Вдохновением для коллекции гель-лаков, посвящённой праздничному балу, стали струящиеся ткани и сверкающие украшения.
The collection was inspired by the atmosphere of a festive ball with its flowing fabrics and sparkling jewellery.
D01
Основа лака почти полностью прозрачная, но благодаря обилию золотого и серебряного шиммера в два слоя лак полностью скрывает свободный край ногтя.
The base is clear but so full of gold and silver shimmer that two coats cover the nail line completely.
D02
Тёмно-серый графитовый, очень сильнопигментированный лак с массой серебристого шиммера в основе. Даже в один слой перекрывает свободный край ногтя и ложится равномерно, без каких-либо просветов.
A highly pigmented dark grey graphite with heavy silver shimmer. Just one coat covers the nail line completely and opaquely, with no bald spots.
D03
Светлый серебристо-серый лак, в текстуре которого можно рассмотреть мелкий шиммер и чуть более крупные серебристые хлопья. На фото: в два слоя.
A light silvery grey with fine shimmer and slightly larger silver flakes. In the photos: two coats.
D04
Яркий линейный голографик в прозрачной основе. На фото: в два слоя.
A bright linear holographic with a clear base. In the photos: two coats.
D05
Лак с прозрачной основой и смешанным в ней огромным количеством мультихромных разноцветных хлопьев, проявляющих оттенки синего, малинового, бирюзового, зелёного и фиолетового. На фото: в два плотных слоя.
A clear base packed with multichrome flakes of various colours that shift blue, magenta, turquoise, green, and purple. In the photos: two thicker coats.
D06
Лак имеет прозрачную базу и наполнен полупрозрачной мелкой слюдой, переливающейся от золотисто-розового до холодного зелёного. На фото: в два слоя.
A clear base filled with fine sheer flakes that shift from golden pink to cool green. In the photos: two coats.
Дизайн очень простой, его исполнение не требует особой внимательности или умения владения кистью. Вначале на ноготь я поставила поочерёдно, в хаотичном порядке маленькие капли каждого из гель-лаков (D01, D02, D03). Далее частично смешала их между собой произвольными движениями, высушила под лампой и нанесла матовый Top Satin. Он превратил мерцающие частицы в покрытие, напоминающие замшу или бархат.
This nail art is very easy to do, it doesn’t require any special skills or attention to detail. I started with dotting the three gel polishes (D01, D02, D03) on the nail in random order. Then I partially blended them, cured in a lamp, and applied the matte top coat Top Satin. It turned the shimmering particles into a velvet-like finish.
Ниже покажу один из вариантов использования сразу двух лаков из коллекции. На один слой серебра D03 я нанесла ещё один тонкий слой голографии D04. В результате получился блестящий микс, со вспышками радужных искр на серебристом фоне.
Below is one of the variants of layering two shades from the collection. I applied one coat of silver D03 and then a thin coat of holographic D04. The result is a shimmering silver with a rainbow of sparkles.
Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend
У наших покупательниц в любимчиках D02 и D05 оттенки. Но после вашего обзора Анна, этот список наверняка увеличиться).
Спасибо Анна за безупречный обзор.
D02 идеальный: он и загадочный, и очень удобный в нанесении, а еще подходит почти к любой одежде)
4 хорош, но 5 и 6 просто бомба!
Они в виде топов будут хороши, особенно в матовом варианте)
Неееее, я именно соло хочу их! шикарная нежнятинка)))
Ах, после Ваших свотчей, Анна, срочно захотелось на бал))) Надеть бальное платье, туфельки и сделать потрясающий маникюр… И сверкать, и танцевать, и блистать))) Дизайн нереально фантастический!