Этот пост состоит из двух частей. Первая — про коллекцию лаков Enigma, а вторая — про гель-лаки Riddle. Обе части объединяет между собой наличие необыкновенного, переливающегося множеством оттенков мультихромного глиттера. Как лаки, так и гель-лаки можно использовать по желанию соло или в качестве топа на основах соответствующего цвета. Таким образом также можно варьировать количество глиттера на ногтях.

Today’s post is in two parts. The first part is about a new polish collection called Enigma, and the second is about a gel polish collection called Riddle. Both have the same stunning colour-shifting multichrome glitter. All the polishes and gel polishes can be worn on their own or as a topper over a matching base colour, this way you can control how much glitter you want on your nails.

Enigma collection

1 Meanwhile

Лак имеет желейную полупрозрачную основу, чуть подкрашенную тёмно-серым. Кроме массы мультихромного шиммера, меняющего свой цвет от лазурного до малинового и золотого через сине-фиолетовый, в лаке присутствует также мелкий мультихромный глиттер, переливающийся от синего до фиолетово-розового.

A semi-sheer jelly with a slight dark grey tinge loaded with multichrome shimmer shifting from cerulean to blue-purple to magenta to gold. There is also fine multichrome glitter with a shift from blue to purple-pink.

На фото все лаки (кроме 6 Mea Tulpa) были использованы соло в три слоя, плюс топ.

All the photos show three coats of each polish (except 6 Mea Tulpa) plus top coat.

2 Stars Turn

Светло-серая база лака наполнена смесью мультихромного шиммера, меняющего цвет от красновато-бордового до розового через фиолетовый, и мелкого золотисто-зелёного глиттера.

The light grey base is filled with a mix of multichrome shimmer shifting from reddish maroon to purple to pink with fine gold-green glitter.

3 Future or Past

Лак с чуть затемнённой серой основой и миксом дуохромного сине-голубого шиммера, смешанного с красновато-розовым глиттером, меняющим цвет в золотисто-оранжевый.

A slightly darkened grey base with a mix of duochrome dark-to-light blue shimmer and reddish pink glitter with a gold-orange shift.

4 Drink Full

Дуохромный шиммер в этом лаке из красновато-розового становится золотисто-оранжевым. Глиттер в нём меняет оттенок от сине-фиолетового до розово-золотого.

The duochrome shimmer in this polish shifts from reddish pink to gold-orange, and the glitter shifts from blue-purple to pink-gold.

5 Inside a Dream

Лак полупрозрачный, с сероватой основой, наполненной тонким мультихромным глиттером, меняющим оттенок от тёплого золотистого до холодного изумрудно-зелёного через оливковый.

A semi-sheer greyish base is filled with fine multichrome glitter shifting from warm gold to olive to cool emerald green.

6 Mea Tulpa

База лака практически не имеет оттенка и её можно назвать почти полностью прозрачной. Благодаря этому лак можно использовать в качестве топа даже на светлых основах. Глиттер в этом лаке мультихромный, меняющийся от зеленовато-голубого до золотого через синий, фиолетовый и розовый.

На фото: пять слоёв соло.

The base of this polish is almost completely clear, so it can be used as a topper even with light colours. It has multichrome glitter that shifts from greenish blue to blue to purple to pink to gold. In the photos: five coats on its own.

7 Electricity Humming

Холодная желейная основа лака имеет фиолетовый оттенок. В ней находится мультихромный глиттер, меняющий оттенки от синего до золотого через фиолетовый и розовый.

A cool-toned purple jelly with multichrome glitter shifting from blue to purple to pink to gold.

8 Walk with Me

Лак наполнен мелким глиттером, меняющим цвет от розово-малинового до золотого. Его база имеет холодный фиолетовый оттенок с ярко выраженным синим подтоном.

The polish is loaded with fine glitter that shifts from raspberry pink to gold. The base colour is a cool-toned purple with an obvious blue undertone.

Хоть в коллекции и много всего по-настоящему сверкающего и новогоднего, отдельно мне захотелось показать на ногтях 5 Inside a Dream. Его я нанесла в два слоя на чёрную глиттерную базу и покрыла топом MegaБлеск.

Although the collection has lots of really sparkly and festive shades, for the separate photoshoot I chose 5 Inside a Dream. I applied two coats over Glitter Base Black and topped with the MegaБлеск top coat.

Лаки из коллекции хороши ещё и тем, что благодаря частично прозрачной основе их можно использовать также для раскрашивания стемпинга или отдельных его элементов. Этим свойством я и воспользовалась на видео) Основа — Glitter Base Black, плитка MR-03, лак 2 Stars Turn, краска для стемпинга Dance Legend — 05 Gold.

The polishes in this collection are also great for leadlight stamping thanks to their sheer base, the quality I exploited in the video) I used Glitter Base Black, MR-03 stamping plate, Enigma 2 Stars Turn, and the Dance Legend stamping polish in Gold.

Riddle collection

LE 105 Phaistos Disc

Желейная база светло-серого оттенка наполнена мультихромным глиттером, меняющим цвет от золотисто-оранжевого до оливково-зелёного и изумрудного.

The light grey jelly base is filled with multichrome glitter shifting from gold-orange to olive green to emerald.

На фото все гель-лаки использованы в два слоя соло, плюс топ.

All the photos show two coats of each gel polish plus top coat.

LE 106 Kryptos

Основа лака — тёмно-серое желе, с большим количеством мультихромного глиттера, переливающегося от зелёно-голубого до розово-фиолетового и оранжевого через синий и малиновый.

The dark grey jelly base is loaded with multichrome glitter shifting from green-blue to blue to magenta to pink-purple to orange.

LE 107 Tamam Shud

Чуть приглушённая сине-серая база лака дополнена мультихромным глиттером сине-голубого цвета, меняющегося до розово-оранжевого.

A slightly muted blue-grey base is filled with multichrome blue glitter that shifts to pink-orange.

LE 108 Rongorongo

Цвет основы лака — неяркий бордовый, с фиолетовым подтоном. Глиттер в ней переливается от розово-оранжевого до золотисто-зелёного.

The base is a subdued maroon with a purple undertone. The glitter has a shift from pink-orange to gold-green.

LE 109 Voynich Manuscript

Тёмно-синяя желейная база лака не скрывает полностью сверкание смеси из всех видов мультихромного глиттера, а только подчёркивает изменения его оттенков на тёмном фоне.

The dark blue jelly base doesn’t conceal the sparkling mix of all kinds of multichrome glitter, but makes the shift even more prominent.

LE 110 STENDEC

Основа лака тёмная холодная изумрудно-зелёная. В ней присутствует два вида глиттера: золотой, который становится оливковым, и зелёный, меняющийся до фиолетового через синий.

The cool-toned emerald green base has two kinds of glitter: gold with an olive shift and green with a blue to purple shift.

Одним из любимых в серии гель-лаков для меня стал самый разноблёсточный тёмно-синий LE 109 Voynich Manuscript. На фото он нанесён на чёрную базу.

One of my favourite shades in this collection is the gel polish with the most multi-coloured glitter, dark blue LE 109 Voynich Manuscript. For these photos I applied it over black.

Для дизайна с цветным металлизированным скотчем, кроме него самого, мне понадобилось два гель-лака LE 108 и LE 110.

For my nail art I used metallic striping tape and two of the gel polishes, LE 108 and LE 110.

Лаки и гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend