В этом году, благодаря такой яркой праздничной коллекции, захотелось пораньше достать новогодние украшения) Шесть лаков из серии Fizz объединяет между собой наличие золотой голографии в каждом из них. Все лаки, кроме золотого 3 Happy Christmosa использованы в два слоя и покрыты топом MegaБлеск. Голографические частицы тонкие и можно обойтись без дополнительного выравнивания, но прозрачное верхнее покрытие усиливает сверкание голографии.

This festive, colourful collection has made take out the holiday decorations earlier than usual this year) Each of the six polishes in the Fizz collection have gold holographic particles. For the photos, I applied two coats of all the polishes except the gold Happy Christmosa and topped them with the MegaБлеск top coat. The holographic particles are thin, so they don’t need top coat to make the finish smooth, but it makes them shine even more brightly.

1 Jingle Bellini

Текстура лака желейная, с холодным малиновым подтоном. В ней находится золотистый микрошиммер, смешанный с золотой голографией. Всё вместе делает лак на ногтях более тёплым металликом.

This is a jelly with a cool raspberry undertone. The base contains gold microshimmer mixed with gold holographic particles, and together they make the polish look like a warm-toned metallic.

2 Merry Mule

Золотисто-бежевый металлик в желейной базе с розоватым подтоном, а также с примесью золотой голографии.

A golden beige jelly-based metallic with a pinkish undertone, sprinkled with gold holographic particles.

3 Happy Christmosa

Основа лака прозрачная, потому его можно использовать как самостоятельно, в три слоя, так и в виде топа в один слой. В нём смешано большое количество золотых голографических частиц разной формы и размера.

The base of this polish is clear, so it can be used both on its own in three coats and as a topper in one coat. It is packed with a mix of gold holographic particles of various shapes and sizes.

4 Grinch Spritzer

Зелёно-голубой металлик с желейной основой и золотыми голографическими частицами.

A blue-green jelly-based metallic with gold holographic particles.

5 Midnight Kiss

Текстура лака желейная, с вкраплениями золотой голографии, наполненная сине-фиолетовым микрошиммером, превращающим покрытие в металлик.

This is a jelly filled with blue-purple microshimmer that makes the finish metallic, sprinkled with gold holographic particles.

6 Santa’s Sleigh Bomb

Оттенок основы лака — тёмно-серый, полупрозрачный, желейный. В нём присутствует масса тёплых золотых голографических частиц и микрошиммера, которые делают оттенок на ногтях более тёплым, близким к коричневому.

The base is a dark grey semi-sheer jelly. It contains plentiful warm-toned gold holographic particles and microshimmer that make the colour warmer, almost brown.

Для дизайна я использовала самый доступный инструмент — канцелярский скотч) С его помощью, в качестве трафарета, за несколько минут можно создать одну из вариаций френча. Основным правилом, как и в работе с любыми трафаретами, является немедленное снятие после нанесения дополнительного оттенка на трафарет.

For the nail art I used the easiest available tool – scotch tape) You can create one of many French manicure variations within minutes using scotch tape as a stencil. The main rule, just as with any stencils, is to remove it immediately after applying the tip colour.

Самый нейтральный лак в коллекции 2 Merry Mule для меня будет одним из самых востребованных, так как он отлично поднимает настроение и напоминает о том, что до 31 декабря осталось совсем чуть-чуть)

The most neutral polish from the collection, Merry Mule, will definitely be one of my favourites, because it’s a great mood booster and a reminder that New Year’s Eve is just around the corner)

Лаки предоставлены компанией Dance Legend