Девять ярких лаков в чистых, насыщенных оттенках лета украсят собой любой солнечный день и добавят оптимизма в пасмурную погоду.

На фото все лаки в два слоя, без топа.

Nine bright polishes in vibrant, saturated summery shades are a perfect match for sunny weather and will boost your optimism on a moody rainy day.

In the photos below all polishes are applied in two coats without a top coat.

LE91

Насыщенный холодный, чуть припылённый, зелёный лак с добавлением розового шиммера, отливающего золотом.

This saturated, slightly dusty cool-toned green polish contains pink shimmer shifting to gold.

LE92

Яркий, почти неоновый, зелёный с жёлтым подтоном, дополненный более крупным зелёным шиммером и холодными серебристыми жемчужными микрочастицами.

A bright, almost neon green shade with yellow undertone filled with larger green shimmer and extra fine cool-toned pearly silver particles.

LE93

Тёплый разбелённый жизнерадостный жёлтый лак в своей текстуре имеет вкрапления золотистых шиммерных искр, под разным углом переливающихся более тёплым или холодным оттенком.

This cheerful white-based yellow shade has a warm undertone and contains golden particles that can look cool- or warm-toned depending on the viewing angle.

LE94

Яркий оранжевый лак с крупным золотым шиммером и более мелкими золотистыми жемчужными частицами.

A bright orange polish with larger golden shimmer and extra fine pearly gold particles.

LE95

Однослойное огненное розово-коралловое желе с добавлением золотистых искр разного размера.

This fiery coral pink jelly shade contains golden shimmer particles of different sizes and can be applied in one layer.

LE96

Текстура лака является чем-то средним между желе и кремом, а розовый оттенок основы щедро усыпан разноразмерным переливающимся шиммером золотисто-розового цвета.

The texture of this polish falls between jelly and creme and its pink base is embellished with duochrome shimmer particles of different sizes shifting from gold to pink.

LE97

Яркий, близкий к неону, сине-голубой крем с лёгким, едва уловимым, зелёным подтоном и сверкающим шиммером в тон основе.

A bright, almost neon medium blue creme polish with a slight, barely visible green undertone filled with sparkly shimmer matching the base colour.

LE98

Чуть разбелённый синий крем с явным фиолетовым подтоном, в зависимости от освещения иногда выходящим на передний план оттенка. В лаке можно рассмотреть смесь из голубых, серебристых и бирюзовых частиц шиммера.

This blue creme polish with a bit of white in its base has a strong purple undertone and may lean violet depending on the lighting. If you look at it closely, you can see that it contains a mix of light blue, silver and turquoise shimmer.

LE99

Самый тёмный лак в коллекции имеет глубокий тёплый фиолетово-розовый оттенок с чуть припылённой базой и массой розово-золотого шиммера разного размера, мерцающего на поверхности покрытия.

The darkest polish in the collection has a deep, warm pinkish purple tone with a slightly dusty base and is filled with golden pink shimmer of different sizes which adds a bit of sparkle to the surface.

Соло покажу лак LE98, идеально подходящий как к джинсам, так и к летящим платьям, а ещё отлично сочетающийся с сочными оттенками природы.

The hero of today’s separate photo shoot is the LE98 shade. It goes well both with denim and fluttery summer dresses and it blends in with lively summer nature colours perfectly.

Абстрактный дизайн с лёгким восточным рисунком я создала, смешивая на ногте свеженанесённый лак LE96 и LE98. Через пару минут отпечатала сверху краской 32 Neon Coral рисунок с плитки Born Pretty — Arab Passion — L002. Для стойкости и блеска добавила любимый топ для обычных лаков – MegaБлеск.

I created this abstract design with a subtle oriental motif by mixing freshly applied LE96 & LE98 polishes on the nail. After letting them dry for a couple of minutes, I stamped a pattern from the Born Pretty — Arab Passion plate using 32 Neon Coral stamping paint. To add more glow and seal the design, I applied my favourite top coat for regular polishes – MegaShine

Лаки предоставлены компанией Dance Legend