Новая коллекция бренда, посвящённая одноимённой сказке Андерсена, состоит из девяти лаков. В этом посте я покажу пять из них.
The new collection from the brand is dedicated to the eponymous fairy tale by Hans Christian Andersen and consists of nine polishes. In this post I’ll be showing five of them.
The Fallen Statue
Основа лака серо-голубая, с холодным подтоном. В ней присутствует мелкий фиолетово-голубой шиммер, смешанный с голографическими микроблёстками и разноцветными металлическими хлопьями. На фото лак в два слоя, плюс топ.
The grey-blue base with a cool undertone contains fine purple-blue shimmer mixed with holographic microglitters and multi-coloured metallic flakes. Shown in the photos in two coats plus top coat.
Лак в своей основе почти не имеет оттенка — его серебристо-голубой цвет появляется благодаря массе разноразмерного голографического глиттера, смешанного с розовым шиммером. На фото — два слоя, плюс топ.
The base has barely any colour – it looks silvery blue due to the plentiful holographic glitter of various sizes mixed with pink shimmer. Shown in the photos in two coats plus top coat.
Built With Shipwrecked Bones
Оттенок базы лака — едва уловимый зеленовато-голубой. В нём находится микс из разноразмерного тонкого голографического глиттера и дуохромного золотисто-оливкового шиммера с переливом в изумрудно-зелёный. На фото — два слоя, плюс топ.
The base has a barely noticeable greenish blue tinge. It contains a mix of fine holographic glitters of various sizes and duochrome gold-olive shimmer with an emerald green shift. Shown in the photos in two coats plus top coat.
Dominion Of The Sea Witch
Лак имеет холодный сине-зелёный оттенок основы с желейной текстурой, наполненный мелким голографическим глиттером и разноразмерными полупрозрачными шестиугольниками, переливающимися в зависимости угла зрения. На фото — два слоя, плюс топ.
The cool-toned teal jelly base is loaded with fine holographic glitter and variously shaped semi-sheer hexagons shifting colours at different angles. Shown in the photos in two coats plus top coat.
An Immortal Soul
Лак состоит из золотого шиммера тёплого оттенка, смешанного с разноразмерными золотыми голографическими блёстками. На фото — два слоя, плюс топ.
The polish consists of warm-toned gold shimmer mixed with gold holographic glitters of various sizes. Shown in the photos in two coats plus top coat.
Лаки предоставлены Femme Fatale
Ох, какая сверкающая коллекция! Лаки не на каждый день. Но светло-зеленый очень милый, понравился. И как всегда восхищена красотой фото. Спасибо за это наслаждение!
Для меня светло-зеленый и первый стали любимыми в этой части коллекции) Спасибо)
Dominion Of The Sea Witch гениальный — похож на рыбью чешую.
Дада) Мне тоже эта ассоциация пришла в голову)
Яркая коллекция лаков! С помощью этой коллекции каждый день будет как праздник))) Представляю, как они все будут переливаться на солнце! Просто загляденье! Спасибо большое, Аня, за весеннее настроение!)))
Это точно) Летом они будут затмевать любой диско-шар)
Among Daughters Of Air похож на Mirror, Mirror, On The Wall…
Интересные лаки.
У них точно есть что-то общее) Мне нравится как бренд выбирает темы для коллекций.