Новая коллекция из двенадцати желейных полупрозрачных лаков включает как оттенки из классической красной гаммы, так и смелые насыщенные тона. Тут есть даже женственный нюд, скрывающий недостатки ногтевой пластины, и яркий жёлто-зелёный неон.

Лаки, несмотря на свою витражно-стеклянную текстуру, очень сильно пигментированы. На фото все они (кроме неона) использованы соло, в два слоя. Для применения в дизайне можно наносить их даже совсем тонким слоем на светлую или нюдовую базу, при этом яркость цветов сохраняется.

The new Dance Legend Professional by Ju.Bilej collection consists of 12 sheer jelly polishes including classic tones, such as beiges and reds, as well as bright bold shades. For example, there is a feminine nude which helps conceal discolouration while still maintaining a natural look, and a bright yellowy-green neon.

Regardless of their glass-like translucent texture, all polishes are very well pigmented. On the photos below they are all applied solo in 2 coats (except for the neon shade). You can also apply them in a very thin layer over a light or nude base (e.g. for designs), and they would still look vibrant.

CO01 Mars 

Холодный красный гель-лак.

A cool-toned red gel nail polish.

CO02 The Sun 

Яркий красный гель-лак с более тёплым подтоном.

A vibrant red gel nail polish with a warmer undertone.

CO03 Venus

Глубокий красный гель-лак с холодным синим подтоном.

A deep red gel nail polish with a cool blue undertone.

CO04 Saturn

Насыщенный фиолетово-малиновый гель-лак с холодным подтоном.

A saturated raspberry purple gel nail polish with a cool undertone.

CO05 Jupiter

Жёлто-зелёный маркерный неон соло выглядит гораздо теплее, на любой же светлой или белой основе он станет выглядеть более насыщенным. На фото: три слоя.

A yellow green highlighter neon looks warmer when applied solo, but over a light or white base it looks very bright and saturated. In the photo: 3 coats.

CO06 Pluto

Тёмно-серый графитовый гель-лак в два слоя почти полностью скрывает свободный край ногтя.

A dark graphite grey gel nail polish covers the visible nail line almost completely when applied in 2 coats.

CO07 The Black Hole

Приглушённый тёмно-синий гель-лак с лёгким фиолетовым подтоном. В два слоя полностью скрывает линию улыбки и выглядит околочёрным.

A muted dark blue gel nail polish with a slight purple undertone. Applied in 2 coats, it covers the visible nail line almost completely and it looks almost black.

CO08 Uranus

Тёмный сине-зелёный лак в два слоя скрывает свободный край ногтя.

A dark blueish-green gel nail polish covers the visible nail line in 2 coats.

CO09 The Milky Way

Холодный, чуть разбелённый нюд. В один слой кажется почти совсем прозрачным и чуть осветляет ногтевую пластину, выравнивая её оттенок. В два (как на фото) максимально проявляет свой цвет как самостоятельное покрытие.

A cool toned, slightly whited out nude nail polish. It looks almost transparent in 1 coat, but it does even out and brighten the nail plate a bit. When it’s applied in 2 coats (as seen on the photo) the nude shade becomes much more apparent.

CO10 Mercuty

Тёмный сине-фиолетовый гель-лак, с холодным подтоном.

A dark blueish-purple gel nail polish with a cool undertone.

CO11 Neptune

Холодное насыщенное желе зелёного цвета, с синим подтоном.

A cool-toned saturated green jelly gel nail polish with a blue undertone.

CO12 Earth

Яркий зелёно-голубой гель-лак.

A vibrant greenish-blue gel nail polish.

Отдельно я покажу соло активный и энергичный красный CO03 Venus, так часто используемый не только в рабочие будни, но и заслуженно популярный по праздникам.

I chose a vibrant, energetic red shade (03) for a separate photo shoot, because this is not only a great shade for everyday wear, but also a popular colour for festive looks – and rightfully so.

Зимний праздничный дизайн мне захотелось создать, сочетая яркие элементы и матовую нюдовую базу, при этом дополнительно подчеркнув акценты глянцем.

В качестве основы использованы два слоя CO09 The Milky Way. Далее, после полимеризации, на липкий слой перенесла рисунок с плитки Born Pretty — Christmas — S002 и раскрасила его лаками CO02 The Sun и CO11 Neptune. После просушивания в лампе покрыла результат матовым топом Top Satin, а в конце добавила глянец при помощи топа Flexy Top Без Липкого Слоя.

I wanted to create a holiday design with a matte nude base and some bright, colourful glossy details.

I applied 2 coats of the 09 shade as a base for the design. After curing it, I stamped an image from the Born Pretty Christmas S002 plate and coloured it in with shades 02 and 11. After curing the design, I added a coat of Top Satin for a matte finish, and then brought back the glossiness to the image with Flexy Top (No Wipe).

Ещё покажу уникальный продукт — Ultrabonder Indicator, который сразу является не только бондером для усиления сцепления ногтевой пластины с базой, но и моментально помогает определить уровень кислотности нанесенного на бондер покрытия.

Кислотные базы могут навредить или оставить ожог не только на тонкой или ослабленной ногтевой пластине, потому понимание кислотности до начала работы очень важно.

Базы с низким уровнем кислотности не меняют свой цвет и будут такими же прозрачными, а кислотные основы становятся фиолетовыми. Причём чем выше уровень кислотности, тем более насыщенным станет оттенок прозрачной (до контакта с бондером) базы.

Проводить эксперименты с базами и Ultrabonder Indicator лучше на ромашке, чтобы не окрасить ногти.

Средство высыхает самостоятельно, без лампы. Используется на обезжиренный ноготь по контуру или же только на свободный край.

I also wanted to show you a new unique product – Ultrabonder Indicator, which improves adhesion between the gel polish and the nail, and at the same time it acts as a pH indicator, helping you measure the acidity level of any product you apply over the bonder.

Acid-heavy base coats may be harmful not only for thin or weak nails, therefore it is very important to determine if the base is acidic before you start working with it.

Low-acid products won’t change the colour when you apply them over the bonder, however acidic base coats will turn purple: the higher the acid level, the more saturated purple it will get. It’s better to experiment with base coats and UltraBonder on a swatch wheel to avoid staining your nails in the process. Ultrabonder doesn’t require curing in a lamp to dry. After wiping your nails with a cleanser, apply bonder around the perimeter of the nail or just over the free edge.

Продукты предоставлены компанией Dance Legend