Двенадцать новых магнитных гель-лаков в коллекции имеют универсальные спокойные оттенки в гамме от близкой к нюдовой и розово-фиолетовой до почти коричневой. Они уместны в любой ситуации, но, благодаря магнитному переливу, не выглядят банально и не являются акцентом в образе, а дополняют его.

На фото все гель-лаки нанесены в два слоя.

The twelve new magnetic gel polishes that make up the collection range from nude to pink and purple and even brown shades. These are universal understated colours that are appropriate in any situation, but they don’t look boring thanks to the magnetic effect and complement a look without dominating it.

All the photos show two coats of each gel polish.

LE155 Altogether

В основе лака серо-бежевый оттенок, наполненный серебристым шиммером, голографическими искрами и серебряным магнитным пигментом. Лак можно использовать как в один, так и в два слоя, в зависимости от желаемой плотности покрытия.

A greige base filled with silver shimmer, holographic sparkles, and silver magnetic pigment. It can be worn with one or two coats depending on the desired opacity.

LE156 Birthday Gear

Желейная база лака имеет приглушённый розово-коричневый оттенок с серым подтоном. Кроме серебристого магнитного шиммера в ней можно заметить переливающиеся полупрозрачные красновато-розовые хлопья.

A muted pinkish brown jelly base with a grey undertone. Besides silver magnetic shimmer, it has iridescent reddish pink flakes.

LE157 Lady Godiva 

В бежево-коричневой основе лака находится переливающийся разными цветами микрошиммер и серебряный магнитный пигмент.

A beige-brown base with iridescent microshimmer and silver magnetic pigment.

LE158 Adam’s Suit

Тёплый оранжево-персиковый лак с холодным серебристым магнитным микрошиммером.

A warm orange peach with cool-toned silver magnetic microshimmer.

LE159 Without a Stitch

Спокойная красно-коричневая основа лака наполнена серебряным магнитным шиммером.

An understated reddish brown base with silver magnetic shimmer.

LE160 Native Buff

База лака желейная светло-розовая с холодным подтоном и серебристым магнитным шиммером.

A light pink jelly base with a cool undertone, filled with silver magnetic shimmer.

LE161 Eve’s Tog

Самый насыщенный лак в коллекции имеет розовый оттенок базы и множество серебряных магнитных частиц.

The most saturated shade in the collection, it has a pink base loaded with silver magnetic particles.

LE162 Only a Smile 

Основа лака желейная розово-лиловая, с массой серебряного магнитного шиммера.

A pink mauve jelly base packed with silver magnetic shimmer.

LE163 As a Jaybird

Розово-фиолетовая база лака с коричневым подтоном содержит в себе не только серебряный магнитный шиммер, но и мелкие красно-малиновые дуохромные частицы.

A pink-purple base with a brown undertone filled with silver magnetic shimmer and fine red-to-magenta duochrome particles.

LE164 But a Fig Leaf

Светлый, чуть приглушённый холодный серо-фиолетовый лак с россыпью серебристого магнитного шиммера

A pale, cool, slightly muted greyish purple with silver magnetic shimmer.

LE165 Nature’s Garb 

Спокойный фиолетовый лак с серым подтоном, серебряным магнитным шиммером и мелкими, переливающимися разными цветами, зелёно-голубыми искрами шиммера.

An understated purple with a grey undertone, filled with silver magnetic shimmer and fine iridescent green-blue shimmer sparkles.

LE166 Full Monty 

База лака тёплая, красновато-коричневая. В ней присутствует мелкий зелёно-голубой шиммер и серебряный магнитный пигмент.

A warm reddish brown base filled with fine green-blue shimmer and silver magnetic pigment.

Выбрать отдельно лак для свотча было особенно сложно: все они в коллекции женственные и по-весеннему цветочные. Потому можно было смело выбирать любой не глядя, мне достался LE165 Nature’s Garb )

Picking one shade for a separate photo shoot was particularly hard: all of them are feminine and remind of spring flowers. I could pick one with my eyes closed, and so I did and got LE165 Nature’s Garb 🙂

Дизайн с магнитными лаками всегда очень интересно делать. Такие текстуры могут создавать совершенно необыкновенные эффекты при помощи только цвета и магнитного шиммера. Я использовала яркий желейный LE161 Eve’s Tog. Сразу после нанесения намагнитила его с одной стороны, потом сделала три диагональных мазка тонкой кистью и заполимеризировала результат. Далее, тем же гель-лаком, тонкой кистью на получившиеся линии добавила ещё три полоски и намагнитила их с другой стороны. Потом осталось только высушить всё в лампе и покрыть топом. Готовый дизайн напоминает мне карамельки с жемчужными прожилками. А ещё он отлично подходит к азалии )

Doing nail art with magnetics is always fascinating. This finish alone can produce absolutely stunning effects due to colour and magnetic shimmer. I used the bright jelly LE161 Eve’s Tog. Immediately after application I used the magnet on one side and then added three diagonal strokes with a thin brush and cured the result. After that I added three more strokes with the same polish and thin brush and applied the magnet on the other side. Then I cured the design in the lamp and sealed with top coat. The result makes me think of those pearly swirls in hard caramel candies. And it matches my azaleas 🙂

Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend