Коллекция состоит из шести сверкающих гель-лаков золотого, розового и серебряного цветов. Текстуры лаков двух видов (глиттерные и металлики) образуют пары по оттенкам.

The collection consists of six sparkling gold, pink, and silver gel polishes. They make pairs with two different finishes: glitter and metallic.

LE111 — Die for Diamonds

Сильнопигментированный холодный серебристый металлик. Можно использовать даже в один слой средней плотности.

A highly pigmented cool-toned silver metallic. It can be opaque in one medium coat.

LE112 — Guten Morganite

Светло-розовый металлик, текстура которого позволяет использовать его даже в один тонкий слой. На ногтях выглядит очень близким к нюду и состоит из смеси мелкого шиммера серебристого оттенка и чуть более крупного красновато-бронзового.

A light pink metallic, opaque in just one thin coat. It consists of a mix of fine silver shimmer and slightly larger reddish bronze shimmer. On the nails it looks almost nude.

LE113 — Big Citrine Lights

Текстура этого золотого металлика состоит из микса двух видов частиц: мелких более светлых и чуть крупнее золотисто-оранжевых.

This gold metallic is made of two kinds of particles: finer and lighter shimmer and slightly larger gold-orange shimmer.

LE114 — Quid pro Quartz

Лак имеет прозрачную основу с огромным количеством серебряного глиттера разного размера и серебристо-голубого шиммера. Его можно использовать как в качестве топа в один слой, так и в два слоя соло.

A clear base loaded with silver glitter of various sizes and silvery blue shimmer. It can be used as a topper in one coat or on its own in two coats.

LE115 — Spinel Doctors

В прозрачной базе лака кроме разноразмерного розового глиттера можно рассмотреть смесь серебристого и малинового микрошиммера, а также мелкие серебряные блёстки.

The clear base contains pink glitter of various sizes and a mix of silver and magenta microshimmer and fine silver glitters.

LE116 — The Pyrite Bay

Лак имеет прозрачную основу, в которой разноразмерные золотые блёстки перемешаны с серебристым шиммером.

A clear base with gold glitter of various sizes mixed with silver shimmer.

Металлики из этой коллекции благодаря своей отличной пигментированности отлично подойдут как для дизайна, так и в виде самостоятельного покрытия. Они должны быть хороши даже в матовом виде, но мне захотелось блеска и праздника, потому остановилась на глянцевом варианте золота LE113 — Big Citrine Lights.

The highly pigmented metallics from this collection are great both for nail art and as a full manicure. They must look good matte, too, but I felt like something sparkly and festive, so I chose a glossy variant of gold LE113 Big Citrine Lights.

Дизайн с абстрактными разводами белого цвета был создан под впечатлением от прожилок в натуральных камнях. Основой дизайна стал один слой просушенного в лампе розового LE112 — Guten Morganite. Сверху нанесла один слой топа Flexy, по нему при помощи JuBilej by Dance Legends — White Drops сделала несколько белых растекающихся мазков и высушила всё в лампе. Далее добавила ещё пару линий уже по сухому гель-лаку и покрыла всё топом.

This abstract nail art was inspired by veiny patterns in natural stone. I started with one coat of cured pink LE112 Guten Morganite. I then applied one coat of the Flexy top coat, added some strokes with White Drops, let them spread, and cured in the lamp. When it was dry, I drew a couple more lines over the already dry gel polish and finished up with top coat.

Ещё одной новинкой стал Дегидратор для ногтей Ju.Bilei by Dance Legend. Это средство предназначено для улучшения сцепления искусственного покрытия с ногтевой пластиной. Также дегидратор удаляет с ногтей излишнюю влагу и жир, упрощает нанесение и продлевает стойкость покрытия.

Another new product is the Ju.Bilei by Dance Legend Nail Dehydrator. This product increases adhesion between artificial coating and nail plate, eliminates oils and moisture for easier application and extended wear time.

Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend