В праздничную коллекцию Collection Libre Synthetic de Chanel входит три лака, но я пока поймала только два. С третьим, надеюсь, ещё встречусь. Хотя, думаю, что уже не в этом году.
This year’s Chanel Holiday Collection Libre Synthetic de Chanel includes three nail polishes, but I’ve only managed to grab two of them so far. I still hope to find the third one, but most likely not this year.
Liquid Mirror
Лак является серым металликом холодного оттенка с голубоватым подтоном. Текстура хорошо пигментированная, но не однослойная. Этот лак наносится без особых проблем, но даже после полного высыхания на поверхности видны следы от кисти. Топовое покрытие Chanel — Le Gel Coat ощутимо выравнивает покрытие и оно становится вполне применимым соло. Только стоит учитывать, что подобные лаки подчёркивают рельеф ногтей. Я наносила Chanel — Liquid Mirror на аква-базу, а она высыхает совсем тонкой и не влияет на выравнивание ногтевой пластины.
This is a cool-toned grey metallic with a bluish undertone. The formula is highly pigmented but not enough to be a one-coater. The application is relatively hassle-free, but even when the polish is completely dry there are visible brush strokes. The Chanel Le Gel Coat top coat evens out the finish significantly, which makes the polish quite wearable solo, but this kind of finish always showcases every imperfection on the nails. I applied Chanel Liquid Mirror over an aqua base coat that dries very thin and doesn’t even out the nail plate.
Сравнение с Chanel — Intemporel получилось очень интересным. В процессе нанесения лаки оказались совершенно разными. Intemporel более светлый и пигментированный, нанесён в один слой (на указательный и средний), его поверхность после покрытия топом стала совсем гладкой, он также быстрее сохнет. Liquid Mirror же можно дольше распределять кистью, не боясь процарапать предыдущий слой.
I did a comparison with Chanel Intemporel with curious results. When applied, the two polishes turned out to be completely different. Intemporel is lighter and more pigmented, it dries more quickly, and top coat makes it perfectly smooth. In the photo it’s applied in one coat on my index and middle finger. Liquid Mirror, on the other hand, gives you more time to work with the brush without damaging the layer beneath.
Pink Rubber
Матовый пастельный крем розового оттенка с бежевым подтоном, который в зависимости от освещения и окружающего фона может быть более или менее заметным.
A matte pastel pink crème with a beige undertone that becomes more or less apparent depending on the lighting and surroundings.
Лак оказался очень необычным в нанесении. Его можно использовать даже самыми щедрыми слоями, не боясь пузырей. После высыхания покрытие становится тонким и за время сушки полностью самовыравнивается, даже если лак лёг с наплывами. Ещё после первой пробы на ромашке мне показалось, что он не высохнет никогда — даже спустя час на поверхности можно было оставить отпечаток пальца, а вот на ногтях всё высыхает за минуты. Раньше не встречала подобных матовых лаков)
Единственным его минусом могу назвать только большой расход. За один полный покрас в три слоя средней плотности уровень содержимого флакона заметно понизился.
Стойкость вполне нормальная, как для матового лака. К концу второго дня на уголках ногтей появились микро-сколы, но никаких серьёзных трещин на поверхности не было.
The application is very unusual. You can apply very generous coats without any bubbling. Once dry, all the coats become thin and self-level, even if there were lumps during application. When I first swatched it on a nail wheel, I thought it would never dry; even an hour later my fingers left marks in the polish, but on the nails it dries within minutes. I’ve never had such experience with matte polishes before)
Its only shortcoming is how quickly it gets used up. I did one manicure with three medium coats, and the level in the bottle dropped considerably.
The staying power is fine for a matte polish. I got some tiny chips by the end of the second day but no major cracks.
В процессе использования Liquid Mirror я подумала, что лак должен отлично подойти для стемпинга. Так и оказалось) Два представителя коллекции получилось объединить в одном маникюре при помощи праздничной плитки MoYou Festive 03
When I was wearing Liquid Mirror, I thought it should work well for stamping, and I was right) I combined both polishes in one manicure with the help of MoYou Festive plate 03.
За серебряные украшения спасибо Oringo.com.ua
Очаровательная нежность *___*
Мягкость и пушистость)
нежно и шикарно!
Спасибо) Хорошо, что эти два лака в одной коллекции, а то я бы на розовый не решилась штамповать)
сочетание божественное. и я теперь хочу кашемировый свитер)
Спасибо) Значит надо брать, а то как без такого добра зимой)
Дизайн очень красивый))) шикарный маникюр!
Хорошо, что лак так качественно отпечатывается, люкс уже может отдельно лаки для стемпинга выпускать) Налейки у Dior уже были, пора переходить на новый уровень)))
Свитер, брошь и дизайн ногтей идеально дополняют друг друга!!! Спасибо, Анечка, за предновогоднее настроение! Пора мне задуматься о люксовых марках)))
Спасибо) Я как увидела украшения, то поняла, что уже знаю с чем их фотографировать)))
Прекрасные лаки и снежинки! Очень нежные и зимние образы 8)
Спасибо) Эта зима как-то неожиданно вызывает желание носить побольше всего пастельного
Просто так Pink Rubber показался скучноватым. У вас, Аня, очень хорошо получилось его разнообразить, очень нравится результат со стемпингом 🙂