Несколько дней назад я впервые попробовала лаки австралийского инди-бренда LilypadLacquer. Три из них приехали ко мне в мини-версиях по 7 мл, а один в большой, на 15 мл.

A few days ago I got to try my first polishes from Australian indie brand LilypadLacquer. Three of them arrived in 7ml mini-bottles and one in a regular 15ml bottle.

Magic At Midnight

Текстура лака желейная, слабопигментированная. Его можно использовать как соло (в три-четыре плотных слоя), так и в качестве топа для лака сходных оттенков. Цвет базы зелёный, с явным синим подтоном. Её оттенок поддерживает и подсвечивает изнутри дуохромный шиммер, меняющий цвет от розово-фиолетового до оливково-зелёного. На фото лак соло, в три плотных слоя, без топа.

A semi-sheer jelly that can be used on its own (with three to four thicker coats) or as a topper over similar shades. The base colour is green with an obvious blue undertone complimented by duochrome shimmer that flashes from pink purple to olive green. Shown in the photos on its own, not top coat.

Lime Spritz

Светло-зелёное желе со множеством золотого шиммера, который делает лак чуть теплее. Почти прозрачная текстура позволяет использовать лак и соло, и в виде топа, но даже в три плотных слоя, как на фото, свободный край ногтя остаётся заметным. После высыхания покрытие становится полуматовым и для дополнительного глянца я нанесла слой прозрачного топа.

A light green jelly loaded with gold shimmer that makes the tone a bit warmer. Its sheer formula allows to wear it both on its own or as a topper, but even with three thicker coats there is still visible nail line, as you can see in the photos. The polish dries semi-matte, so I added a layer of clear top coat for extra shine. 

Mandarini Martini

Разбелённый, но довольно яркий персиково-оранжевый крем с добавлением редко встречающихся мелких голографических частиц. Лак ложится тонким слоем, быстро сохнет, но после высыхания ощутимо теряет глянец. Чтобы проявить голографию, нужно нанести слой топового покрытия.

A white-toned but still quite bright orange peach with a dash of fine holographic particles. It applies thinly and dries quickly but loses a lot of its glossiness when dry. You will need to apply top coat for the holographic effect to show.

Undress Me

Лак по своей текстуре больше похож на желе, но в два слоя средней плотности уже полностью скрывает линию улыбки. Оттенок приглушённый, серо-фиолетовый, с добавлением розового. Такой лак может стать хорошей заменой нюдам. После высыхания, как и Mandarini Martini, частично теряет глянец. Голографии в нём больше, чем в Mandarini Martini, и, соответственно, как на солнце, так и в тени на ногтях она более заметна.

This muted greyish purple with a hint of pink can be a nice alternative for a nude polish. It is more of a jelly, but two medium coats cover the nail line completely. Once dry, it loses part of its glossiness like Mandarini Martini. It has more holographic particles than Mandarini Martini, and the effect is more visible both in the sun and in the shade. 

Лаки предоставлены LilypadLacquer