Spell Polish — коллекция Time Traveling

Spell_PolishВ коллекцию входит одиннадцать лаков разных цветов и текстур. Тут можно увидеть металлики, дуохромы, металлические хлопья и сразу несколько разновидностей шиммера. Своим появлением осенняя коллекция бренда обязана воспоминаниям создательницы бренда о её детстве и юношестве.

На фото все лаки нанесены в два слоя.

The autumn collection from the brand consists of eleven polishes in various colours and formulas. There are metallics, duochromes, metallic flakies, and various shimmers. The collection was inspired by the brand’s creator’s memories of her childhood and youth.

All the photos show two coats of each polish.

Homecoming

Spell Polish Homecoming Spell Polish Homecoming

Дуохром с текстурой металлика и добавлением разноцветных металлических хлопьев. Основной оттенок лака — тёмный розово-малиновый, с лёгкой дуохромностью в золотистый.

A metallic duochrome with multi-coloured metallic flakes. The base colour is a dark pink raspberry with a slight golden duochrome shift.

Spell Polish Homecoming Spell Polish Homecoming Spell Polish Homecoming

Untold Secrets

Spell Polish Untold Secrets Spell Polish Untold Secrets

Фиолетово-розовый дуохром с золотым отблеском. Лак сильнопигментированный. В его составе присутствует также зеленовато-оранжевая слюда. Лучше всего она заметна на флаконе, при нанесении попадается редко и, при желании, попадания её на ноготь можно избежать.

A highly pigmented purple-pink duochrome with a gold shift. There are also some greenish-orange flakes. They are best noticeable in the bottle, but only a few get on the nails. If you like, you can easily avoid them completely.

Spell Polish Untold Secrets Spell Polish Untold Secrets Spell Polish Untold Secrets

Pink on Our Backs

Spell Polish Pink on Our Backs Spell Polish Pink on Our Backs

Ярко-розовое желе с голубым микрошиммером и золотистой слюдой. В зависимости от желаемой плотности нанесения, лак можно использовать в два или три слоя.

A bright pink jelly with blue microshimmer and gold flakes. You can wear it with two or three coats depending on the desired opacity.

Spell Polish Pink on Our Backs Spell Polish Pink on Our Backs Spell Polish Pink on Our Backs

Rebel Ride

Spell Polish Rebel Ride Spell Polish Rebel Ride

Яркий красный металлик, который дуохромит из розовато-малинового в оранжево-золотой. В лаке также присутствуют разноцветные частицы металлических хлопьев.

A vivid red metallic that shifts from pinkish raspberry to orange gold. There are also multi-coloured metallic flakes.

Spell Polish Rebel Ride Spell Polish Rebel Ride Spell Polish Rebel Ride

Second Heartbeat

Spell Polish Second Heartbeat Spell Polish Second Heartbeat

Яркий красновато-оранжевый металлик с вкраплениями золотисто-зелёных металлических частиц и разноразмерной слюды.

A bright reddish-orange metallic speckled with gold-green metallic particles and flakes of various sizes.

Spell Polish Second Heartbeat Spell Polish Second Heartbeat Spell Polish Second Heartbeat

Heartland

Spell Polish Heartland Spell Polish Heartland

Зелёно-горчичное желе с мелким розовым шиммером и разноцветными металлическими хлопьями.

A green-mustard jelly with fine pink shimmer and multi-coloured metallic flakes.

Spell Polish Heartland Spell Polish Heartland Spell Polish Heartland

The Edge of the Sky

Spell Polish The Edge of the Sky Spell Polish The Edge of the Sky

Яркий зеленовато-голубой металлик с не слишком плотной, но достаточно пигментированной текстурой.

A bright greenish-blue metallic. The formula is not very opaque but pigmented enough.

Spell Polish The Edge of the Sky Spell Polish The Edge of the Sky Spell Polish The Edge of the Sky

Turning Back Waves

Spell Polish Turning Back Waves Spell Polish Turning Back Waves

Сине-голубое желе с розовым микрошиммером и чуть более крупными розовыми хлопьями.

A medium blue jelly with pink microshimmer and slightly larger pink flakes.

Spell Polish Turning Back Waves Spell Polish Turning Back Waves Spell Polish Turning Back Waves

Summer Nights Like Magic

Spell Polish Summer Nights Like Magic Spell Polish Summer Nights Like Magic

Лак имеет тёмную сине-зелёную основу с желейной текстурой и добавлением розово-фиолетового и серебристо-голубого шиммера, переливающегося разными цветами.

A dark teal jelly base with pink-purple and silver-blue iridescent shimmer mixed in.

Spell Polish Summer Nights Like Magic Spell Polish Summer Nights Like Magic

Stars in Our Pocket

Spell Polish Stars in Our Pocket Spell Polish Stars in Our Pocket

Синий металлик с приглушённой серой базой и вкраплениями разноразмерных серебряных рубленных частиц, а также фиолетовых хлопьев металлика.

A blue metallic with a muted grey base sprinkled with purple metallic flakes and silver shards of various sizes.

Spell Polish Stars in Our Pocket Spell Polish Stars in Our Pocket Spell Polish Stars in Our Pocket

Distant Ships

Spell Polish Distant Ships Spell Polish Distant Ships

Голубой шиммерный металлик с фиолетовым подтоном и розовато-серебряными частицами внутри.

A blue shimmery metallic with a purple undertone and pinkish-silver particles mixed in.

Spell Polish Distant Ships Spell Polish Distant Ships Spell Polish Distant Ships

Лаки предоставлены Spell Polish

Spell Polish — коллекция Time Traveling: 14 комментариев

  1. О! Давненько я к тебе не заходила((( Коллекция потрясающая!!! Спасибо, Аня, большое за положительные эмоции при просмотре свотча)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Приятно, что картинки приносят радость)

    [Ответить]

    EkaterinaOptimistka Ответил:

    Не только картинки приносят радость, но и лаки, купленные благодаря твоим свотчам)))

    [Ответить]

  2. Уведомление: Плитки для стемпинга Creative Shop 24, 29, 30 | Nails.AnnaGorelova

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *