Все двенадцать лаков в коллекции Natural Touch полностью отражают её название — оттенки в ней очень приятные, природные, они не выглядят кричащими и напоминают о пейзажах, не только летних, но и осенних или даже весенних. Цвета лаков хорошо сочетаются друг с другом, их можно смело использовать сразу по два или три в одном маникюре.

All twelve polishes in the Natural Touch collection fully convey the name – they are lovely natural hues that don’t look loud. They are reminiscent of landscapes, not just summer ones but spring landscapes as well. All the colours go well together, so you can easily combine two or three of them in one manicure.

A1 Pink Quartz

Нежный, чуть припылённый розовый крем с бежевым подтоном.

A slightly dusty soft pink crème with a beige undertone.

A2 Ochre

Тёплый, спокойный красновато-оранжевый крем с добавлением серого.

A subdued warm-toned reddish orange crème with a hint of grey.

A3 Terracotta

Приглушённый розовый крем с большой долей бежево-коричневого в подтоне.

A muted pink crème with a lot of beige-brown in the undertone.

A4 Linen

Нейтральный серо-бежевый крем с каплей зелёного в подтоне.

A neutral greige crème with a drop of green in the undertone.

A5 Grey Moss

Тёмно-серый крем с добавлением зелёного оттенка.

A dark grey crème with a green tinge.

A6 Tree Bark

Тёмно-коричневый лак с нейтральным подтоном, без избытка красного.

A dark brown with a neutral undertone, without too much red.

A7 Lime Pulp

Чуть припылённый фисташковый крем на белой базе.

A slightly dusty white-based pistachio crème.

A8 Pear

Горчичный желтовато-зелёный крем.

A yellowish green mustard crème.

A9 Chartreuse

Зелёный крем с тёплым жёлтым подтоном. Самый яркий лак в коллекции.

A green crème with a warm yellow undertone. It’s the brightest polish in the collection.

A10 Asparagus

Холодный насыщенный зелёный лак с синим подтоном.

A cool-toned saturated green with a blue undertone.

A11 Dark Olive

Приглушённый тёплый коричнево-зелёный крем.

A muted warm brown-green crème.

A12 Green Moss

Тёмно-серый крем с явно выраженным холодным зелёным подтоном.

A dark grey crème with an obvious cool green undertone.

Эта коллекция по своим оттенкам стала для меня любимой в гель-лаках — тут много всего с зеленоватыми нотами, а такие цвета всегда были для меня одними из самых интересных.

Отдельно на фото мне захотелось показать A5 Grey Moss

This has become my favourite gel polish collection in terms of colours. It has a lot of green tones in it, and those have always been some of the most interesting shades for me.

For a separate photoshoot I chose A5 Grey Moss.

Дизайн захотелось сделать максимально простым для выполнения. Тут мне понадобились лаки из новой коллекции (A4, A5, A6, A7, A8, A10, A11) и металлик M4 Sand Magic. В качестве основы использовался A5 Grey Moss, на него, после полимеризации, я нанесла Flexy Top Coat для растекания оттенков по поверхности ногтя. Дальше, без особой аккуратности переносила тонкой кистью сразу по несколько лаков на ноготь и частично смешивала между собой.

As for nail art, I wanted something as easy to do as possible. For that, I used polishes from this new collection (A4, A5, A6, A7, A8, A10, A11) and metallic M4 Sand Magic. I used A5 Grey Moss as the base, and after it was cured, I applied Flexy Top Coat for polishes to spread. Then I transferred several drops of different polishes at a time with the help of a thin brush and partially blended them on the nail.

Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend