Серия Chrome Chameleon состоит из шести пигментов металликов-мультихромов, давно знакомых по коллекции Chameleon. Пигменты очень просты в применении. Для их использования не нужны какие-то особые инструменты или навыки — они отлично распределяются даже обычной косметической кистью или пальцем ) Одно из основных преимуществ — очень мелкий помол, который создаёт на подготовленных ногтях практически зеркальное покрытие, меняющее свои оттенки в зависимости от угла зрения. Пигменты также хорошо подходят для использования с цветными базами для глиттера. У меня на фото основой была чёрная Glitter Base Black.

The Chrome Chameleon series consists of six ultrachrome metallic pigments that are well known from the Chameleon collection. The pigments are very easy to use. They don’t require any special tools or skills – a regular cosmetic brush or even a finger do an excellent application job. One of their major advantages is how finely milled they are, so when applied on prepped nails, they create a virtual mirror that shifts colours at different angles. The pigments can also be used with coloured glitter base coats. In the photos I’m wearing Glitter Base Black.

1.

Зеленовато-лазурный оттенок меняется на фиолетово-малиновый, через синий.

A greenish cyan shifting to blue to purple raspberry.

2.

Из фиолетового пигмент становится сначала розовым, а потом золотым.

A purple that becomes first pink and then gold.

3.

Большую часть времени покрытие с этим пигментом имеет синий оттенок, но под определённым углом становится розово-фиолетовым.

Most of the time nails with this pigment look blue, but at a certain angle they become pink-purple.

4. 

Тёплый красновато-медный пигмент меняется до золотого, через бронзовый.

A warm reddish copper that shifts to bronze to gold.

5.

Пигмент имеет розово-золотой оттенок, переходящий в зелёный.

This pigment is a pink gold shifting to green.

6.

Зелёный пигмент, переливающийся от оливкового до фиолетового, через зеленовато-голубой.

A green pigment that shifts from olive to greenish blue to purple.

Создавая этот дизайн мне хотелось вспомнить об уже прошедшей золотой осени. Основой стала чёрная глиттерная база, на которую, условно разделив ноготь на две половины, при помощи кисти я нанесла сначала зелёный пигмент 6, а потом медный 4. Кисть создаёт очень плавный переход между цветами. В конце сверху добавила стемпинг золотой краской Dance Legend — 05 Gold с плиткой B. Loves Plates — B.04 Leaves Of Happiness.

When creating this nail art, I wanted to remember the already passed golden autumn. I started with the black glitter base and brushed on green pigment 6, followed by copper pigment 4. The brush creates a very smooth transition between the colours. I finished up with stamped leaves using Dance Legend 05 Gold stamping polish and plate B.04 Leaves of Happiness from B. Loves Plates.

Светящийся в темноте пигмент Lumos имеет текстуру, напоминающую полупрозрачный шиммер среднего размера. Он легко переносится как на остаточный липкий слой гель-лака, так и на только что нанесённый, ещё сырой обычный лак. Только с гель-лаком это удобнее делать кистью, а с обычным лаком — посыпать. Пигмент легко удаляется с ногтей, его не нужно оттирать, как крупный глиттер. После применения покрытие становится будто слегка зернистым, почти песочным. За одежду не цепляется и не царапается, остаётся приятным на ощупь, чуть бархатистым. На фото нанесён на зелёный гель-лак Dance Legend — 034 Get Over It. Пигмент чуть осветляет базовый цвет, делает его слегка зеленоватым.

The glow-in-the-dark pigment called Lumos resembles medium-sized semi-sheer shimmer. It is easy to apply over the tacky layer of a gel polish or a not-yet-dry regular polish. The difference is that it is more convenient to brush the pigment on gel polish and sprinkle it over regular polish. The removal is easy, there is no need to scrub it off like large glitter. When applied, the finish is a little grainy, almost like a textured nail polish. It doesn’t scratch or snag on your clothes, and the feel is velvety, pleasant to touch. In the photos you can see the pigment applied over Dance Legend Gel Polish in Get over It. The pigment makes the base colour slightly lighter, with a greenish tinge.

Дизайн с пигментом Lumos получился совсем зимним. Я использовала пигмент на голубой лак Dance Legend — 404, просто насыпав его сверху после снятия трафарета. Далее убрала излишки кистью, подождав пару минут высыхания лака, и добавила стемпинг с краской 9 и плиткой BornPrettyStore BP-01. Основа дизайна — тёмно-синий однослойный Dance Legend — 401.

The design I created with Lumos came out very wintery. I simply sprinkled the pigment over the light blue Dance Legend 404 after removing the stencils. Then I waited a couple of minutes for the polish to dry, brushed off the excess, and stamped with paint 9 and BP-01 plate from BornPrettyStore. The base colour is the dark blue one-coater Dance Legend 401.

Пигменты предоставлены компанией Dance Legend