Dance Legend — Binary LE, Ridge Filler и Top Magnetic Green

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection | Ridge Filler | Top Magnetic Green

Лимитированная весенняя коллекция Binary состоит из шести лаков с кремовой текстурой. В ней присутствуют как нежные пастельные оттенки, так и яркие, насыщенные тона, актуальные в этом сезоне.

The spring limited edition Binary collection is made up of six crème polishes. It includes both soft pastels and bright, saturated shades that are very in this season.

LE01 Zoya

LE01 Zoya | Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Яркое жизнерадостное красное желе с кораллово-оранжевым подтоном.

A cheery bright red jelly with an orange coral undertone.

LE02 Inga

LE02 Inga | Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Оттенок лака зелёно-голубой, чуть разбелённый, но при этом очень яркий.

A slightly white-toned but very bright green-blue.

LE03 Layla

LE03 Layla | Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Насыщенный глубокий фиолетовый с холодным подтоном и каплей белого в подтоне.

A vivid deep purple with a cool undertone and a dash of white.

LE04 Susanna

LE04 Susanna | Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Чуть приглушённый зеленовато-жёлтый крем на белой базе.

A slightly muted white-based greenish yellow crème.

LE05 Mira

LE05 Mira | Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Разбелённый чистый оттенок голубого.

A pure pale blue.

LE06 Nana

LE06 Nana | Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Припылённый светло-розовый крем с явным лиловым подтоном.

A dusty light pink crème with a pronounced mauve undertone.

Ridge Filler

Dance Legend Ridge Filler

Базовое покрытие Ridge Filler предназначено для выравнивания ногтевой пластины перед нанесением цветного лака. Средство имеет не слишком жидкую или густую текстуру, во время нанесения никуда не затекает и достаточно быстро сохнет. База чуть подкрашена разбелённым розоватым оттенком, но на ногтях выглядит почти полностью прозрачной. Один слой заметно сглаживает неровности ногтевой пластины, а второй позволяет наносить даже самые сложные металлики, подчёркивающие любые недостатки поверхности ногтей. На фото для сравнения слева — один слой Ridge Filler и лак Step 23, справа — этот же лак нанесён на обычную базу.

The ridge filling base coat is supposed to even out the nail plate before colour application. The product is not too thick or thin, not runny, and dries fairly quickly. It has a slight whitish pink tinge, but on the nails it’s almost completely clear. One coat makes the nail plate visibly smoother, and a second coat allows for easy application of the trickiest metallics that accentuate any nail imperfections. In the comparison photon below I’m wearing Step 23 over one coat of Ridge Filler on the left and the same polish over regular base coat on the right.

Dance Legend Ridge Filler

Top Magnetic Green

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

Основа топового покрытия почти полностью прозрачная. Она имеет слегка рыжевато-коричневый оттенок, заметный на светлых базах. Шиммер на чёрном лаке выглядит ярким изумрудно-зелёным, но при ближайшем рассмотрении можно также заметить искры золотистого и голубого оттенка.

This topper has an almost clear base with a slight ruddy brown tinge that is visible over light colours. The shimmer looks bright emerald green against black, but if you look closer, you can see gold and blue sparkles.

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

На фото ниже Top Magnetic Green нанесён на разные основы (сверху вниз): Dance Legend Эмаль Glass 1053, 10601056 и 1055

In the photo below Top Magnetic Green is applied over different base colours (top to bottom): Dance Legend Enamel Glass 1053, 1060, 1056, and 1055.

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Для создания дизайна с геометрическими мотивами мне понадобился матовый топ, которым я покрыла все ногти перед перенесением стемпинга. На паре акцентных ногтей уже на матовый топ перенесла раскрашенные с обратной стороны рисунки, на других при помощи прозрачного штампа отпечатала на ногте несколько капель, частично смешанных между собой Binary LE05 Mira и LE06 Nana. Плитка для стемпинга: BeautyBigBang XL-006

For the geometric nail art I applied matte top coat to all the nails before stamping them. I did some of the nails with filled-in images stamped over the matte top coat, and other nails with several drops of Binary LE05 Mira and LE06 Nana smooshed with the stamper. Stamping plate: BeautyBigBang XL-006.

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

Dance Legend Binary LE Spring 2018 collection

В мыслях о лете появился дизайн с морской сине-зелёной основой, переливающимся магнитным пигментом и золотыми ракушками.

Основа — синее желе Dance Legend Эмаль Glass 1060 в два слоя, на нём один слой Top Magnetic Green. Пока топ подсыхает на ногте, я перенесла с пластины BeautyBigBang XL-001 ракушки золотой краской для стемпинга Dance Legend 05 Gold и раскрасила их лаком-основой 1060. Далее осталось только покрыть всё топом MegaБлеск.

Thinking about summer, I came up with the idea of a sea-themed design with a blue-green base, magnetic pigment, and gold shells.

I started with two coats of Dance Legend Enamel Glass 1060 topped with one coat of Top Magnetic Green. While the topper was drying, I stamped the shells from BeautyBigBang XL-001 plate using Dance Legend Stamping 05 Gold and filled them in with the polish I used as the base. Finally, I sealed the design with the MegaБлеск top coat.

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green Dance Legend Top Magnetic Green

На всякий случай 10% Off code AHHA для магазина BeautyBigBang

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

Dance Legend — Binary LE, Ridge Filler и Top Magnetic Green: 8 комментариев

  1. Мне срочно нужен магнитный зеленый топ! И повторить чумовой дизайн с ракушками! Аня, какая прекрасная идея! И видео завораживающее 🙂
    А мой внутренний нюдофил потребовал себе Нану. Нежно-розовых много не бывает.

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Я так и сказала сразу после появления красного))) Спасибо большое, пусть лето будет солнечным и пляжным)
    Розовый отлично подойдет для любого случая, мне в нем нравится легкий серый подтон

    [Ответить]

  2. Оооо зеленый магнитный!!!я давно мечтала о подобном лаке)обязательно куплю его и красного брата в придачу))

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Это очень классные топы, мне они особенно нравятся на темной основе, но и для более светлых лаков тоже должны подойти.

    [Ответить]

  3. Дизайн с геометрическими мотивами рулит! А коллекция такая яркая! Я бы приобрела лак Сюзанна. Жёлтого цвета в моей коллекции нет.

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Матовые покрытия особенно популярны этим летом, они мне напоминаю о морях и пляжах)

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *