Весной этого года у бренда Step появились первые тридцать лаков. Теперь палитру расширили, добавили ещё тридцать, более классических, оттенков. В новых лаках присутствуют три топовых покрытия и ещё восемь имеют в своём составе шиммер, остальные по текстуре являются желейными или кремовыми.
The Step brand was launched this spring with thirty polishes. The range has now been extended with the addition of another thirty, this time more conventional shades. Three of the new polishes are top coats, eight contain shimmer, and the rest are jellies and crèmes.
31
Прозрачный топ с мелким белым глиттером, а также красными шестиугольниками и розовыми палочками. На фото — один слой на базу 32
A clear top coat with small white glitters, red hexagons, and pink bars. Shown in the photos in one coat over Step 32.
32
Бежевый крем с лёгким серым подтоном. На фото — два слоя.
A beige crème with a slight grey undertone. Shown in the photo in two coats.
33
Полупрозрачный нюдовый лак с персиковым подтоном и добавлением серебристого микрошиммера. На фото — три слоя.
A semi-sheer nude with a peach undertone and silver microshimmer. Shown in the photos in three coats.
34
Разбелённый бежево-персиковый крем. На фото — два слоя.
A white-toned beige-peach crème. Shown in the photo in two coats.
35
Розовый крем на белой базе с явным персиковым оттенком в подтоне. На фото — в два слоя.
A white-based pink crème with an obvious peach undertone. Shown in the photo in two coats.
36
Светлый бежево-коричневый нюд с тёплым подтоном, чуть приглушённым серым. На фото — в один плотный слой.
A light beige-brown nude with a warm undertone, slightly toned down with grey. Shown in the photo in one thick coat.
37
Розовато-коричневый однослойный крем, чуть приглушённый серым подтоном. На фото — в один слой.
A pinkish brown one-coat crème with a slight grey undertone. Shown in the photo in one coat.
38
Сильнопигментированный розовато-бронзовый металлик на коричневой базе. На фото — в один слой.
A highly pigmented brown-based pinkish bronze metallic. Shown in the photos in one coat.
39
Спокойный серо-розовый крем с золотистым микрошиммером и лёгким лиловым подтоном. На фото — два слоя.
An understated grey-pink crème with gold microshimmer and a slight violet undertone. Shown in the photos in two coats.
40
Припылённый розовый крем с каплей лилового в подтоне. На фото — два слоя.
A dusty pink crème with a drop of violet in the undertone. Show in the photo in two coats.
41
Неяркий розовый крем с каплей кораллового. На фото — два слоя.
A subdued pink with a drop of coral. Show in the photo in two coats.
42
Чуть приглушённая фуксия с дуохромным розово-золотым шиммером. Текстура больше похожа на желе, но в два слоя выглядит плотным, как крем. На фото — два слоя.
A slightly subdued fuchsia with duochrome pink-gold shimmer. The formula resembles a jelly, but two coats are opaque like a crème. Shown in the photos in two coats.
43
Тёмно-красный металлик с холодной основой и золотисто-розовым микрошиммером. На фото — два слоя.
A dark red metallic with a cool-toned base and gold-pink microshimmer. Shown in the photos in two coats.
44
Холодный, чуть разбелённый, розовый крем. На фото — в два слоя.
A slightly white-toned cool pink crème. Shown in the photo in two coats.
45
Пастельный розовый лак с желейной текстурой и добавлением шиммера. В три слоя почти полностью скрывает свободный край ногтя.
A pastel pink jelly with a dash of shimmer. Three coats cover the nail line almost completely.
46
Яркий однослойный коралл с розовым подтоном.
A bright one-coat coral with a pink undertone.
47
Яркий красный однослойник с тёплым подтоном, почти незаметным на ногтях.
A bright one-coat red with a warm undertone that is barely visible on the nails.
48
Сильнопигментированный малиновый крем с холодным подтоном. Можно использовать в один или два слоя.
A highly pigmented raspberry crème with a cool undertone. You can wear it with one or two coats.
49
Насыщенный красный с холодным подтоном и сильнопигментированной текстурой, напоминающей плотное желе. На фото — один слой.
A vivid red with a cool undertone. Its highly-pigmented formula resembles a dense jelly. Shown in the photo in one coat.
50
Тёмный бордово-красный крем с добавлением коричневого. На фото — два слоя.
A dark red maroon with a dash of brown. Shown in the photo in two coats.
51
Холодный тёмно-красный желейный лак. В два слоя почти полностью скрывает свободный край ногтя.
A cool-toned dark red jelly. Two coats cover the nail line almost completely.
52
Глубокий тёплый тёмно-фиолетовый крем. На фото — два слоя.
A warm-toned deep purple crème. Shown in the photo in two coats.
53
Топовое покрытие состоит из прозрачной базы и дуохромного шиммера в форме хлопьев, который переливается от голубого к фиолетовому. На фото — в один слой на основу 52
A clear top coat with duochrome shimmer flakes shifting from blue to purple. Shown in the photos in one coat over Step 52.
54
База топа прозрачная. В неё находится серебристый шиммер с голубым отливом.
A top coat with a clear base containing silver shimmer with a blue tinge.
55
Почти прозрачное желе с массой бронзового и серебристого шиммера. Лак может использоваться в 1-3 слоя, в зависимости от того, насколько сильно нужно скрыть свободный край ногтя. На фото — три слоя.
An almost clear jelly loaded with bronze and silver shimmer. You can wear one to three coats depending how much you want to cover the nail line. Shown in the photos in three coats.
56
Светлое полупрозрачное желе розовато-бежевого оттенка. В два слоя свободный край ногтя остаётся заметным, в три — почти полностью скрывается под покрытием.
A semi-sheer light pinkish beige jelly. You can still see some visible nail line with two coats, but three cover it almost completely.
57
Уютный серо-фиолетовый сильнопигментированный крем с лиловым подтоном. На фото — в два тонких слоя, но можно обойтись и одним плотным.
A cosy highly pigmented grey-purple crème with a violet undertone. Show in the photo in two thin coats, but you can get away with one thicker coat.
58
Холодный серый крем, который можно использовать даже в один плотный слой, как на фото.
A cool-toned grey crème that is opaque in just one thick coat, as you can see in the photo.
59
Сильнопигментированный однослойный металлик серого цвета с лёгким голубым подтоном.
A highly pigmented, one-coat metallic grey with a slight blue undertone.
60
Яркий, чуть разбелённый, фиолетовый крем. На фото — два слоя.
A slightly white-toned bright purple crème. Shown in the photo in one coat.
Я очень люблю нюды, а 55, благодаря своей искристости, отлично подходит как для повседневной жизни, так и для праздников.
I love nude polishes, and I think Step 55 with its sparkle is suitable both for every day and for special occasions.
Дизайн я сделала простой и легко выполнимый. Разбавила стемпинг мазками почти сухой кистью по фону. Основа лаком 57, мазки — 32 и стемпинг — 59. Плитка DRK Designer 3
For the nail art I chose a simple and easy to do design: a mix of stamping and dry brush technique. I used Step 57 as my base colour, Step 32 for the dry strokes, and Step 59 for the stamping. The stamping plate is DRK Designer 3.
Лаки предоставлены для обзора.
Нужны 42 и 45. Остальные розово-красные для меня скучноваты. Конец коллекции поразнообразней, надо будет еще приглядеться)
45 мне было особенно жалко смывать, почему-то этой зимой очень хочется носить пастельные оттенки розового)
Ждала большего разнообразия цветов 🙁
Очень нравятся топы, но больше всего флаконы и их идеальный объем)) Было бы классно, если б все дэнсы в таком формате выходили)
Извините, что влезла, но насчёт флаконов и их объёма я с Вами согласна. Если бы Dance Legend выпускал лаки в таком объёме, то не было бы им цены.
Еще их очень удобно хранить) Почти как шанели, только без коробок)
Первые 30 были яркими и выходили весной, а тут палитра более нейтральная, думаю, что это тоже связано с сезонностью)
Многие понравились, но в целом розовые и красные цвета показались очень похожими на первую часть коллекции. Хотя 55 надо брать, конечно — очень хорош. И за серые большое спасибо Дэнсам, их тоже много не бывает.
Тут все шиммерное симпатичное, но мне тоже оба серых особенно понравились.
Мне понравился топ № 31. В целом коллекция получилась неплохой. Дизайн ногтей, Аня, действительно прост и лаконичен! Спасибо!
Классика всегда пригодится) Я когда-то ограничивалась только парой нюдовых лаков)
Спасибо)
Хорошие базовые цвета, особенно привлекли 34 и 56, для меня это нерушимая классика, которая мне подходит идеально.
Аня, давно хотела вас попросить. Пожалуйста, не могли бы вы в конце поста или отдельными постами делать сравнительные свотчи похожих оттенков лаков от разных марок на ромашках, как это делает, например, imabeautygeek.com. Это очень помогает в выборе лаков из новых и старых коллекций.
В подобных 56 я раньше могла ходить месяцами, только перекрашивала раз в несколько дней)
Я над этим поразмыслю)