В этом посте я объединила два зелёных лака с разной текстурой.

In this post I will be reviewing two green polishes with different finishes.

Escapades

Тёмное сине-зелёное желе с голографическими хлопьями. В два слоя выглядит плотным и даже на солнце почти полностью скрывает свободный край ногтя. Лак легко корректируется, быстро сохнет и уже с первого слоя ложится равномерно.

A dark teal jelly with holographic flakes. It looks opaque in two coats, and even in bright sunlight there is almost no visible nail line. The clean-up is easy, the drying time is short, and the formula goes on evenly from the first coat.  

Hercynia

В яркой зелёной базе лака кроме рассеянной голографии, заметной только на солнце, можно увидеть разноцветный шиммер в форме хлопьев. Лак достаточно плотный, если наносить его щедро, то можно обойтись одним слоем. При высыхании не пузырит, топа не требует.

A bright green base with a scattered holographic effect that is only visible in the sun and multi-coloured shimmer flakes. The polish is quite opaque, and you can get away with one coat if you apply generously. There is no bubbling during drying, and top coat is optional.

Эти два лака я решила связать между собой с помощью лиственно-лесной темы. Для этого я воспользовалась золотой краской для стемпинга B. a Golden Queen, плиткой B.04 Leaves Of Happiness от B. loves plates и трафаретами PRIMA Nails. Рисунок с трафарета переносила при помощи прозрачного штампа — так можно не бояться промахнуться и не нужно переживать, что трафарет повредит стемпинг. А ещё благодаря такому способу использования трафаретов не обязательно дожидаться полного высыхания лака основы.

I decided to combine these two polishes in a manicure with a forest/leaf theme. I used gold stamping paint B. a Golden Queen and plate B.04 Leaves Of Happiness from B. loves plates and PRIMA Nails stencils. I transferred the stencil image with the help of a clear stamper, this way I didn’t have to worry that I would miss or that the stencils would ruin the stamped image. This method also lets you use stencils before your base polish is completely dry.

Лаки предоставлены Picture Polish ( Facebook, Instagram , Every Day Deal, International Stockists)

За лак для стемпинга и плитку спасибо B. loves plates

За трафарет PRIMA Nails спасибо KonadShop.ru