Насыщенные оттенки гель-лаков в коллекции посвящаются обитающим в тропических лесах птицам колибри и радужным оттенкам их оперения.

Saturated gel polish shades in this collection are inspired by tiny dwellers of tropical forests – colibri birds – and their rainbow plumages.

LE246 Love Nest

Сильнопигментированное однослойное огненное красно-оранжевое желе с добавлением микрошиммера, переливающегося зелёно-золотым. На фото: в один слой.

This very pigmented, fiery orange-red jelly shade is a one-coater and contains some micro shimmer which shifts its tone from gold to green. In the photo: one coat.

LE247 Rufflin’ Feathers

Желейный оранжевый неон с коралловым подтоном и золотисто-зелёным сверкающим микрошиммером. На фото: в два тонких слоя.

A neon orange jelly with coral undertone and gold ‘n’ green sparkly micro shimmer. In the photo: two thin coats.

LE248 Spread Your Wings

Основа желейного розового неона имеет холодный фиолетовый подтон, но его нейтрализует тёплый золотой шиммер, придающий лаку едва уловимый оранжево-коралловый оттенок. На фото: в два слоя.

This pink neon jelly has a cool purple undertone, however it also contains some warm gold shimmer which makes the overall tone of the polish lean a bit to the orange-coral side. In the photo: two coats.

LE249 A Flying Flock

Тёплое фиолетовое желе с красным подтоном, дополненное бирюзово-зелёным микрошиммером, переливающимся до розового. На фото: в два слоя.

A warm purple jelly with a red undertone and turquoise green micro shimmer shifting to pink. In the photo: two coats.

LE250 Tweet About Me

Голубое желе с зеленоватым подтоном, который становится более заметным благодаря добавлению зеленовато-бирюзового микрошиммера. На фото: в два слоя.

A light blue jelly with a greenish undertone which is further enhanced by the addition of turquoise green micro shimmer. In the photo: two coats.

LE251 Smile And Wave

Основа лака бирюзового оттенка с большой долей зелёного, которую приумножает яркий золотисто-зелёный шиммер, находящийся в его желейной базе. На фото: в два слоя.

The jelly base of this polish has a green-leaning turquoise tone and is filled with bright golden green shimmer. In the photo: two coats.

Соло мне захотелось показать самый спокойный лак в коллекции — LE249 A Flying Flock

I chose the most subdued polish in the collection – LE249 A Flying Flock – for a solo photo shoot.

Для создания дизайна с георгинами яркий гель-лак LE246 Love Nest, использованный в один слой, я дополнила стемпингом с плитки Nicole Diary — L09 и красками 6 Yellow и 31 Neon Orange. В конце покрыла результат матовым топом Top Satin

To create this design with dahlia flowers, I applied one coat of the bright LE246 Love Nest gel polish and
then stamped an image from Nicole Diary — L09 plate using 6 Yellow & 31 Neon Orange stamping paints. To finish off the design, I added a coat of Top Satin.

Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend