Весенние лаки в нежных тонах, с яркой голографией отлично передают магические тона природы и просыпающегося от зимней спячки леса с его волшебными обитателями.

Все лаки на фото — в два слоя, без топа.

The delicate spring shades with an intense holographic finish embody the magical colours of the nature, of the woods waking up from hibernation together with their mysterious inhabitants.

All the photos show two coats of each polish, no top coat.

01 My Fairy Lady

Оттенок основы лака — оранжево-коричневый, с красноватым подтоном, близким к медному. Его текстура состоит из микса золотисто-оранжевого микрошиммера с розовым отливом и малиновых хлопьев, дополненных разноразмерными голографическими искрами.

The base colour is burnt orange with a red undertone, almost copper. It’s made up of a mix of gold-orange microshimmer with a pink flash and raspberry flakes, interspersed with multisize holographic sparkles.

02 Pranks a Lot

Светлый травянисто-зелёный голографик с золотисто-розовыми хлопьями и зелёным микрошиммером, превращающим основу лака в металлик.

A light grass green holographic with gold-orange flakes and green microshimmer that gives the base a metallic sheen.

03 Sprite Of Hand

Нежно-голубой лак с разноразмерными голографическими искрами и вкраплениями зеленовато-голубых шиммерных частиц, а также голубого микрошиммера.

A soft blue with multisize holographic sparkles and a scattering of greenish blue shimmer as well as light blue microshimmer.

04 Miss Chief

Спокойный, чуть приглушённый розовый голографик с каплей фиолетового в подтоне. Его оттенок делает более насыщенным розовато-золотистый микрошиммер и малиновые хлопья.

A subdued, slightly muted pink holographic with a drop of purple in the undertone. The colour is intensified by the added pinkish gold microshimmer and raspberry flakes.

05 Imp Cocktail

Яркий розовый лак с голографическими частицами разного размера, малиновым шиммером и розово-золотыми хлопьями.

A bright pink with multisize holographic particles, raspberry shimmer, and pink-gold flakes.

06 Trick, Trick, Boom

Фиолетовое желе со множеством голографических хлопьев, перемешанных с малиновым микрошиммером, усиливающим оттенок лака и добавляющий ему металлический отблеск. Также в нём можно рассмотреть зеленовато-голубые частицы.

A purple jelly loaded with holographic flakes mixed with greenish blue particles and raspberry microshimmer that intensifies the colour and adds a metallic sheen.

Все лаки в коллекции приятны в использовании и не требуют особой аккуратности в нанесении. Отдельно покажу фиолетовый 06 Trick, Trick, Boom, как один из самых насыщенных экземпляров в коллекции.

All six polishes are easy to apply and don’t require any special application skills. For a separate photo shoot I chose the purple 06 Trick, Trick, Boom as one of the most saturated shades in the collection.

Дизайн с этими лаками получился с первой пробы, а плотность лаков позволила легко и быстро раскрасить реверсивный стемпинг любым из оттенков, использованных в этом маникюре.

Сначала я нанесла на большую часть ногтя фиолетовый 06 Trick, Trick, Boom. Тут не требуется особой аккуратности, так как позже горизонтальная линия почти полностью скроется рисунком. Далее, при помощи белой краски для стемпинга 03 White перенесла несколько кружочков с плитки Nicole Diary 039 от магазина BornPretty и раскрасила один из них лаком 05 Imp Cocktail. Теперь, пока раскрашенный стемпинг сохнет, можно нанести на весь ноготь топ MegaБлеск и подождать пока он подсохнет до такого состояния, что уже не будет слишком пластичным, но ещё останется липким. Теперь можно с лёгкостью перенести на ноготь сначала один кружок со штампа, а потом и второй.

When I tried using these polishes for nail art, the first attempt was a success. They are opaque enough to create reverse stamping designs quickly and easily.

First I applied the purple 06 Trick, Trick, Boom over most of the nail. This doesn’t need to be too precise because the horizontal line will later be covered by the stamped image. Then I transferred couple of circles from Nicole Diary 039 plate from Born Pretty Store using Stamping 03 White and filled one in with 05 Imp Cocktail. While the image on the stamper was drying, I applied the MegaБлеск top coat over the entire nail and waited until it was still sticky but not squishy anymore, then it was easy to stamp both circles onto the nail one after the other.

Лаки предоставлены компанией Dance Legend