Dance Legend — коллекция Malta 2

Dance Legend Malta 2 collection

В начале этого месяца выходит вторая часть коллекции Malta, появившейся в 2012 году. Даже не верится, что столько времени уже успело пройти)

В новой серии всего шесть лаков и они своими оттенками отлично подходят к спокойной осенней гамме. В каждом из них есть сверкающий шиммер более крупного размера, чем в первой Malta, так что похожи они скорее настроением, чем текстурой.

На фото все лаки в два слоя, без топа.

The second part of the Malta collection released in 2012 comes out early this month. I can’t believe it’s been so long already 🙂

The new instalment includes only six shades that fit the subdued autumn palette perfectly. Each polish is filled with shimmer that is larger than that in the first Malta collection, so it would be right to say that the two parts have a similar feel rather than a similar finish.

All photos show two coats of each polish, no top coat.

№ 94

Dance Legend Malta 2 94

Пыльно-розовый крем с золотистым и бронзовым шиммером. Лак имеет лиловый подтон, но благодаря шиммеру не выглядит слишком холодным.

A dusty rose crème with gold and bronze shimmer. It has a mauve undertone but doesn’t look too cool-toned thanks to the shimmer.

Dance Legend Malta 2 94 Dance Legend Malta 2 94

№ 95

Dance Legend Malta 2 95

Приглушённый красно-коричневый лак со смесью золотого и розового шиммера в составе. Его можно использовать даже в один не слишком тонкий слой.

A muted brick red with a mix of gold and pink shimmer. It can be opaque in just one thicker coat.

Dance Legend Malta 2 95 Dance Legend Malta 2 95

№ 96

Dance Legend Malta 2 96

Самый тёмный лак в коллекции имеет розово-коричневый оттенок с фиолетовыми нотами в подтоне. В его составе присутствует крупный дуохромный шиммер, который в зависимости от угла зрения меняет свой оттенок с розового на золотой, тем самым добавляя больше тёплого или холодного в базе самого лака.

The darkest polish in the collection, it’s a pink-brown with purple tones in the undertone. It’s filled with large duochrome shimmer particles that shift from pink to gold at different angles, which changes the base undertone from cool to warm.

Dance Legend Malta 2 96 Dance Legend Malta 2 96

№ 97

Dance Legend Malta 2 97

Чуть приглушённый фиолетовый лак с малиновым подтоном и смесью дуохромного золотисто-розового и синего шиммера.

A slightly muted purple with a raspberry undertone, filled with a mix of duochrome gold-pink and blue shimmer.

Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97

№ 98

Dance Legend Malta 2 98

В этом сине-голубом лаке можно рассмотреть шиммер сразу трёх цветов: золотой, голубой и, менее различимый, розовато-фиолетовый.

A medium blue with three kinds of shimmer: gold, blue, and more subtle pink-purple.

Dance Legend Malta 2 98 Dance Legend Malta 2 98

№ 99

Dance Legend Malta 2 99

На фоне холодной голубовато-серой базы лака можно увидеть розовый, зелёный, голубой, фиолетовый, бронзовый и золотистый шиммер.

The cool-toned bluish grey base id filled with pink, green, blue, purple, bronze, and gold shimmer.

Dance Legend Malta 2 99 Dance Legend Malta 2 99

Отдельно я решила показать фиолетовый №97. Мне особенно нравится как искрятся разноцветные частицы шиммера на тёмном фоне.

For a separate photo shoot, I chose the purple №97. I love the play of multicoloured shimmer particles against the dark background.

Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97 Dance Legend Malta 2 97

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

Dance Legend — коллекция Malta 2: 47 комментариев

  1. Очередное подтверждение того, что у дэнсов теперь одни повторы, самокопирования и скукота. Так хочется абсолютно новой коллекции, абсолютно новых оттенков и эффектов. Чтоб ахнуть и скупить целиком! Дождемся?

    • Уточню, что хочется новых оттенков и текстур для дэнсов; того, чего у них еще не было, а не среди всей лаковой промышленности)) А то уже пора сравнялку нюансов для дэнсов устраивать — файрфлай это, шиммерное бинари, мини барахат под топом или новая мальта — так уже и не различишь, все едино. Про засилие голо со всем чем только можно, вообще молчу.

  2. А мне нравится. В зобу дыхание не спирает 🙂 но красивые лаки, очень осенние. В жизни, я уверена, более интересно смотрятся, сверкают. Я люблю посверкать 🙂

  3. А на мой взгляд очень стильная осенняя коллекция благородных оттенков. Кричащие лаки тоже надоедают. А на счёт АБСОЛЮТНО новой коллекции и АБСОЛЮТНО новых цветов…мне кажется, что либо сейчас людей уже нечем удивить, либо они сами не знают чего хотят. Спасибо Аня, Вы творите магию:)

  4. Мне понравились, кроме синего — голубого. Я вообще люблю ранние коллекции марки — Мальта, Винтаж, Сияющая радуга… Они вне времени и «модных тенденций»)

  5. Да как время летит тут я с Вами Анечка согласна.Очень хорошо помню как мы с подругой ловили первый запуск Malta.А со Светланой согласна что мы сами не знаем чего хотим или по другому-зажрались.А лаки все очень осенние и уютные.Но мне лично не один не запал в душу-скучно мне уже просто одним лаком намазать.Душа полёта требует.Скупаю -наклейки стикеры пластины и в это благодаря Вам Анечка.А подруга уже список накатала из этой коллекции.

    • А я отлично помню как фотографировала Мальту) Тогда долго не могла решить что и как держать)) Насчет новинок, то разнообразие — это в любом случае хорошо. Не важно в чем оно проявляется — в новых нюдах или глиттерах)

  6. Что они мне даже больше первой «мальты» нравятся) Я б такие с удовольствием носила)

  7. И мне очень понравилась коллекция))) пыльно-розовый крем точно в хотелки!

  8. И всё же первая мальта мне больше нравится, она более выдержанная и продуманная что ли.На днях как раз пересматривала ваш пост с наслаждением!
    Хотя в этой коллекции неожиданно заинтересовал серый. o_O Видимо, это влияние приближающейся зимы… :/

  9. «Мальта» — одна из самых любимых моих коллекций у «Дансов». Очень рада ее перевыпуску, в обновленной версии для меня только голубой мимо, как-то показался пошловат. Остальные — очень, очень и очень!

  10. В целом коллекция мне понравилась, синий и фиолетовый однозначно в хотелки — уж больно люблю подобные оттенки, но, во-первых, не вижу особого сходства с первой Мальтой, если считать общей концепцией наличие шиммера, то он везде разный, по настроению коллекции тоже неодинаковые, первая Мальта, например, гораздо более «пыльная», а во-вторых, хочется больше оттенков, сюда прям просятся хаки, тауп с разным, возможно, контрастным шиммером, горчичный, серо- и изумрудно-зеленый, бежево-коричневый (цвета ирисок или карамели), лиловый, бордовый, баклажановый оттенки, очень хочется цветовую палитру разнообразнее. Ну и еще с первой Мальты задаюсь вопросом, почему у коллекции такое название, это чьи-то личные ассоциации, впечатления?:)
    P.S. Надеюсь, первая коллекция еще доступна для приобретения, столько думала над приобретением нескольких оттенков и сейчас поняла, что все-таки надо-надо))

  11. Чудесно! Как раз только что думала о сером с золотым шиммером))))
    Хочу 94, 97 и 99)

  12. Вот еще раз убеждаюсь, что ДЕНСЫ-ЛУЧШИЕ, (по цене-качеству), держатся отлично, оттенки на любой вкус, ближе к зиме люблю светлые и нюдовые оттенки, поэтому первый лак запал в душу, такого оттенка у меня еще нет

Добавить комментарий для Светлана Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *