Из шести новых весенних лаков Bow два имеют термоэффект, один содержит магнитный шиммер, а три других, несмотря на различное наполнение, объединяет между собой голография. Все они в то же время совершенно не похожи друг на друга оттенками или текстурами, но вполне подходят к нынешнему времени года. Тут есть и цвет берёзовых серёжек, и оттенок нежных цветочных лепестков.
The new Bow Spring collection includes 6 polishes. Two of then have thermo effect, one has magnetic shimmer and the rest, even though different with respect to their contents, all have same holographic effect. All polishes are completely different in colour and texture, while remaining very fitting for the season. There are, for example, shades to represent birch buds or tender floral petals.
Superstar
Светло-розовый лак с текстурой, напоминающей желейную в нанесении. Оттенок имеет лёгкий коралловый подтон, усиленный золотистым жемчужным шиммером и яркой линейной голографией. В два слоя полностью скрывает свободный край ногтя. Очень быстро сохнет, отлично самовыравнивается, будет удобен даже для начинающих. На фото: два слоя.
A light pink shade with a texture that applies like a jelly polish would. It has a slight coral undertone which is enhanced by the pearly golden shimmer and bright linear holographic effect. It covers the visible nail line completely in 2 coats. The polish dries very quickly, it is self-smoothing and very comfortable to apply even for beginners.
In the photo: 2 coats.
Coldrain
Серо-голубой крем с лёгким зеленоватым подтоном на белой базе, дополненный мелкими чёрными частицами шиммера и голографическими искрами. На фото: два слоя.
A greyish blue polish with a slight green undertone and a white base has fine black shimmer and holographic sparkles.
In the photo: 2 coats.
Cane Hill
Охристо-серый лак с бежево-коричневой базой и зелёным подтоном. В текстуре лака можно рассмотреть голографические хлопья и разноразмерный серебряный глиттер. Блёстки очень тонкие, легко смываются даже без применения глиттерной базы и не царапают ногти. На фото: два слоя, плюс топ.
A grey ochre polish with a beige-brown base and a green undertone. There are holographic flakes and silver glitter particles of different size in its texture. The glitter is very fine and easy to remove without damaging the nails even if you’re not using a glitter base.
In the photo: 2 coats.
Dream Catcher
Оттенок этого лака в тёплом варианте — нежный светло-голубой, а в холодном — насыщенный розово-фиолетовый. В его текстуре присутствует разноразмерная слюда, меняющая оттенки в зависимости от угла зрения. На фото: два слоя средней плотности, плюс топ.
This polish is light baby blue in its warm state and it becomes saturated pinkish purple when cool. It contains flakes of different size which shift their shade depending on the angle.
In the photo: 2 medium coats + top coat.
В холодном состоянии:
Cool state:
В тёплом состоянии:
Warm state:
Isolation
Текстура этого термолака желейная, полупрозрачная, наполнена массой ярких мультихромных хлопьев слюды, меняющих оттенок от красно-оранжевого и до золотого с зелёным. В холодном виде оттенок лака очень тёмный, околочёрный, сине-зелёный. В тёплом — светлый травянисто-зелёный, с тёплым жёлтым подтоном. Но кроме этих двух состояний иногда в лаке можно уловить и ещё более тёплый вариант: его цвет — светлый сине-зелёный, с холодным подтоном. На фото: три слоя, плюс топ.
A sheer jelly texture of this polish is filled with bright multichrome flakes shifting their shade from orange-red to gold and green. This polish is very dark teal in its cool state. When warm, it becomes light grass green with a yellow undertone. There is also an even warmer state where the polish looks light teal with cool undertone.
In the photo: 3 coats + top coat.
В холодном состоянии:
Cool state:
В тёплом состоянии:
Warm state:
Slowburn
В тёмно-синей основе лака с зелёным подтоном присутствуют красный магнитный шиммер и разноразмерная разноцветная слюда. На фото: два слоя, плюс топ
The dark blue base of this polish has a green undertone and is filled with red magnetic shimmer and multicoloured flakes of different size.
In the photo: 2 coats + top coat.
Дизайн я сделала на основе Slowburn, магнитного лака с ярким красным бликом. Этот эффект мне хотелось дополнить двухцветным градиентным стемпингом с тонким рисунком, состоящим из водяных лилий (плитка Nicole Diary — L08 от Born Pretty). Для простого и быстрого воплощения перехода между оттенками в стемпинге я использовала чёрную краску Sticky Stamping. На неё нанесла два вида пигментов (Chrome Chameleon 3 и Silk White), создавая переход между ними при помощи обычной кисти для макияжа.
I used Slowburn, the magnetic polish with a bright red flare, as a base for my design. I decided to enhance the red sheen with a two-toned ombré stamping, and I choose an image with a line drawing of water lilies from the Nicole Diary – L08 palette by Born Pretty. I used Sticky Stamping black paint to transfer the image and then I applied Chrome Chameleon 3 & Silk White pigments, using an ordinary makeup brush to create a quick and effortless gradient between them.
Лаки предоставлены Bow Nail Polish (Instagram, ВКонтакте, Facebook)
Также лаки Bow теперь доступны на Wildberries.ru с доставкой по: Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизия и Армения
Очень дизайн понравился с новым магнитным Slowburn! Захотелось даже повторить подобное) Из всей коллекции приглянулись особенно мятный Coldrain(напомнил что то типа А-ля под камень с крапушками, только мятный), Dream Catcher вроде похож на Термо трио 1,но всеравно куплю тк слюдаааа же)), и конечно же впечатлил Isolation! Мне кажется подобного ещё у Дансов не было! Но по мне он на осень больше) и магнитный Slowburn! Его вообще первым хочу купить!
Сейчас такое лето, что вполне заменит раннюю осень) А если серьезно, то я при нынешней погоде не могу налюбоваться на Isolation, очень интересные оттенки получаются при смене температур.
Лаки все прекрасны, обзор замечательный. Мятный и магнитный особенно хороши. И тоже очень хочется повторить дизайн в меру своих возможностей.
Магнитный моментально магнитится и сохнет быстро, с ним очень легко и приятно что-то придумывать)
Купила Isolation — и она как и на самом первом фото со всеми шестью лаками — светлая и в бутыльке и на выкраске. Впервые у меня такое. Все остальные термики при этом темные. На руках еще не пробовала. Надеюсь, не поломанная. Чудеса.
На руках она классная! Особенно, когда все три оттенка ловятся. Но при комнатной температуре +23 она имеет средний тёплый оттенок. Так что чаще всего на ногтях у меня темный оттенок (руки почти всегда холодные) и теплый свободный край. Очень забавно!
Я на ромашке уже перестала термы тестировать, там часто оттенок пластика искажает настоящие цвета( А лак очень хорош, но с такой прохладной погодой у меня он тоже чаще темный, особенно на улице, зато во время занятий спортом почти прозрачный)
Какая весенняя нежнятинка! Все понравились, но мне срочно нужен Isolation!
А еще Coldrain и Cane Hill. Люблю зеленые 🙂
Я, как любитель зеленых, отлично понимаю выбор) Coldrain еще и в нанесении идеален, никуда не течет и сохнет почти моментально, а Cane Hill неожиданно стал одним из любимых лаков в подобной гамме — его очень украшает наполнение)
Симпатичная коллекция. Спасибо за обзор.