Осень Binary состоит из шести лаков с кремовой текстурой и натуральными оттенками природы в это время года. Тут можно увидеть как цвета золотисто-зелёных или красноватых листьев, так и оттенки урожая или сухой травы.

This autumn, Binary range welcomes 6 new crème polishes in natural, earthy shades typical for the season. The palette includes golden-green and reddish colours of fallen leaves, as well as rich harvest shades and dried grass hues.

LE25 Ella

Чуть разбелённый серо-бежевый сильнопигментированный однослойный крем с зелёным подтоном.

A well-pigmented grayish beige shade with a white base and green undertone. 1 coat is enough for full coverage.

LE26 Inessa

Припылённый оливково-зелёный хаки с тёплым бежевым подтоном. На фото: в один слой средней плотности.

A dusty olive green shade with a warm beige undertone. Applied in 1 medium coat in the photo.

LE27 Aida

Текстура лака близкая к желейной, но в два слоя полностью скрывает свободный край ногтя. Оттенок — чуть приглушённый фисташково-зелёный, с жёлтым подтоном.

This polish has an almost jelly texture, however it covers the visible nail line completely when applied in 2 coats. As for the shade, it’s a slightly muted pistachio green with a yellow undertone.

LE28 Berta

Плотный охристый рыжевато-зелёный крем с большой долей оранжевого. Можно использовать в один плотный или в два более тонких слоя.

An opaque, ochre-tinted rusty green shade with a prominent orange base. Can be applied in one thick or two thin coats.

LE29 Matilda

Тёплый оранжево-коричневый крем с добавлением серого. Линию улыбки полностью скрывает в один плотный или два тонких слоя.

A warm orange brown shade with a hint of grey. One thick or two thin coats are enough to completely cover the visible nail line.

LE30 Zinaida

Насыщенный коричневый крем с тёплым оранжевым подтоном и каплей серого. Для равномерного покрытия достаточно нанести один плотный или два тонких слоя.

A rich brown shade with a warm orange undertone and a drop of grey. One thick or two thin coats are enough for opaque coverage.

Отдельно мне захотелось показать лак с одним из самых необычных оттенков: на грани между зелёным и золотым, с примесью оранжевого — LE28 Berta

I’d also like to show you more of LE28 Berta, which is such a unique shade: balancing in between green and gold, with some orange mixed in.

Для осеннего яблочного дизайна мне понадобился в качестве основы лак LE25 Ella, на него я перенесла рисунок (плитка WhatsUp Nails — B010 Texture Me Nature) в виде хаотичных мазков, изображающих в моём случае траву (лак LE26 Inessa). Покрыла результат топом на пару минут, до перенесения с плитки яблок, чтобы они прилипли к топу. Сами яблоки с плитки Konad Square Image Plate 18 раскрасила лаками LE27 Aida, LE30 Zinaida и добавила белый блик тонкой кистью лака Dance Legend F06тк.

To create this autumn-inspired apple design I used LE25 Ella shade as a base, which I then stamped with a chaotic paint stroke print (using WhatsUp Nails – B010 Texture Me Nature plate & LE26 Inessa polish) to imitate grass. Then I added top coat and waited a couple of minutes before adding the apple print from Konad Square Image Plate 18. I painted the apples using LE27 Aida & LE30 Zinaida polishes and added white highlights with a thin brush of Dance Legend F06тк polish.

Лаки предоставлены компанией Dance Legend