Tips — коллекция Sweets

Tips Sweets collection

Первая коллекция Tips, в которой лаки продаются отдельно и каждый имеет свою коробочку, состоит из шести лаков с разной текстурой и наполнением, но всех их объединяют светлые оттенки основы и общая тематика сладостей.

This is the first Tips collection that consists of individual polishes, each in its own box. All six shades have different finishes, but they all are similarly pastel and themed around sweets.

Frosting

Frosting | Tips Sweets collection

Пастельный светло-голубой лак с зеленоватым подтоном, который усиливает мелкий бирюзовый шиммер, смешанный с линейной голографией и едва уловимым золотистым микрошиммером. Текстура близкая к желейной, но в два слоя скрывает линию улыбки. На фото: в два слоя.

A pastel light blue with a greenish undertone that is emphasized by fine turquoise shimmer mixed with linear holographic pigment and barely visible gold microshimmer. The formula is jelly-like but covers the nail line in two coats. In the photos: two coats.

Frosting | Tips Sweets collection Frosting | Tips Sweets collection

Frosting | Tips Sweets collection

Souffle

Souffle | Tips Sweets collection

Светло-зелёный лак с золотыми вкраплениями шиммера и полупрозрачным, переливающимся разными цветами глиттером в форме мелких квадратиков. Текстура желейная, чуть разбелённая. Два слоя достаточно для насыщенного оттенка, но в то же время покрытие остаётся воздушным и частично прозрачным. На фото: два слоя, плюс топ.

A light green with gold shimmer specks and small iridescent square glitters. The formula is a jelly with a dash of white. Two coats are enough for a saturated colour but leave the finish translucent and lightweight. In the photos: two coats plus top coat.

Souffle | Tips Sweets collection Souffle | Tips Sweets collection Souffle | Tips Sweets collection

Nougat 

Nougat | Tips Sweets collection

Нежное полупрозрачное, слегка разбелённое желе розового цвета, с персиковым подтоном и множеством слюды, меняющей оттенки от розово-фиолетового до зелёного, через золотисто-оранжевый. На фото: два слоя, плюс топ.

A slightly white-toned, soft pink translucent jelly with a peach undertone, loaded with flakes that shift from pink-purple to gold-orange to green. In the photos: two coats plus top coat.

Nougat | Tips Sweets collection Nougat | Tips Sweets collection Nougat | Tips Sweets collection

Lollipop

Lollipop | Tips Sweets collection

Оттенок этого желейного лака очень светлый, почти белый, с лёгким голубоватым подтоном и каплей серого. В его текстуре можно рассмотреть очень мелкую зеленовато-голубую слюду, голографические хлопья и переливающийся золотисто-красный шиммер, меняющий оттенок до зелёного. В два слоя, как на фото, покрытие получается полупрозрачным, а в три можно полностью скрыть линию улыбки.

A very light, almost white jelly with a slight blueish undertone and a drop of grey. It’s filled with very fine greenish blue flakes, holographic flakes, and gold-red shimmer with a green shift. It’s still quite sheer at two coats like in my photos, but three coats cover the nail line completely.

Lollipop | Tips Sweets collection Lollipop | Tips Sweets collection Lollipop | Tips Sweets collection

Bubble Gum 

Bubble Gum | Tips Sweets collection

Женственный розовый лак с холодным подтоном, едва заметным за обилием золотистого шиммера. Текстура позволяет добиться плотного непрозрачного покрытия в два слоя.

A feminine pink with a cool undertone that may be hard to notice because of abundant gold shimmer. The formula is opaque enough to cover in two coats.

Bubble Gum | Tips Sweets collection Bubble Gum | Tips Sweets collection Bubble Gum | Tips Sweets collection

Blueberry Mousse

Blueberry Mousse | Tips Sweets collection

Холодное полупрозрачное желе с чуть разбелённой текстурой и мелким глиттером, переливающимся от фиолетового до сине-голубого и лазурного. На фото: три плотных слоя для максимального проявления оттенка базы.

A translucent cool white-toned jelly with fine glitter that shifts from purple to medium blue to cerulean. In the photos: three thicker coats to best show the base colour.

Blueberry Mousse | Tips Sweets collection

Blueberry Mousse | Tips Sweets collection Blueberry Mousse | Tips Sweets collection

Коллекцию можно найти в магазине D’legend.ru

Tips — коллекция Sweets: 5 комментариев

  1. Нежно как! Lollipop показался очень похожим на поэзию. Только со слабой. Нет?

    [Ответить]

    Екатерина Ответил:

    Со слюдой в смысле))

    [Ответить]

    Дарья Ответил:

    У меня они как раз одновременно накрашены. Больше нравится поэзия — у неё такое нежное жемчужное розовое свечение. Но вот коллеги-мужчины однозначно проголосовали за более голубовато-серый lollipop :))

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *