Step — nail & cuticle oil

Step nail & cuticle oil apple cherry / масло для ногтей и кутикулы яблоко вишня

Два новых масла для кутикулы Step, с летними ароматами, созданы на основе натуральных масел, в том числе и масле сладкого миндаля. Они очень экономные. Наносить продукт можно даже в совсем минимальном количестве, почти сухой кистью и при этом кожа вокруг ногтей сразу становится более мягкой и эластичной. Также масла увлажняют ногтевую пластину, причём использовать их можно даже с лаком на ногтях. Для этого я на ночь более щедро капаю масло под ногти со стороны свободного края: таким образом продукт питает непрокрашенную (обратную) сторону ногтей. Этот способ помог мне справиться с ломкостью и скручиванием тонких ногтей и даже немного ускорить их рост.
После нанесения эффект от масел остаётся на долгое время и не исчезает при контакте с водой.
Объём масел — 11 мл.

Two new Step cuticle oils have lovely summery scents and are made with natural oils (including sweet almond oil). With this product, a little goes a long way: you can apply just a little bit, with an almost dry brush, and it will be enough to make the skin around your nails noticeably softer and more elastic.

These oils also do a great job of hydrating the nail itself – even if you use them on painted nails. To maximize the effect, I apply a generous amount under the free edge of my nails at night, so that the oil could moisturise the back (unpainted) side of the nail. This method helped me combat brittleness and straighten the curve on thin nails and even made them grow a little bit faster.

You can feel the moisturising effect long after the application and it doesn’t disappear upon contact with water.

The bottle contains 11 ml of the product.

Яблоко / Apple

Step nail & cuticle oil apple / масло для ногтей и кутикулы яблоко

Запах яблочного масла более яркий, с лёгкой кислинкой, очень свежий и бодрящий. Чувствуется он только во время нанесения, с кожи улетучивается буквально через несколько минут, так что конфликтовать с парфюмерией не будет и запах любимого крема для рук не перебьёт.

The scent of the apple oil is lighter, it’s a bit sour, very crisp and refreshing. You can only feel it right after the application, in a few minutes it disappears completely so it won’t conflict with your perfume or your favourite hand cream aroma.

Step nail & cuticle oil apple / масло для ногтей и кутикулы яблоко

Вишня / Cherry

Step nail & cuticle oil cherry / масло для ногтей и кутикулы вишня

Аромат едва уловимый только с близкого расстояния, совсем не приторный, а скорее даже чуть терпковатый, напоминающий запах нагревшихся на солнце вишен, а не вишнёвого варенья.

The fragrance is subtle and only noticeable from a close distance. It’s not overwhelmingly sweet but almost tangy instead – imagine ripe cherries warmed by the summer sun, not a cherry jam.

Step nail & cuticle oil cherry / масло для ногтей и кутикулы вишня

Средства предоставлены компанией Dance Legend

Step — nail & cuticle oil: 2 комментария

  1. Спасибо за информативный пост. До знакомства с Вашим блогом, Анна, я практически не использовала масло для ногтей, а зря. Сейчас мои ногти выглядят намного лучше, чем пару лет назад. Ежедневный уход — это труд, приносящий свои плоды.

    [Ответить]

Добавить комментарий для Виктория Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *