Step — коллекция French

Step French Manicure collection

Коллекция Step French состоит из шести лаков классических оттенков с разной степенью насыщенности и прозрачности. Их можно использовать как соло, так и в виде нейтральной основы для дизайна, а также всех видов френча.

The Step French collection consists of 6 nail polishes in classic shades, different in opacity and saturation. They can be used on their own or as a neutral base for different types of nail design, including french manicure.

01

01 Step French Manicure collection

Полупрозрачный бежево-розовый нюд с массой мультихромного микрошиммера, меняющего цвет от розовато-красного до золотого. На фото: в два слоя.

A semi-transparent beige-pink nude shade with lots of multichrome micro shimmer which shifts from pinkish red to gold. It is applied in 2 coats in the photo.

01 Step French Manicure collection 01 Step French Manicure collection

01 Step French Manicure collection 01 Step French Manicure collection

02

02 Step French Manicure collection

Холодный светло-розовый лак с полупрозрачной желейной текстурой и каплей бежевого в подтоне. На фото: в два слоя.

A cold light pink shade with semi-transparent jelly texture and a hint of beige in its undertone.

It is applied in 2 coats in the photo.

03

03 Step French Manicure collection

Нежный, чуть разбелённый розовый желейный лак с холодным подтоном. На фото: в два слоя.

A delicate, slightly whitened pink jelly polish with a cold undertone. It is applied in 2 coats in the photo.

04

04 Step French Manicure collection

Самый насыщенный лак в коллекции. Имеет холодный, чуть приглушённый розовый оттенок с каплей фиолетового, а его желейная текстура плотнее предыдущих экземпляров и в два слоя почти полностью скрывает свободный край ногтя, но оставляет лёгкую воздушность покрытия.

This is the most saturated polish in the collection. A cold, slightly muted pink shade with a drop of purple has jelly texture, however it is more opaque than the previously described polishes. It covers the visible nail line almost completely in 2 coats but still looks lightweight & airy.

05

05 Step French Manicure collection

Спокойное припылённое розово-фиолетовое желе. В один слой полупрозрачное, а в два — почти полностью скрывает линию улыбки.

A calm dusty pink-purple jelly. It looks semi-transparent in 1 coat but covers the visible nail line almost completely if you apply 2 coats.

06

06 Step French Manicure collection

Тёплый бежево-розовый нюд с каплей серого в подтоне и желейной текстурой, которая в два слоя почти полностью скрывает свободный край ногтя, а в один выглядит полупрозрачно.

A warm beige-pink nude shade with a hint of grey in its undertone has jelly texture and covers the visible nail line almost completely in 2 coats but looks semi-transparent in 1 coat.

Базой для этого дизайна стал самый светлый лак в коллекции — 01. Его я дополнила кружевным френчем с плитки Born Pretty Mandala S007 и краской Dance Legend — Stamping 10 Coffee. Далее частично раскрасила его белым Dance Legend — F06TK и отпечатала прозрачным штампом на не до конца просохший, ещё чуть липкий, лак-основу. В конце закрепила результат топом MegaБлеск.

I used the lightest nail polish (01) from the new collection as a base for this design. Then I chose a lace french print from the Born Pretty Mandala S007 plate and the Dance Legend Stamping Paint 10 Coffee. I transferred it to a clear stamp and filled some areas in with the white DanceLegend F06TK polish transferred, and then I stamped it over the still tacky base polish. I finished it off with a coat of MegaShine top coat.

Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection

Очень простой и быстрый френч можно создать с пигментами и трафаретами. Я использовала трафарет Prima Nails «Френч и Лунки. Грация». Приклеив его на прозрачный штамп, втёрла в него пигмент Dance Legend — Chrome Pink. Осталось только снять трафарет со штампа и перенести рисунок на не до конца просохший слой основы — Step French 05.

You can create a very simple and quick french design using nail art stencils and pigments.

I used the Prima Nails «French and Half Moons. Grace.» stencil. I put the stencil on a clear stamp and rubbed some Chrome Pink pigment over it. Now we just have to remove the stencil and transfer the print over the still tacky base polish (05).

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection Step French Manicure collection

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

Step — коллекция French: 12 комментариев

  1. О! Мои цвета! Арсенал офисной крысы. Особенно первый заинтересовал, его обязательно надо взять.
    Аня, и как всегда — дизайны и фото — совершенный восторг! Спасибо!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Я страшный фанат нюдов, раньше только их и использовала. А потом аппетиты выросли, но регулярно тянет на нюды чаще, чем на все остальное)
    Спасибо)

    [Ответить]

  2. ах какие! очень изысканно, никакой визуально дешевой мишуры и «кошачьего глаза» 🙂
    очень рада что мой любимый отечественный бренд запускает коллекции с такими оттенками и текстурами 🙂
    и да — фото как всегда роскошны!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Иногда манят и «глаза» и глиттер, но тут все идеально и без них) Просто смотришь и радостно от сдержанности и свежести оттенков.
    Большое спасибо)

    [Ответить]

  3. Дизайны прекрасны! Сами лаки тоже очень хороши, особенно притягательны 2 первых.

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Френч все украшает, даже самый простой и быстрый выглядит интересно.
    Для меня первый и пятый стали любовью с первого взгляда))

    [Ответить]

  4. Ух, какие же нежные и благородные оттенки! Такие бы да в гель-лаковом варианте!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Мне тоже очень нравятся подобные оттенки и текстуры. В геле есть много разного для френча и просто свежих женственных нюдов, тут можно посмотреть несколько вариантов http://nails.annagorelova.com/dl-gel-polish-pro/

    [Ответить]

  5. Хорошенькие лаки! Анна, дизайн, как обычно, выше похвал! Анна, глядя на Ваши фотографии, думаешь, что дизайн и маникюр — это совсем просто. Спасибо!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Во френче сложнее всего прицелиться, а дальше уже остается только радоваться результату) Хотя на светлых основах мелкие помарки не так заметны)

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *