В этом посте я покажу сразу несколько продуктов для дизайна ногтей.

Гели-паутинки представляют собой материал в крепких пластиковых баночках, при помощи которого можно легко и быстро создавать линии, изгибы или даже рисунки на любых оттенках основ. Гели позволяют растягивать их в тонкие нити, достаточно прочные для комфортной работы и при помощи кисточек, доттеров (или даже зубочисток) одним движением руки регулировать толщину или длину линий. Гели очень экономичные и имеют объём 4г. На данный момент в палитре четыре цвета. На фото: белый, золотой и серебряный варианты паутинок использованы на чёрную базу, а чёрная паутинка — на белую. Все они очень плотные, не меняют оттенок и не становятся прозрачными, даже если захочется сделать самые тонкие линии.

In today’s post I’ll be showing a number of various nail art products.

Spider gels come in sturdy plastic pots. They help to quickly and easily create straight and curved lines and even various patterns over any base colour. The gel can be drawn out into a thin string, strong enough to use without problems. You can control the thickness and length of lines with a slight movement of the hand with a brush or a dotting tool (or even a toothpick). A pot contains 4 g of gel, and a little goes a long way. At the moment the range includes four shades. In the photos: the white, gold, and silver spider gels are applied over black, and the black spider gel is applied over white. All of them are very opaque and don’t lose opacity or change colour even in the thinnest possible lines.

Spider Gel White

Снежно-белая, без оттенков и подтонов, паутинка.

A snow-white gel without any tinge or undertone.

Spider Gel Silver

Серебряная паутинка создаёт микрошиммерные узоры в текстуре металлик.

A silver microshimmer metallic gel.

Spider Gel Gold

Золотая микрошиммерная паутинка с холодным подтоном.

A gold microshimmer gel with a cool undertone.

Spider Gel Black

Самая тёмная паутинка серии, чёрного цвета.

The darkest gel in the collection, it’s a pure black.

Gel Aquarelle Malevich

Новинка в коллекции гель-лаков с акварельным эффектом — Gel Aquarelle Malevich. Это очень тёмное, почти чёрное, полупрозрачное желе с сине-фиолетовым подтоном. В один слой делает темнее любую основу, а в два может почти полностью скрыть свободный край ногтя.

Aquarelle Malevich is a new addition to the collection of gel polishes with a watercolour effect. It’s a very dark, almost black semisheer jellywith a blue-purple undertone. One coat makes any base colour darker, and two can cover the nail line completely.

#13 глиттеры фигурные / Glitter set #13

Полупрозрачный глиттер в баночке переливается разными оттенками: от красно-розового до сине-фиолетового и зелёного.
Его форма и размеры также очень разнообразны. Здесь можно увидеть звёзды, сердца, цветы, ромбы, треугольники, шестиугольники, круги и луны с бриллиантами. На фото глиттер использован на чёрной основе для лучшего
проявления оттенков.

Transparent glitter flashes various colours from red-pink to blue-purple to green. There are all kinds of shapes and sizes: stars, hearts, flowers, triangles, hexagons, circles, crescents, and diamonds. For the photos, I applied the glitters over black to better show the colours.

Для классического, немного восточного и слегка драматичного дизайна в качестве основы я использовала один слой магнитного гель-лака LE117 Magnetic Red, нанесённого на чёрную базу Base B2 Black. Результат покрыла топом Top Satin. Далее на нём растянула золотую паутинку и дополнила несколько её участков золотыми блёстками с шиммером из гель-лака LE116 The Pyrite Bay. Для большего объёма и блеска закрепила их Flexy Top Coat.

The style of my nail art design is Asian-inspired and slightly dramatic. I started with one coat of LE117 Magnetic Red gel polish over JBbyDL Base B2 Black and topped the result with JBbyDL Top Satin. Then I created some curved lines with the gold spider gel and filled some of them with gold glitter and shimmer from LE116 The Pyrite Bay gel polish from the Jewels collection, which I sealed with Flexy Top Coat to add more shine and dimension.

На просушенный в лампе летний коралловый 184 Dance Legong я при помощи кисти по диагонали нанесла на липкий слой пигмент в форме хлопьев Тритон из набора 03 Terrarium. Далее точечно на него добавила пигмент Саламандра из этого же набора. Покрыла всё топом Flexy Top Coat и сверху растянула белую паутинку, а потом её заполимеризировала. Этот вариант маникюра более летний и ещё более быстрый, чем предыдущий, так как тут почти никуда не нужно прицеливаться)

При создании каждого из дизайнов для защиты кутикулы во время полимеризации и последующего лёгкого удаления излишков паутинки мне понадобился Pure Manicure.

For the second nail art, I used the summer coral from the Bali collection, 184 Dance Legong. After curing it and without removing the sticky layer, I used a brush to apply the Newt flakes from 03 Terrarium set diagonally. Then I added some Salamander flakes from the same set on top of Newt. I sealed the design with Flexy Top Coat and added some white spider gel lines over the diagonal, then I cured it all under the lamp. This nail art variant is more summery and quicker to do than the first one because you don’t need to aim precisely 🙂

When creating the nail art designs for this post, I used Pure Manicure to protect my cuticles during the curing process and to easily remove the excess of the spider gels easily.

Продукты предоставлены компанией Dance Legend