OPI — коллекция Venice

OPI Venice collection

Эта коллекция вышла еще осенью 2015 года, но тут много классических оттенков, применимых в любое время года. Всего в серию входит 12 лаков, шесть из которых кремы, а остальные в разном количестве содержат шиммер.

This collection came out back in autumn 2015, but many of the colours are classic and relevant in any season. The whole collection consists of 12 polishes, six of which are crèmes and the others contain various amounts of shimmer.

A Great Opera-tunity

A Great Opera-tunity | OPI Venice collection

Сильнопигментированный карамельный нюд с персиковым подтоном и небольшим добавлением розового. Лак можно использовать даже в один плотный слой — он легко распределяется по ногтевой пластине и отлично самовыравнивается.

A highly pigmented caramel nude with a peach undertone and a dash of pink. It’s wearable in one thicker coat. The polish applies easily and self-levels beautifully.

It’s a Piazza Cake

It's a Piazza Cake | OPI Venice collection

Кирпично-оранжевый крем с текстурой, напоминающей желе в нанесении, и отличной пигментацией. При щедром нанесении для равномерного покрытия достаточно одного слоя.

A brick orange crème that resembles a jelly during application. The pigmentation is excellent; it can be a one-coater if you are generous.

Worth a Pretty Penne

Worth a Pretty Penne | OPI Venice collection

Сильнопигментированный металлик, состоящий из смеси медного и серебристого шиммера. На ногтях выглядит близким к нюду. Одного слоя достаточно для того, чтобы полностью скрыть линию улыбки.

A highly pigmented metallic that consists of copper and silver shimmer. On the nails it looks almost nude. One coat is enough to cover the nail line completely.

Worth a Pretty Penne | OPI Venice collection Worth a Pretty Penne | OPI Venice collection

Gimme a Lido Kiss

Gimme a Lido Kiss | OPI Venice collection

Ярко-красное желе с вкраплениями золотистых хлопьев и розовато-жемчужного микрошиммера, на солнце превращающего лак в металлик. В зависимости от желаемой степени насыщенности и плотности самого покрытия лак можно использовать в один или два слоя. Он наносится без потёков и просветов.

A bright red jelly specked with gold flakes and pinkish pearly microshimmer that turns the finish metallic in the sunlight. You can wear one or two coats depending on the desired opacity and intensity. The polish goes on evenly, without any flooding or streaking.

Gimme a Lido Kiss | OPI Venice collection Gimme a Lido Kiss | OPI Venice collection

Be There in a Prosecco

Be There in a Prosecco | OPI Venice collection

Разбелённый тёплый светло-бежевый крем. На фото — два слоя, без топа.

A warm white-toned beige crème. Shown in the photo in two coats, no top coat.

I Cannoli Wear OPI

I Cannoli Wear OPI | OPI Venice collection

Светло-серый крем на белой базе с холодным подтоном. На фото — два слоя, без топа.

A white-based grey crème with a cool undertone. Shown in the photo in two coats, no top coat.

Gelato On My Mind

Gelato On My Mind | OPI Venice collection

Разбелённый, но достаточно яркий голубой крем с заметным зелёным подтоном. На фото — два слоя, без топа.

A white-toned, but still quite bright light blue crème with an obvious green undertone. Shown in the photo in two coats, no top coat.

O Suzi Mio

O Suzi Mio | OPI Venice collection

Околочёрный тёмно-фиолетовый крем с розовым подтоном. На фото — два слоя, без топа.

An almost-black purple crème with a pink undertone. Shown in the photo in two coats, no top coat.

My Gondola or Yours?

My Gondola or Yours? | OPI Venice collection

Чёрное желе с добавлением микрошиммера, переливающегося на солнце разными цветами — от серебристого до красного, розового и синего. На фото — два щедрых слоя, без топа.

A black jelly with microshimmer that flashes different colours in the sunlight – silver, red, pink, and blue. Shown in the photo in two generous coats, no top coat.

My Gondola or Yours? | OPI Venice collection My Gondola or Yours? | OPI Venice collection

Venice the Party?

Venice the Party? | OPI Venice collection

Зелёно-голубой металлик с большим количеством сверкающего шиммера. Текстура желейная, я использовала три тонких слоя.

A greenish blue metallic loaded with shimmer. The formula is a jelly, so I used three thin coats.

Venice the Party? | OPI Venice collection Venice the Party? | OPI Venice collection

Baroque… But Still Shopping!

Baroque... But Still Shopping! | OPI Venice collection

Холодный серебристо-зелёный металлик с добавлением разноразмерного золотого глиттера в форме шестиугольников и квадратиков.

A cool-toned silvery gold metallic with gold hexagonal and square glitters of various sizes.

Baroque... But Still Shopping! | OPI Venice collection Baroque... But Still Shopping! | OPI Venice collection

St.Mark’s the Spot

St.Mark's the Spot | OPI Venice collection

Тёмно-синий металлик с желейной текстурой и лёгкой фиолетовой дуохромностью. На солнце яркий, и значительно более спокойный в тени.

A dark blue metallic jelly with a slight purple shift. It looks vibrant in the sun but more subdued in the shade.

St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection

St.Mark’s the Spot стал для меня одним из самых интересных, его и решила показать отдельно

St.Mark’s the Spot is one of the most interesting shades in the collection to me, so I decided to show it separately.

St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection St.Mark's the Spot | OPI Venice collection

Лаки предоставлены компанией Вербена

OPI — коллекция Venice: 14 комментариев

  1. Наконец то Опи выпустили новую очередную коллекцию. Лаки все хороши,но мне по душе первый карамельный,третий тоже хорош-мне кажется немного похож из дизайнеровской серии(не помню ,как называется,только номер c07 ). И самое главное и долгожданное это Чёрный с шимером! Люблю и другие марки лаков,но Опи для меня самые-самые…. Спасибо Анна все как всегда-СУПЕР.

    [Ответить]

    Star-taks Ответил:

    Это как будто бы 2015 года коллекция, осень-зима.

    [Ответить]

    Лорик Ответил:

    Точно

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Черные меня тоже часто манят, они под все подходят)

    [Ответить]

  2. Марк восхитителен! Красила им уже раз шесть, и всё равно к нему тянет. Да и вообще, лимитированная часть коллекции очень хороша. Анна, спасибо за прекрасные фото! Фотографии коллекций ОПИ всегда жду с особым нетерпением — это любимый бренд.))) Давно перестала гоняться за новинками других брендов, потому что для меня ОПИ самый стабильный по качеству бренд.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Полностью согласна) Марк замечательный, его стирать жалко было, пришлось через несколько дней подкрасить кончики и покрыть голографическим топом)

    [Ответить]

  3. Очень красивая коллекция! Я думаю, что каждый лакоманьяк найдёт в ней что-то своё. Тебе, Аня, отдельное спасибо за красочный свотч!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) У опи всегда очень продуманная палитра, тут и правда есть лаки для любого случая

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *