Giveaway: EL Corazon

EL Corazon giveaway

В честь праздника весны и красоты компания EL Corazon организовывает розыгрыш с творческим заданием, в котором смогут участвовать жители любых стран мира.

Представители бренда вновь предложили придумать названия для лаков из коллекции, но в этот раз тематикой конкурса станет коллекция Зеркальных лаков, которую я уже показывала.

EL Corazon Kaleidoscope Mirror

Правила для участия остаются такими же, как в предыдущем аналогичном конкурсе.

Вы должны быть подписаны на рассылку обновлений моего блога по e-mail. Подписаться можно на главной странице справа, сразу под списком рубрик.

Также прошу проявить внимание и соблюдать несколько простых правил. В комментарии к этой записи:

1. Укажите свою страну проживания (Украина или мир)

2. Опубликуйте одно или несколько придуманных названий лаков на английском языке и его русский аналог (для одного лака минимум — одно название в английском и русском варианте). Например:

f-14 – Space symphony – Космическая симфония

Если у нескольких участников названия будут одинаковыми, то победителем будет считаться тот, кто написал свой вариант первым.

Количество названий для одного лака от одного участника не ограничено.

EL Corazon Kaleidoscope Mirror

За каждое из придуманных названий я выдам номер для розыгрыша.

Как обычно, дополнительные перепосты в соцсетях и блогах приветствуются, но не являются обязательными. За каждую ссылку я буду благодарна и выдам дополнительный номер.

Всего победителей будет шестеро (трое из Украины и трое из других стран), их определит сервис random.org

Подарки по Украине я отправлю Новой Почтой, остальные призы будут отправлены представителями компании EL Corazon.

Каждый из победителей получит от бренда симпатичную коробочку с семью лаками и комплектом наклеек.

IMG_8658 IMG_8662 IMG_8664

Также представителем компании будет выбрано 14 лучших названий, и их авторы получат по одному лаку из коллекции Зеркальных лаков за каждое из них.

Розыгрыш будет проходить с 8 по 14 марта включительно, а победителей я объявлю в апдейте к этой записи 19 марта.

UPD: В 00:04 по киевскому времени, 19-го марта сервис random.org определил победителей.

ими стали:

Украина:

ga_ukr

Irina G., Orio, Svetlana

Мир:

ga_m

kriskin, Neto4ka, Чикурова Ольга

Поздравляю победителей и благодарю всех участников.

UPD от представителей бренда:

«Очень приятно, что конкурс становится традиционным и проходит уже в четвертый раз.

Для нашей компании — это огромная помощь. Творческих идей как всегда много и названия так хороши, что хочется каждому предложить работу в нашей компании)  Мы знакомимся с победителями и продолжаем с ними общаться. И очень приятно, что победители открывают потом свои блоги и становятся активными бьюти-блоггерами.

Мы специально не смотрим, кто предлагает названия. Все предложения собирает воедино, без упоминания авторов, человек, который не участвует в окончательном выборе.

Итак, критерии отбора названий:
— название должно быть образное и в нем должна быть история, образ, второй смысл;
— оно не должно нести только описательный характер, не должно быть прямым названием (например, «розовый»);
— используются не очень длинные названия (1 — 3 слова).

Важное замечание: иногда появляются очень интересные названия, но в них заложены упоминания известных брендов или торговых марок, использовать их нельзя, так как это запрещено по закону (нарушение авторских прав).

Часть названий были замечательными, но они уже побеждали в других конкурсах и, соответственно, уже присвоены другим лакам для ногтей коллекций El Corazon.

Названия-победители  будут использованы в официальном каталоге El Corazon, а также появятся на бутылочках лаков для ногтей рядом с номером.

Как происходил конкурс и выбор названий победителей можно посмотреть в комментариях этого поста в «Блоге компании El Corazon»
http://el-corazon-blog.livejournal.com/53250.html

Еще раз: мы благодарим Анну Горелову и всех участников.

Итак, названия победители:
№ f-01 Mirror, Mirror on the Wall — Свет мой, зеркальце.
№ f-02 Cold-blooded Woman — Хладнокровная девушка
Blue Blood — Аристократическое происхождение
(так автор этих названий один, то можно соединить в общее название:
Cold Blue Blood
№ f-03 Mermaid dreams — Мечты русалки
№ f-04 Gentlemen Prefer Blondes – Джентльмены предпочитают блондинок
№ f-05 Garnet Bracelet — Гранатовый браслет
№ f-06 Today I’m Good Girl — Сегодня я хорошая девочка
№ f-07 You, Me And The Sunset — Ты, я и закат
№ f-08 My Little Princess — Моя маленькая принцесса
№ f-09 Colourtherapy — Цветотерапия
№ f-10 Twilight Through The Looking Glass — Сумерки в зазеркалье
№ f-11 Magic Mirror — Волшебное зеркало
№ f-12 My Honeymoon — Мой медовый месяц
№ f-13 Alice in Wonderland — Алиса в Стране чудес
№ f-14 Be My Oligarch! — Будь моим олигархом!

Всех победителей собирает Анна: напишите ей на nails@annagorelova.com письмо, в котором обязательно укажите Ваше название-победитель, ФИО, почтовый адрес с индексом и номер мобильного телефона для связи.

С уважением и благодарностью, компания El Corazon

Giveaway: EL Corazon: 346 комментариев

  1. № f-01- Зазеркалье- Through the Looking Glass
    Пока только одно название. Позже еще допишу.

    [Ответить]

    Алла

    Алла Ответил:

    Страна Россия

    [Ответить]

    Алла

    Алла Ответил:

    Сделала перепост в своем блоге:
    http://allanails.blogspot.ru/2013/03/giveaway-el-corazon.html

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1,2

    [Ответить]

  2. Какой простор для творчества! Поучаствую! Страна — Россия.
    № f-01 — icy mirror/ледяное зеркало
    № f-02 — frozen pond/замерзший пруд
    № f-03 — cold mint/холодная мята
    № f-04 — morning lilac/утреняя сирень
    № f-05 — juicy cherry/сочная вишня
    № f-06 — autumn leaf/осенний лист
    № f-07 — flower field/цветочное поле
    № f-08 — winter clouds/осенние облака
    № f-09 — fuchsia on my windowsill/фуксия на моем окне
    № f-10 — berries in the forest/ягоды в лесу
    № f-11 — autumn river/осенняя река
    № f-12 — sugar lemon/лимон в сахаре
    № f-13 — holiday at the sea/отпуск на море
    № f-14 — ink in the sky/чернильное небо

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 3 — 16

    [Ответить]

  3. Страна Россия.
    № f-01 — my indigo nights — мои ночи цвета индиго
    № f-02 — cozy mimosa — уютная мимоза
    № f-03 — pure honey — чистейший мед
    № f-04 — sweet as a sugar — сладкий как сахар
    № f-05 — delicate peony — нежный пион
    № f-06 — malicious night — темная ночь
    № f-07 — granny’s apricot pie — бабушкин абрикосовый пирог
    № f-08 — don’t go out in rain — не выходи в дождь
    № f-09 — banana milkshake — банановый коктейль
    № f-10 — opaque glass — матовое стекло
    № f-11 — serpentine skin — змеиная шкура
    № f-12 — snow-shine — снежное сияние
    № f-13 — desert- пустыня
    № f-14 — wooden you come with me? — ты пойдешь со мной?
    № f-15 — icy apple — ледяное яблоко
    № f-16 — shatters of the sun — осколки солнца
    № f-17 — first raindrop — первая капля дождя
    № f-18 — pea green — зеленый горошек
    № f-19 — autumn flame — осеннее пламя
    № f-20 — psycho green — сумасшедший зеленый
    № f-21 — morning glory — утреннее сияние
    № f-22 — the heart of Love — сердце Любви

    [Ответить]

    Анастасия Ответил:

    упс, под ночь меня понесло, прошу вычеркнуть из списка номера 1, 4, 8, 9 13, 14, 18, 22.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 17 — 30

    [Ответить]

  4. Украина 🙂
    № f-01 — Love the Snow Queen — Любить Снежную Королеву
    № f-02 — Ice waterfall — Ледяной водопад
    № f-03 — Picnic on the grass — Пикник на траве
    № f-04 — The Princess is in another tower — Принцесса в другой башне
    № f-05 — Who is order the pyrotechnics? — Кто заказал пиротехнику?
    № f-06 — Peach cream — Персиковый крем
    № f-07 — Optimism in warm colors — Оптимизм в теплых тонах
    № f-08 — The girl made from spindrift — Девушка из морской пены
    № f-09 — Barbie dreamland — Сказочная страна Барби
    № f-10 — Deep Purple hard rock — Темно-фиолетовый хард-рок
    № f-11 — It’s rock, baby! — Это рок, детка!
    № f-12 — Lemon ice — Лимонный лёд
    № f-13 — Dawn in fairy forest — Рассвет в сказочном лесу
    № f-14 — Purple mantle of the King — Пурпурная мантия короля

    [Ответить]

    Катерина Ответил:

    И еще немного))
    № f-02 — The adventure of the blue carbuncle — Приключение с голубым карбункулом
    № f-08 — Best friend’s wedding — Свадьба лучшей подруги
    № f-11 — My boyfriend is a biker — Мой парень байкер
    № f-14 — A sleepless night in Havana — Бессонная ночь в Гаване

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 1 — 18

    [Ответить]

  5. Россия
    № f-01 Берега Антарктики — Coast of Antarctic
    № f-02 Искупаемся в перламутровом море? — Let’s swim in the nacreous sea?
    № f-03 Искусственная мята — Artificial mint
    № f-04 Бёдра испуганной нимфы – Hips of the scared nymph.
    № f-05 Древо жизни — Tree of Life
    № f-06 Куда сбежала папайя? – Where did the papaya ran away?
    № f-07 Осень пришла в наш тихий сад — Autumn has come to our quiet garden.
    № f-08 Лепестки вишни — Сherry petals
    № f-09 Платье из малинового шоколада — Dress from crimson chocolate
    № f-10 Однажды в сказке – Once upon a time
    № f-11 Тринити — Trinity
    № f-12 А ты любишь смотреть на солнце? — Do you like to look at the sun?
    № f-13 Персиковый джем — Peach jam
    № f-14 О, эти бессонные ночи! — Oh, these sleepless nights!

    http://vk.com/rumpelshtitshen?w=wall94313084_4766%2Fall
    http://my.mail.ru/mail/aisuily.98/share?shareid=2D0B0000ABA19003
    https://plus.google.com/107196985865435071096/posts/8YqHhRV7Ryd
    https://twitter.com/Aisilu16/status/310124627542294530
    http://www.facebook.com/kasimova.aisilu/posts/121374581381071
    http://aisuily16.ya.ru/replies.xml?item_no=3

    [Ответить]

    Айсылу Ответил:

    № f-04 Металлический пион — Metallic peony
    № f-05 Шоколадная вишня — Сhocolate cherry
    № f-06 Солнечный зайчик — Sundog
    № f-10 Сливовый сад — Plum Orchard
    № f-11 Терминатор — Terminator

    [Ответить]

    Айсылу Ответил:

    № f-13 Первый поцелуй — The first kiss

    [Ответить]

    Айсылу Ответил:

    № f-08 Сливки — Cream
    № f-09 Малиновое варенье — Raspberry jam
    № f-12 Зимнее солнце — Winter sun
    № f-13 Коралловые берега — Сoral сoast

    [Ответить]

    Айсылу Ответил:

    Если что дополнительные названия просто так. Фантазия разыгралась 😀

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 31 — 59

    [Ответить]

  6. Україна
    № f-01 — white ice — білий лід (белый лед)
    № f-02 — blue surprise — блакитна несподіванка (голубая неожиданность)
    № f-03 — forever young — вічно юний (вечно юный)
    № f-04 — pink laughter — рожевенький сміх (розовенький смех)
    № f-05 — in vino veritas — істина у вині (истина в вине)
    № f-06 — runaway bride — наречена-втікачка (сбежавшая невеста)
    № f-07 — born to be loved — народжений щоб бути коханим (рожден быть любимым)
    № f-08 — sweet and gentle — солодкий та ніжний (сладкий и нежный)
    № f-09 — unforgettalbe — незабутній (незабываемый)
    № f-10 — lilac rains — бузкові дощі (сиреневые дожди)
    № f-11 — through mist — крізь туман (сквозь туман)
    № f-12 — is that lime? — це лайм? (это лайм?)
    № f-13 — peaches in wither — персики взимку (персики зимой)
    № f-14 — luxury purple — розкішний пурпуровий (роскошный пурпурный)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 19 — 32

    [Ответить]

  7. как здоровски ! 🙂
    № f-01 snow kiss / снежный поцелуй
    № f-02 i love BLUEs / я люблю блюз
    № f-03 coveted mint / вожделенный ментоловый
    № f-04 hip nymphs / бедро нимфы
    № f-05 cranberry juice / клюквенный морс
    № f-06 peach nude / персиковый нюд
    № f-07 rosewood / розовое дерево
    № f-08 tea-rose / чайная роза
    № f-09 pink fuchsia / розовая фуксия
    № f-10 dark magenta / темный пурпурный
    № f-11 rain falls… / дождь идет …
    № f-12 lemon sorbet / лимонный щербет
    № f-13 strawberry candy / клубничная конфетка
    № f-14 intoxicating amethyst / опьяняющий аметист

    http://www.odnoklassniki.ru/profile/152544527172

    страна — мир

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 60 — 74

    [Ответить]

  8. № f-01 —sparkling iceberg/сверкающий айсберг
    № f-02 — стальной лазурит/steel lapis lazuli
    № f-03 —turquoise glow/бирюзовое сияние
    № f-04 — lilac frost/лиловый иней
    № f-05 — winter cherry/зимняя вишня
    № f-06 —sweet caramel/сладкая карамель
    № f-07 —royal ruby/королевский рубин
    № f-08 — pearl beach/жемчужный берег
    № f-09 — raspberry heaven/малиновый рай
    № f-10 — plum jam/сливовый конфитюр
    № f-11 — silver night/серебряная ночь
    № f-12 — golden olive/золотая олива
    № f-13 —may rose/майская роза
    № f-14 —blueberry juice/черничный морс

    Перепосты:
    http://vk.com/id9283965
    https://www.facebook.com/profile.php?id=100000880842901&ref=tn_tnmn

    Франция

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 75 — 90

    [Ответить]

  9. Спасибо зановую возможность покреативить на любимую тему:)
    Первый лак безусловно главный «вдохновитель», но и другим немного досталось:

    № f-01 Белый шум — White noise
    № f-01 Искусственный интеллект — Artificial Intelligence
    № f-01 Серебрянная пуля — Silver bullet
    № f-01 Стальное сердце — Heart of steel
    № f-01 Хром или серебро? — Chrome or silver?
    № f-02 Волны Венеции — Venetian waves
    № f-03 Сегодня я буду русалкой — Today i’ll be a mermaid
    № f-03 Год Дракона — Year of Dragon
    № f-03 Мохито — Mojito
    № f-04 Розовый лотос — Pink lotus
    № f-05 Космическая девушка — Cosmic girl
    № f-06 Башня из слоновой кости — Ivory tower
    № f-06 Фламандское кружево — Flemish lace
    № f-07 Философский камень — Philosophical stone
    № f-07 Жертва моды — Fashion victim
    № f-08 Жемчужная тиара — Pearl tiara
    № f-09 Песня о любви — Love song
    № f-09 Удар молнии — Hit by lightning
    № f-10 Сиреневые сумерки — Mauve twilight
    № f-11 Совершенно секретно — Top secret
    № f-11 Порох — Gunpowder
    № f-12 Пинья колада — Pina Colada
    № f-12 Солнечный зайчик — Sundog
    № f-13 Чартерный рейс в лето — Charter to summer
    № f-13 Испанское лето — Spanish summer
    № f-14 Мой личный герой — My personal hero
    № f-14 Счастливый номер — Lucky number

    Страна — мир

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 91 — 117

    [Ответить]

  10. Как всегда розыгрыш замечательный!
    Страна Украина.
    Мои варианты названий:
    № f-01 Лунный свет — moonlight
    № f-02 Джинсовая мечта — Denim dream
    № f-03 Мелодия Русалки — Mermaid Melody
    № f-04 Розовые пуанты — pink ballet shoes или Балетные туфельки — ballet Shoes
    № f-05 Бордовое платье — burgundy dress
    № f-06 Шелковый персик — peach silk
    № f-07 Коралловые бусики — coral beads
    № f-08 Бежевый блонд — beige blonde
    № f-09 Букет тюльпанов — tulips
    № f-10 Пурпурная бабочка — purple butterfly
    № f-11 Стальная красота — steel Beauty
    № f-12 Цитрусовое обаяние — citrus charm
    № f-13 Индийское сари — Indian sari
    № f-14 Мистика фиолетового — Mystic purple

    Дополнительные перепосты:
    http://www.facebook.com/zemfira.bajladova?ref=tn_tnmn
    http://vk.com/id39891513?w=wall39891513_4947
    https://twitter.com/Alex4er/status/310169349308678144
    https://plus.google.com/101040272019315109556/posts

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 35 — 52

    [Ответить]

  11. Я из Италии
    f-01 The Snowqueen’s touch — Прикосновение Снежной королевы
    f-02 Riding the wind — Верхом на ветре
    f-03 Looc cool — Выгляди классно
    f-04 Falling peony petals — Падающие лепестки пиона
    f-05 Witch’s blood — Ведьмина кровь
    f-06 The coldest sun — Самое холодное солнце
    f-07 It’s a ladies’ choice! — Это — выбор леди!
    f-08 My lucky feather — Моё счастливое перо
    f-09 The girl with pink hair — Девушка с розовыми волосами
    f-10 One flew over the violette glade — Пролетая над поляной фиалок
    f-11 Scent of a danger — Запах опасности
    f-12 Little golden fish — Маленькая золотая рыбка
    f-13

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 118 — 129

    [Ответить]

  12. № f-01 – Сердце королевы – Queen’s heart
    № f-02 – Кай – Kai
    № f-03 – Северное сияние — northern lights
    № f-04 — Розы цветут зимой — Roses bloom in winter
    № f-05 –Клюква в сахаре — cranberry in sugar
    № f-08 – Герда – Gerda
    № f-10 –Я – слива – I am a plum
    № f-11 – Ворон — raven
    № f-12 – Мидас — Midas
    № f-13- Поцелуй на удачу – kiss me for a luck
    № f-14- Слезы колдуньи — Witch tears

    Украина

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 53 — 63

    [Ответить]

  13. Девушки- красавицы, с весенним праздником))) участвую!
    Россия
    F- 01 — пряничная глазурь /gingerbread icing
    02- глубокое синее море/the deep blue sea
    03- крыло эльфа/ Wing Elf
    04- ледяная роза/ Ice Rose
    05- «Мастер и Маргарита»/ «The Master and Margarita »
    06- персиковый смузи, ах! /peach smoothie, oh!
    07- Кампари/ Campari
    08- моя маленькая принцесса/ my little princess
    09- Буги- вуги, окей! / boogie-woogie, OK!
    10- слива в глазури/plum in the glaze
    11- темный рыцарь/ The Dark Knight
    12- тройное солнце/ triple sun
    13-поцелуй Джульетты/ Juliet kiss
    14- морозная фиалка/ frosty violet
    Ссылки:
    http://m.vk.com/id180355572
    http://www.odnoklassniki.ru/anastasiya.tishchenko2011/statuses?st.cmd=userStatuses
    https://m.google.com/app/basic/stream?cbp=wlkqmgl6ezov&sview=11

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 130 — 146

    [Ответить]

  14. Россия)

    № f-01 — Silver Moon-Серебро луны
    № f-02 -Mermaids Mirror -Зеркало русалки
    № f-03 — Tears Elf — Слезы эльфа
    № f-04 — I am — Princess — Я-Принцесса
    № f-05 — Today it is possible all! — Сегодня можно все!
    № f-06 — Catch Me — Поймай меня
    № f-07 — Сolor of love — Цвет любви
    № f-08 — Ghost — Призрак
    № f-09 — Vampire dreams — Сны вампира
    № f-10 — Passion-Страсть
    № f-11 — Follow me — Следуй за мной
    № f-12 — Sunny Day — Солнечный день
    № f-13 — My smile -моя улыбка
    № f-14 — Together Forever — вместе навсегда

    и ссылочки:
    http://vk.com/unluckyqueen
    http://twitter.com/unluckyqueen

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 147 — 162

    [Ответить]

  15. Мир 🙂
    № f-01 — oxygen / кислород
    № f-05 — cherry brandy / вишневый ликер
    № f-08 — pleasure / блаженство
    № f-11 — graphite / графит
    № f-13 — peach flirtation / персиковый флирт
    № f-14 — naughty eggplant / озорной баклажан

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 163 — 168

    [Ответить]

  16. Россия.
    F-01 — Морозный иней/ Frosty the frost;
    F-02 — Весеннее небо/ Spring sky;
    F-03 — Воды океана/ The water of the ocean;
    F-04 — Розовый шелк/ Pink silk;
    F-08 — Жемчуг южных морей/ The pearls of southern seas;
    F-10 — Сливовый джем/ Plum jam;
    F-11 — Грозовое небо/ Stormy sky;
    F-12 — Белое золото/ White gold;
    F-14 — Космическая галактика/ The space of the galaxy.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 169 — 177

    [Ответить]

  17. Анна, с праздником Вас!
    Я из России
    № f-01 — Silvia — Сильвия
    № f-02 — Sapphire Earrings — Сапфировые серьги
    № f-03 — Thumbelina — Дюймовочка
    № f-04 — Queen Of Graduation Party — Королева выпускного бала
    № f-05 — A Bath With Rose Petals — Ванна с лепестками роз
    № f-06 — Bridesmaid`s Dress — Платье подружки невесты
    № f-07 — Fruit in Champagne — Фрукты в шампанском
    № f-08 — Secular reception — Светский раут
    № f-09 — Colourtherapy — Цветотерапия
    № f-10 — Lady At The Red Carpet — Леди с Красной коврой дорожки
    № f-11 — Ghost of the Countess — Призрак Графини
    № f-12 — Her name is Goldie — Ее зовут Голди
    № f-13 — Ladies Invite Gentlemen — Дамы приглашают кавалеров
    № f-14 — Be My Oligarch! — Будь моим олигархом!

    http://www.odnoklassniki.ru/profile/558193831364/statuses
    http://vk.com/fluffytigress?w=wall5890576_5325
    https://twitter.com/OStyazhkina/status/310296430461976577
    https://plus.google.com/u/0/100917888412622501843/posts/HWVgPmFhMoX
    http://www.facebook.com/olga.styazhkina.3/posts/134196233424810
    http://pinterest.com/pin/404549978997508012/

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 178 — 197

    [Ответить]

  18. f-01: серебряная роса — silver dew
    f-02: вспышка в ночи — flash in the night
    f-03: холодный неон — cool neon
    f-04: первая любовь — first love
    f-05: вишня с шоколадом — cherry and chocolate
    f-06: кленовый сироп — maple syrup
    f-07: вишневый сорбет — cherry sorbet
    f-08: очарование нежности — charm of tenderness
    f-09: малиновая фантазия — raspberry fantasy
    f-10: фиалковый рай — violet paradise
    f-11: лунный свет — moonlight
    f-12: осенняя листва — autumn foliage
    f-13: вперед, на закат — ahead of the sunset
    f-14: пурпурная ночь — purple night
    Ссылки:
    http://vk.com/avonlipetsk?w=wall165176026_3008
    http://vk.com/students_serial?w=wall-18369474_449%2Fall
    http://vk.com/sergey_lazarev_electric_touch?w=wall-9407460_352%2Fall
    http://vk.com/avon.lipetsk?w=wall-9416579_375%2Fall
    http://www.odnoklassniki.ru/olyaguseva
    http://my.mail.ru/mail/olga_guseva89/share?shareid=A6200000357A9004
    Я из России))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 198 — 217

    [Ответить]

  19. Привет! Я из Украины. Вот мои варианты:
    F-01  Lily silver ландыш серебристый
    F-02 Blue macaw синий ара 
    F-03  frash mint мятный фреш
    F-04 Chinese silk китайский шелк
    F-05 roses elixir розовый эликсир 
    F-06 peach blossom цветущий персик
    F-07 flowers land страна цветов
    F-08 moonlight лунный свет
    F-09 silk orchid шелковая орхидея
    F-10  plum pearl жемчужная слива
    F-11  night pearl ночная жемчужина
    F-12 sunbeam солнечный зайчик ( жизни радостный человек — игра слов )
    F-13 strawberry soda клубничная газировка
    F-14 silk kimono шелковое кимоно

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 69 — 82

    [Ответить]

  20. f-01- Runaway Bride — Сбежавшая невеста
    f-02 – Sky above the Everest – Небо над Эверестом
    f-03- Check me up on my website – Загляни ко мне на сайт
    f-04- Gentlemen Prefer Blondes – Джентльмены предпочитают блондинок
    f-05- As juicy as your lips – Сочный как твои губы
    f-06- Just add some cinnamon – Присыпь корицей
    f-07- Blush on my cheeks — Румянец
    f-08- Bridesmaid – Подружка невесты
    f-09- Orchid garden – Сад орхидей
    f-10- Black Cherry Sweet – Черешневая сладость
    f-11- Darth Vader Salon – Салон Дарта Вейдера
    f-12- Dry Martini and three olives – Сухой мартини и три оливки
    f-13- Pointe Shoe — Пуанты
    f-14- Elizabeth Tailor’s eyes – Глаза Элизабет Тейлор
    Я из Украины

    [Ответить]

    Лида Ответил:

    Еще идея по поводу f-03: If You Kiss Me, I’ll Turn Into a Prince — Поцелуй меня и я стану принцем

    [Ответить]

    Лида Ответил:

    f-01-Diamond Tiara – Бриллиантовая тиара
    f-02- Sapphire Ring – Кольцо с сапфиром
    f-03-Emerald Bracelet – Изумрудный браслет
    f-04-Amethyst Sparkles – Искристый аметист
    f-05-A Glass of Bordeaux – Бокал Бордо
    f-06-Try My Peanut Butter Cookie – Попробуй мою ореховую печеньку
    f-07-More than Red – Больше чем красный
    f-08-Foam Party – Пенная вечеринка
    f-09-Raspberry Taste of Your Kiss – У твоего поцелуя вкус малины
    f-10-I want Cherry Jam and I Want It Now – Хочу вишневого варенья
    f-11-Smoky Eyes – Смоуки Айз
    f-11-The Other Side of The Moon – Обратная сторона Луны
    f-12-Taste of the Victory – Вкус победы
    f-13-Iron Magnolia – Стальная магнолия
    f-14-A Deep Purple Best Fan – Самая преданная фанатка Дип Перпл
    f-14-Fortune Teller — Гадалка

    [Ответить]

    Лида Ответил:

    f-04- Sugar babe – Сладкая детка
    f-05- Bloody Good – Чертовски хорош
    f-06- Brown Sugar – Тростниковый сахар/ Сахарный тростник
    f-09- Candy Man – Красавчик
    f-10- Who Ate the Last Candy? – Кто съел последнюю конфетку?
    f-11- This Mine Is Mine – Это моя шахта
    f-11- Mind the Mine– Осторожно, шахта!
    f-12- Pocket Full of Sunshine – Солнце за пазухой
    f-12- My Precious – Моя прелесть
    f-12- I’m In Love with a Droid – Я люблю робота
    f-13- Spicy Orange – Пряный апельсин

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 83 — 124

    [Ответить]

  21. Привет, я из Москвы, постараюсь поднапрячь свою фантазию. Анна, спасибо большое за интересный розыгрыш! Вот несколько первых вариантов:

    № f-01 – Искрящийся хвост кометы / Comet’s Tail Sparkle
    № f-02 – Синий иней / Blue frost
    № f-03 — Ледяная мята / Icy mint
    № f-04 Где мой пони? / Where’s my pony?

    Если можно — то через некоторое время добавлю остальные варианты 🙂

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-05 Cherry brandy / Вишневый бренди
    № f-06 Зимняя морошка / Winter cloudberry
    № f-07 Sugar rose / Сахарная роза
    № f-08 Arctic pearl / Арктическая жемчужина
    № f-09 Panic at the disco / Паника на дискотеке
    № f-10 Frosty violet / Морозная фиалка
    № f-11 Space invader / Космический захватчик
    № f-12 Glare champagne / Блики шампанского
    № f-13 Peach sorbet / Персиковый щербет
    № f-14 Purple Nebula / Пурпурная небула

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    В голове возник еще один вариант: № f-02 Northern lights / Северное сияние

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-01 Spacer woman / Космическая женщина

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-03 Mermaid games / Русалочьи игры

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-01 Mirror mercury / Зеркальная ртуть

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    п.с. понимаю, что в правилах сказано одно название для одного лака, но фантазия бурлит — может быть можно сделать так, чтобы номера для розыгрыша выдали: по 1 номеру на 1 лак с придуманным названием (и на перепосты).

    А остальные названия для повторяющихся номеров лака (которые появились в процессе активной деятельности фантазии и мозжечка) представители El Corazon просто посмотрят, возможно какое-нибудь из них им понравится и они выберут его для наименования лака из этой «зеркальной серии».. Написала так запутанно, надеюсь Вы поймете, что я имела ввиду 🙂

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    По просьбе представителей бренда количество названий для одного лака больше не имеет значения. Добавила этот пункт в правила.

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    Спасибо большое! Тогда еще немного названий 🙂

    № f-01 Mechanical / Мехнический
    № f-01 Sterling silver / Чистое серебро
    № f-02 Royal Icing / Королевский ледяной
    № f-02 Ice cold blue / Ледяной синий
    № f-02 Blue ray / Синий луч
    № f-03 Mermaid dreams / Мечты русалки
    № f-03 Winter mint / Зимняя мята
    № f-03 Aquamarine / Аквамарин
    № f-04 Stainless pink / Нержавеющий розовый
    № f-04 Pink Pearl / Розовая жемчужина
    № f-05 Tail of the Dragon / Хвост дракона
    № f-05 Smoky berry / Дымчатая ягода
    № f-05 Cherry ice / Вишневое мороженое
    № f-06 Mandrake root / Корень мандрагоры
    № f-08 Smoke & Mirrors / Дым и зеркала
    № f-09 Liquid Euphoria / Жидкая эйфория
    № f-09 Automatic Amore / Автоматическая любовь
    № f-09 Frost fuchsia / Морозная фуксия
    № f-10 Spring Love / Весенняя любовь
    № f-10 Grape sorbet / Виноградный сорбет
    № f-11 Happy goth / Счастливый гот
    № f-11 Hematite / Гематит
    № f-11 Glistening Graphite / Блестящий графит
    № f-12 Golden lime / Золотой лайм
    № f-12 Disco Honeybee / Пчелиная дискотека
    № f-12 Lime sorbet / Лаймовый сорбет
    № f-14 Pimp purple / Зазывающий фиолетовый

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-08 Lunar lotus / Лунный лотос
    № f-11 Night tempted / Ночной соблазн
    № f-11 The colour of the night / Цвет ночи
    № f-01 The Killing Moon / Убийственная луна
    № f-12 Limoncino ice /Лимончино со льдом
    № f-03 Elfen Lied / Эльфийская песнь

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-11 Cold Iron heart/ Холодное железное сердце

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-05 Heart of Tin Woodman / Сердце железного дровосека

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    № f-01 Magic Moonlight Sonata / Магия лунной сонаты
    № f-01 Scale mirror carp/ Чешуя зеркального карпа
    № f-12 My honey moon / Мой медовый месяц (можно перевести и буквально «месяц на небе медового оттенка» и как «медовый месяц у молодожен»)
    № f-02 The blue-eyed husky / Голубоглазый хаски
    № f-11 Ice & indoor space / Лед и закрытый космос
    № f-04 The first crystallization / Первая кристаллизация (навеяно книгой Стендаля — «О любви»)
    № f-01 Be A Star! / Быть звездой!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 218 — 286

    [Ответить]

    Александра Ответил:

    Увидела в блоге http://el-corazon-blog.livejournal.com/53250.html что мои названия: «№ f-03 Mermaid dreams / Мечты русалки и «№ f-12 My honey moon / Мой медовый месяц » выиграли! Очень неожиданно и приятно!!! Спасибо компании El Corazon за такой интересный розыгрыш, в котором ты можешь проявить всю свою фантазию и креативность! 🙂

    [Ответить]

  22. Анна, с праздником весны вас! Я из Украины

    f-01 Сверкающий иней Sparkling frost
    f-02 Водный мир Waterworld
    f-03 Мятный чай Mint tea
    f-04 Маршмэллоу Marshmallow
    f-05 Танец страсти Passion dance
    f-06 Персиковый джем Sweet peach jam
    f-07 Бал цветов Flower danсe
    f-08 Пастель Pastello

    http://vk.com/feed?w=wall11117701_200
    f-09 Фуксия Fuchsia kiss
    f-10 Сон орхидеи Orchid dream
    f-11 Мгла Fog
    f-12 Лимонное морожено Lemony icecream
    f-13 Весенний рассвет Spring sunrise
    f-14 Пурпурный город Purple town

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 125 — 139

    [Ответить]

  23. Аня,участвую-как всегда конкурс очень сооблазинельный.
    Россия
    № f-01 Айсберг-Iceberg
    № f-02 Морская волна-Sea wave
    № f-03 Мятный цвет-Color of mint
    № f-04 Пыльная роза-Dusty rose
    № f-05 Виноградное наслаждение-Grape pleasure
    № f-06 Карамельные нити-Caramel threads
    № f-07 Поцелуй любви-Kiss of love
    № f-08 Брызги шампанского-splashes of champagne
    № f-09 Розовая феерия-Pink extravaganza
    № f-10 Страстная орхидея-Passionate orchid
    № f-11 Капли дождя-Spots of rain
    № f-12 Золотое сияние-Golden glow
    № f-13 Весенний букет-Spring bouquet
    № f-14 Космическая пыль-Cosmic dust

    [Ответить]

    Ирина Ответил:

    На всякий случай перепосты:
    http://vk.com/pobeda080581
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/465418879709

    [Ответить]

    Ирина(Irina Zavarzina) Ответил:

    Аня,теперь буду так подписываться,а то Ирин очень много-Ирина(Irina Zavarzina)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 287 — 302

    [Ответить]

  24. Страна – мир (Россия)
    № f-01 — icy tears — ледяные слезы
    № f-01 — crystal river — хрустальные реки
    № f-02 — on the other side of the mirror — по ту сторону зеркала
    № f-03 — Caribs in ice — Карибы во льду
    № f-03 — when the oceans freeze — когда замерзнут океаны
    № f-11 — steel rain — стальной дождь
    Маленькое отступление. Лак № f-12 у меня прочно ассоциировался с весной и ее приходом, отсюда вариации на эту тему.
    № f-12 — lime and ice- лайм и лед
    № f-12 — spring rang! — весна прозвенела! (на счет перевода не уверена)
    № f-12 — spring snowdrop — весенний подснежник
    № f-12 — pistachio ice cream — фисташковое мороженое
    № f-12 — spring rang the door (doorbell) — весна позвонила в дверь
    № f-12 — I come to you with a spring — я приду к тебе с весной
    Продолженеи следует…
    Спасибо за интереснейший конкурс!=))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 303 — 314

    [Ответить]

  25. Люблю такие конкурсы у вас 🙂 Я из России.

    Названия:
    № f-01 — Disco Ball — Диско-шар
    № f-02 — Sparkling Sea — Сверкающее море
    № f-03 — Mint Fresh — Мятная свежесть
    № f-04 — Tender Rose — Нежная роза
    № f-05 — Cherry Juice — Вишневый сок
    № f-06 — Peach Joy — Персиковая радость
    № f-07 — Wild Rose — Дикая роза
    № f-08 — Nude Cream — Нюдовый крем
    № f-09 — Fierce Fuchsia — Буйная фуксия
    № f-10 — Purple Poison — Фиолетовый яд
    № f-11 — Asphalt After Rain — Асфальт после дождя
    № f-12 — Lime Cake — Лаймовый пирог
    № f-13 — Orange Fresh — Апельсиновый фреш
    № f-14 — Storm Ocean — Океан во время шторма

    Перепосты:
    http://vk.com/wall192917_3228
    http://www.facebook.com/elphabaa/posts/493701640688926
    https://twitter.com/fionaaya/status/310325850803421184
    https://plus.google.com/u/0/115763027596232706626/posts/HQsMcH3RMBQ
    http://my.mail.ru/bk/ogress/share?shareid=AB2500004193900A

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 315 — 333

    [Ответить]

  26. № f-01 — Лунный свет — Moonlight
    № f-02 — Сердце океана — Heart of the Ocean
    № f-03 — Безоблачный день — Cloudless day
    № f-04 — Первая любовь — First Love
    № f-05 — Французское вино — French Wine
    № f-06 — Персиковое пирожное — Peach cake
    № f-07 — Парижанка — Parisian
    № f-08 — Льды Арктики — Arctic ice
    № f-09 — Малиновое варенье — Raspberry jam
    № f-10 — Незабываемая ночь — Unforgettable night
    № f-11 — Легкий туман — Mist
    № f-12 — Сокровища Атлантиды — Jewel of Atlantis
    № f-13 — Флирт — Flirtation
    № f-14 — Роковая красотка — Fatal Beauty
    Я из России)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 334 — 347

    [Ответить]

  27. Добрый день! Какой прелестный конкурс!!!!Я из Украины!
    № f-01 — Ледяная иллюзия ( ice illusion)
    № f-02 — Вспышка молнии ( flash of lightning)
    № f-03 — Мятное море ( peppermint sea)
    № f-04 — Резвая конфетка (playful sweetie)
    № f-05 — Винное Бордо ( Bordeaux wine)
    № f-06 — Персиковый рассвет ( peach dawn)
    № f-07 — Галактический взрыв ( galactic explosion)
    № f-08 — Снежная королева ( The Snow Queen)
    № f-09 — Реальная ягодка ( real berry)

    № f-10 — Пробуждение фиалок ( awakening violets)
    № f-11- Летний дождь ( summer rain)
    № f-12 — Озорное озарение ( mischievous inspiration)
    № f-13 — Персиковый омут ( peach pool)
    № f-14 — Ваше Величество! ( Your Majesty!)

    https://www.facebook.com/profile.php?id=100004889732192
    http://beauty-blabla.livejournal.com/9710.html
    http://krasapedka.blog.ru/172122307.html

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 140 — 156

    [Ответить]

  28. f-01 Северное сияние Polar lights
    f-02 Сапфировый sapphirine
    f-03 Топазное сияние topaz glow
    f-04 Дикая орхидея Wild Orchid
    f-05 Вишня в коньяке Cherry brandy
    f-06 Серебристая карамель Silver caramel
    f-07 Красное дерево Mahagoni
    f-08 Зимний туман Winter fog
    f-09 Джазовый джем Jazzjam
    f-10 Поздняя сирень lilac
    f-11 Малахитовая роскошь Malachite luxury
    f-12 Фисташковая свежесть Fresh pistachio
    f-13 Дикий арбуз Wild watermelon
    f-14 Cпелая слива Ripe plum

    [Ответить]

    Veronika Ответил:

    Украина)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 157 — 170

    [Ответить]

  29. Инна, Украина У меня зеркальные лаки ассоциируются с «Алисой в зазеркалье». Вот:
    1. Looking-Glass – Зазеркалье
    2.Living backwards – Жить в обратную сторону
    3.Jabberwocky – Бармаглот
    4.Tweedledum&Dee – Траляля и Труляля
    5.Queen Alice – Королева Алиса
    6.Tiger-lily could talk – Говорящая Лилия
    7.Messenger – Гонец
    8.Whinte knight – Белый рыцарь
    9.Timesaving Reverance – Экономь время, делай реверанс
    10.Checkmate – Шах и мат
    11.Your Purr Мajesty – Ваше Мурличество
    12.Humpty Dumpty – Шалтай-болтай
    13.Unicorn – Единорог
    14.Dreamed it? – Это был сон?

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 171 — 184

    [Ответить]

  30. Всех барышень поздравляю с прошедшим праздником!
    Я из России.

    f-01 — «Mirror, mirror in my hand, who’s the fairest throughout the land?» – «Свет мой зеркальце, скажи…»
    f-02 — The most dark blue sea – Самое синее море
    f-03 – Swan lake – Лебединое озеро
    f-04 — Сrocuses under the snow – Крокусы под снегом
    f-05 — A story about vampires – История о вампирах
    f-06 — Japanese silk screen printing – Японская шелкография
    f-07 – Jam of roses – Варенье из роз
    f-08 — Space Odyssey – Космическая одиссея
    f-09 – Rraspberry wine – Малиновое вино
    f-10 — Violet’s field – Фиалковая поляна
    f-11 – Graphite bomb – Графитовая бомба
    f-12 – Pineapples in a champagne – Ананасы в шампанском
    f – 13 — Peach confiture – Персиковый зефир
    f – 14 – Joke of the purple knight – Шутка фиолетового рыцаря

    Дополнительные репосты:
    http://www.livejournal.com/update.bml?event=http://nails.annagorelova.com/giveaway-el-corazon-2/&subject=Giveaway:%20EL%20Corazon
    http://vk.com/share.php?url=http%3A%2F%2Fnails.annagorelova.com%2Fgiveaway-el-corazon-2%2F&title=Giveaway%3A%20EL%20Corazon
    http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fnails.annagorelova.com%2Fgiveaway-el-corazon-2%2F
    http://www.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=addShare&st.s=1&st._surl=http://nails.annagorelova.com/giveaway-el-corazon-2/
    http://connect.mail.ru/share?share_url=http://nails.annagorelova.com/giveaway-el-corazon-2/

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 348 — 366

    [Ответить]

  31. Мир
    А почему нельзя несколько названий на один цвет? У меня так много идей!
    f-01 crystal ringing — Хрустальный звон
    f-02 Nymph of the waves — Нимфа морских волн
    f-03 silver bells — Серебряный звон колокольчиков
    f-04 mirror of the soul — зеркало души
    f-05 crystal rose petals — хрустальные лепестки розы
    f-06 Creme Brulee — Крем-брюле
    f-07 tender May — Ласковый май
    f-08 heart of the Snow Queen — Сердце Снежной королевы
    f-09 Rise and shine!- Проснись и пой!
    f-10 wild Orchid — Дикая орхидея
    f-11 mirror Lake — Зеркальное озеро
    f-12 White Sun of the Desert — Белое солнце пустыни
    f-13 tea rose petals — Лепестки чайной розы
    f-14 goddess of the night — Богиня ночи

    перепсты:
    http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=482435825156748&id=100001624156532
    http://vk.com/id26786594?w=wall26786594_262
    https://twitter.com/ricci_nata/status/310340614535401472
    http://nata-ricci.livejournal.com/77633.html
    http://my.mail.ru/mail/nata-ricci/share?shareid=AD0A0000E29FD009
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/472034607163/statuses?st.cmd=userStatuses
    https://plus.google.com/u/0/111325467337620945263/posts/3n9nKgzw86d
    http://pinterest.com/pin/498562621218922038/
    http://nata-ricci.tumblr.com/post/44930728100
    http://nata-ricci.blogspot.com/2013/03/blog-post_9.html
    http://nata-ricci.blogspot.com/ баннер справа

    [Ответить]

    Наталья Ответил:

    Мне кажется, что менять правила во время игры не правильно.
    У меня было кучу названий, но я выбрала по одному для каждого лака, как было указано в правилах. Сейчас многие мои названия написали уже, обидно..

    f-01 Морозный иней — frosty rime
    f-01 свадебные колокола — wedding bells
    f-01 Ледниковый период — ice age
    f-01 Слезы ангела — tears of an angel
    f-01 Невинность — innocence
    f-01 Серебреный звон — Silver ringing
    f-01 Морозные кружева — frosty lace
    f-01 Первые подснежники — first snowdrops
    f-01 нежность ландыша — tenderness lily
    f-01 изморозь — blue snow
    f-01 морозная свежесть — frosty freshness
    f-05 Cherries in the Snow- Вишня на снегу
    f-08 Apple tree in bloom — Яблони в цвету
    f-12 Golden Orpheus — Золотой Орфей
    f-12 Golden Pheasant — Золотой фазан

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 367 — 406

    [Ответить]

    Наталья Ответил:

    f-01 Mantle of the Snow Queen — Мантия Cнежной королевы
    f-11 In the pool with his head — В омут с головой
    f-12 lemon jelly — лимонное желе
    f-12 Crown of the Russian Empire — Корона Российской Империи
    f-12 Russia’s gold reserves — Золотые запасы России

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1036 — 1040

    [Ответить]

  32. Спасибо за возможность снова придумывать названия для лаков, это так интересно! Эта коллекция создала в моей голове несколько ассоциаций: с драгоценными камнями и металлами, с какой-то космической тематикой и с латынью.
    № f-01 — Melted Pearls — Плавленый Жемчуг
    № f-01 — O Sancta Simplicitas! — О Святая Простота!
    № f-02 — Obi-Wan Kenobi’s Lightsaber — Световой Меч Оби-Вана Кеноби (Примечание: он как раз синего цвета)
    № f-02 — Blue Lagoon — Голубая лагуна
    № f-03 — Android’s tears — Слезы Андроида
    № f-03 — Radioactive Radiation — Радиоактивное излучение
    № f-04 — Flowers in her hair — Квіти в Волоссі
    № f-05 — Berry Jellyfish — Ягодная Медуза
    № f-05 — Circulus Vitiosus — Порочный Круг
    № f-06 — The sands of Saturn — Пески Сатурна
    № f-06 — Chesire Cat — Чеширский Кот
    № f-07 — Per Aspera ad Astra — Через Тернии к Звездам
    № f-08 — Pastel Goth — Пастельный Гот
    № f-09 — Capricious tourmaline — Капризный Турмалин
    № f-09 — Casus Belli — Казус Бэлли (иногда не переводится на русский, значение — повод для объявления войны)
    № f-10 — Star shower — Метеоритный Дождь
    № f-11 — A message from Mercury — Послание с Меркурия (Примечание: английское название здесь можно перевести так же как Послание от ртути, т.к. Mercury имеет и такое значение. Уж больно похож лак на ртуть)
    № f-11 — Veni, Vidi, Vici — Пришла, увидела, победила
    № f-11 — Pencil Sketch — Эскиз простым карандашом
    № f-12 — Tail of a Comet — Хвост Кометы
    № f-12 — Moonlight Sonata — Лунная Соната
    № f-13 — O Tempora! O Mores! — О времена! О нравы!
    № f-14 — Deep Purple Sky — Темно-фиолетовое небо
    № f-14 — Cogito, ergo Sum — Мыслю, следовательно, существую.
    Я из Украины
    Возможно, на этом моя фантазия не иссякнет, и я допишу еще варианты.

    [Ответить]

    Алина Ответил:

    в правилах написано одно название для одного лака:)))

    [Ответить]

    Lex Ответил:

    Ой, спасибо. Сейчас исправим.

    [Ответить]

    Dany Ответил:

    В правилах как-то неоднозначно сказано об этом…
    Анечка, проясните пожалуйста =)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Правила изменились по просьбе представителей бенда. Теперь количество названий для одного лака от одного участника неограниченно.

    [Ответить]

    rei Ответил:

    В условии ясно сказано «Количество названий для одного лака от одного участника не ограничено.» Не вводим в заблуждение друг друга, не ограничиваем шансы на победу=)

    [Ответить]

    rei Ответил:

    Извиняюсь, листала снизу вверх, выше узнала, что правила изначально были другими, потом изменились.

    [Ответить]

    Lex Ответил:

    Выбрала по одному варианту названия для каждого лака:
    № f-01 — Melted Pearls — Плавленый Жемчуг
    № f-02 — Obi-Wan Kenobi’s Lightsaber — Световой Меч Оби-Вана Кеноби (Примечание: он как раз синего цвета)
    № f-03 — Android’s tears — Слезы Андроида
    № f-04 — Flowers in her hair — Квіти в Волоссі
    № f-05 — Circulus Vitiosus — Порочный Круг
    № f-06 — The sands of Saturn — Пески Сатурна
    № f-07 — Per Aspera ad Astra — Через Тернии к Звездам
    № f-08 — Pastel Goth — Пастельный Гот
    № f-09 — Casus Belli — Казус Бэлли (иногда не переводится на русский, значение — повод для объявления войны)
    № f-10 — Star shower — Метеоритный Дождь
    № f-11 — A message from Mercury — Послание с Меркурия (Примечание: английское название здесь можно перевести так же как Послание от ртути, т.к. Mercury имеет и такое значение. Уж больно похож лак на ртуть)
    № f-12 — Tail of a Comet — Хвост Кометы
    № f-13 — O Tempora! O Mores! — О времена! О нравы!
    № f-14 — Cogito, ergo Sum — Мыслю, следовательно, существую.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 185 — 208

    [Ответить]

  33. Мир (Россия)
    Мое продолжение…

    № f-01 — frozen pond – замерзший пруд
    № f-01 – edelweiss — эдельвейс
    № f-02 – stranger – незнакомец
    № f-04 – innocence – невинность, наивность
    № f-03 eyes of mermaid – глаза русалки
    № f-05 — dirty dancing – грязные танцы
    № f-05 — hers crazy heart — ее сумасшедшее сердце
    № f-05 — after dark — после наступления темноты
    № f-06 — girlish dreams — девичьи грезы
    № f-11 — all cats are gray at night — ночью все кошки серы
    № f-14 — he comes at night — он придет ночью
    № f-08 – serenity – безмятежность
    № f-11 — the beginning was … – вначале было…
    № f-14 — space flight- космический полет
    № f-05 — strange dream – странный сон
    № f-02 – unearthly – неземной
    № f-13 – here’s she comes… – и вот она приходит…
    № f-05 – presentiment – предчувствие
    № f-08 — morning star – утренняя звезда
    № f-08 – inspiration – вдохновенье
    № f-09 – the sweetest thing –самая сладкая штучка
    № f-10 – perfection – совершенство
    № f-08 — never forget — никогда не забуду
    № f-08 — vanilla palace – ванильный замок
    № f-07 — modest luxury — скромная роскошь

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 407 — 431

    [Ответить]

  34. Украина

    f-1 silver thaw — иней
    f-2 sparkling sea – сверкающее море
    f-3 newborn emerald – новорожденный изумрудный
    f-4 pink shine – розовое сияние
    f-5 frosted plum – замерзшая слива
    f-6 laughing water — шампанское
    f-7 dancing red – танцующий красный
    f-8 ivory island – остров слоновой кости
    f-9 raspberry note – нота малины
    f-10 magic magenta – магическая маджента
    f-11 dense smoke – густой дым
    f-12 fantastic olive – фантастический оливковый
    f-13 red spark – рыжая искра
    f-14 night sky – ночное небо

    http://vk.com/wall4530287_955

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 209 — 223

    [Ответить]

    Orio Ответил:

    merci

    [Ответить]

  35. Украина
    http://lanabest.blogspot.com/2013/03/giveaway-el-corazon-14032013.html
    http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=499240043469145&id=100003404313222
    № f-01 — магический снег/magical snow
    № f-02 — небесный экстаз/heavenly ecstasy
    № f-03 — мятное удовольствие/peppermint pleasure
    № f-04 — возбуждение/excitation
    № f-05 — клюква в сиропе/cranberry syrup
    № f-06 — сахарный персик/sugar peach
    № f-08 — зефирный рай/marshmallow paradise
    № f-09 — ягодные мысли/berry thought
    № f-11 — ночное искушение/temptation night

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 224 — 234

    [Ответить]

  36. Мир (Россия)
    Ну и пора бы остановиться на сегодня=)))) Спасибо еще раз за конкурс! Это так интересно и доставляет удовольствие!
    № f-09– heartbreaker – сердцеедка
    № f-03 — fresh breeze – свежий бриз
    № f-03 — icy breath of the mountains – ледяное дыхание гор
    № f-10 — fatal meeting – роковая встреча
    № f-03 — where Оcean converges with Mount – там, где Океан сходится с Горой
    № f-08 — angel on earth – ангел на земле

    [Ответить]

    Dany Ответил:

    Еще немного
    № f-01 — chinese porcelain — китайский фарфор
    № f-01 — white magic — белая магия
    № f-08 — frozen sands of the Sahara — замерзшие пески Сахары
    № f-10 — crazy crocus — сумасшедший крокус
    № f-012 — dragonflies in my head — стрекозы в моей голове
    № f-14 — sad hyacinth — печальный гиацинт
    № f-14 — gloomy evening — сумрачный вечер

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 432 — 444

    [Ответить]

  37. Ура! Опять конкурс! Молодцы Корасон!
    перепосты:
    http://vk.com/id197957927?w=wall197957927_175
    https://www.facebook.com/roksolana.hashchyshyn/posts/516996441671845
    http://roksioksi.blogspot.com/2013/03/giveaway-el-corazon-1403.html
    https://plus.google.com/u/0/112949670130389446941/posts/Ed48Qbqcgyg?tab=mX
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/568318473534/statuses
    Я из Украины. Названия ещё напишу, жду музу;)

    [Ответить]

    Roksolana Ответил:

    Можно, например писать название так: 01 «серебро» или «дзеркало»? Номерок один, но потом компания Корасон сможет выбрать ту назву с двох, которая подходит больше…. А то мне очень трудно выбрать с двох, а фантазия безгранична))

    [Ответить]

    Roksolana Ответил:

    Смотрю, девушки пишут по несколько назв, то и я так напишу.
    01 Chrome Addict — Хромозависимый
    01 moonflower — Лунный цветок
    01/02 Mermaid`s Tears — Слёзы Русалки
    01 Moon Child — Ребёнок с Месяца
    01 Glass Heart — Стеклянное сердце
    01 The Little Prince — Маленький Принц
    01 Bombastic — Тщеславный
    01 silvery Cadillac — Серебристый Кадиллак
    01 queen of dreams — царица снов
    01 nirvana — Нирвана
    02 typhoon of passion — тайфун страстей
    02 Kingdom of Poseidon — Царство Посейдона
    02/03 bermuda triangle — бермудский треугольник
    03 Afrodіta`s seafoam — морская пена Афродиты
    04 Te Amo — Люблю тебя…
    04 beautiful Nefertiti — Прекрасная Нефертити
    04 Lovestruck — Безумно влюбленный
    05 Pandora`s Box — Ящик Пандоры
    05 euphoria — ейфория
    05 STOP — СТОП
    05 seconds of Love — Секунды Любви
    05 Midnight Tango — Полуночное Танго
    06 Sleeping Naked — Сон обнаженной
    07 Harvest Moon — Полнолуние
    07 femme fatale — фатальная женщина
    07 Hocus Pocus — Фокус-Покус
    08/12 Champagne Room — Комната с шампанским
    08 Iced Coffee — Кофе со льдом
    09 Fairy`s Workshop — Мастерская феи
    10 Oracle — Оракул
    10 Mystery of Tutankhamun — Тайна Тутанхамона
    11 Bets in the Belfrey — кожаны в колокольне
    11 Rio negro — Темная/Черная река/Рио Негро
    11 Falling Angel — Падающий Ангел
    12 Andromeda — Андромеда
    12 Beowulf — Беовульф
    12 Dandelion Wine — Вино с одуванчиков
    13 Passionate Cleopatra — Страстная Клеопатра
    14 her majesty — Её величество/высочество
    14 midnight illusion — полуночная иллюзия

    [Ответить]

    Roksolana Ответил:

    01 шелковое сердце — heart of silk

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 236 — 280

    [Ответить]

  38. Россия
    № f-01 — V is for Vanity — Т значит Тщеславие
    № f-02 — After The Storm — После бури
    № f-03 — Green means go — Зелёный означает: «Вперёд!»
    № f-04 — Mama cares — Маме не все равно
    № f-05 — I wanna see you work — Хочу увидеть, как ты принимаешься за дело
    № f-06 — Who am I to rate the morning sun? — Кто я такая, чтобы оценивать утренне солнце?
    № f-07 — Chicago Fire — Пожарные Чикаго
    № f-08 — Pearl diving — Погружение за жемчугом
    № f-09 — Eat beats for my appetite — Ем биты из-за своего аппетита (игра слов с beat\beet — музыкальный бит\свекла)
    № f-10 — Purple Stain on my brain — Пурпурное пятно на моем мозгу
    № f-11 — Quoth the raven, «Nevermore» — Молвил Ворон: «Никогда»
    № f-12 — This is the Golden Age of Grotesque — Век расцвета нелепости
    № f-13 — Set the world on fire — Подожги мир
    № f-14 — Sounds of curse — Слова проклятий

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 445 — 458

    [Ответить]

  39. Снова есть, где развернуться фантазии!
    f-01 — Снегопад из шишек — Snowfall from cones
    f-02 — Атласная лента — Satin ribbon
    f-03 — Кремлевская ель — Kremlin Christmas tree
    f-04 — Кто украл мою подвязку? — Who stole my garter?
    f-05 — Оставьте Гранд-даме — Leave for Grand Dame
    f-06 — Персиковый пирог — Peach pie
    f-07 — Бубны разбушевались — Diamonds raged
    f-08 — Куда мы сегодня идем? — Where are we going today?
    f-09 — Где моя помада? — Where’s my lipstick?
    f-10 — Черника или ничего — Blueberries or nothing
    f-11 — Дорогой Граф Грей — Dear Earl Grey
    f-12 — Танец лосося — Salmon dance
    f-13 — Алиса в Стране чудес — Alice in Wonderland
    f-14 — Карнавальная маска — Carnival mask

    Перепост http://quietmemories.blogspot.com/2013/03/giveaway-el-corazon.html
    Украина.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 281 — 295

    [Ответить]

  40. Привет :).

    f-01 Снежная Королева / The Snow Queen
    f-02 Зимняя лазурь / Winter azure
    f-03 Зимний сад / Winter garden
    f-04 Северная сирень / North lilac
    f-05 Хрустальная вишня / Сrystal cherry
    f-06 Персиковое мороженое / Peach icecream
    f-07 Чувственность / Sensuality
    f-08 Белоснежка / Snow White
    f-09 Клюквенный лёд / Сranberry ice
    f-10 Зимняя орхидея / Winter orchid
    f-11 Космическая пыль / Space dust
    f-12 Фисташковое мороженое / Pistachio icecream
    f-13 Зимний рассвет / Winter sunrise
    f-14 Северное сияние/ Northern lights

    Украина.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 296 — 309

    [Ответить]

  41. Страна — РБ.
    № f-01 — Looking through the looking glass — Сквозь зеркальную гладь
    № f-02 — Breath of winter — Дыхание зимы
    № f-03 — Catch me if you can — Поймай меня, если сможешь
    № f-04 — First touch — Первое прикосновение
    № f-05 — One night only — Лишь одна ночь
    № f-06 — Mum approves! — Мама одобряет!
    № f-07 — Dreaming out loud — Мечтая вслух
    № f-08 — With eyes wide shut — С широко открытыми глазами
    № f-09 — Brave & Beautiful — Прекрасная и храбрая
    № f-10 — When the light dies out — Когда погашены огни
    № f-11 — Twilight shadows — Сумеречные тени
    № f-12 — The other side of gold — Иная сторона золота
    № f-13 — Dreams come true — Мечты сбываются
    № f-14 — Mama, I’m a witch! — Мама, я ведьма!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 459 — 472

    [Ответить]

  42. С прошедшим вас праздником, Анна!
    Я — Ольга из России.
    № f-01 — вспышка сверхновой-supernova flare
    № f-02 — голос Марианских глубин- voice of the Mariana Trench
    № f-03 — Солярис говорит с тобой- Solaris speaks with you
    № f-04 — мрамор Тадж Махала- marble of the Taj Mahal
    № f-05 — Королек-птичка певчая- wren — singing birdie
    № f-06 — нежная инфанта- tender infanta
    № f-07 — И имя ей было Скарлет- and Scarlet was her name
    № f-08 — рождение Афродиты- the birth of Aphrodite
    № f-09 — пепел влюбленных сердец- ash of in love hearts
    № f-10 — закат над Альгамброй- sunset above Alhambra
    № f-11 — земля святого Патрика-earth of sainted Patrick
    № f-12 — сокровища Шамбалы-treasures of Shambaly
    № f-13 — коралловая песня океана-coral song of ocean
    № f-14 — бездна смотрит на тебя-an abyss looks at you

    мои ссылки:
    http://vk.com/wall4794501_250
    http://www.facebook.com/eternia.sama/posts/167641970054743
    https://twitter.com/eterniasama/status/310414658479742976
    https://plus.google.com/u/0/112917948142487746756/posts/VWUrAv9Bj9C
    +баннер в блоге http://eternia-sama.blogspot.ru/

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 473 — 491

    [Ответить]

  43. Россия (мир)
    f-01 — Full Moon — Полнолуние
    f-02 — Hot Wave -Горячая Волна
    f-03 — Tears of the Mermaid — Слёзы Русалки
    f-04 — The Innermost — Самое Сокровенное
    f-05 — Expensive Pleasure — Дорогое Удовольствие
    f-06 — Orange Peel — Апельсиновая Корка
    f-07 — Smile of Spring — Улыбка Весны
    f-08 — Crystal Heart — Хрустальное сердце
    f-09 — Mash Note — Любовная Записка
    f-10 — Daydreams — Грёзы наяву
    f-11 — The Magic Wand — Волшебная Палочка
    f-12 — The Smell of Olives — Запах Оливок
    f-13 — Coral Luxury — Коралловая Роскошь
    f-14 — The Alien — Инопланетянка

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 492 — 505

    [Ответить]

  44. f-01
    Жизнь в серебре\Life in Silver
    f-02
    Сердце Снежной Королевы\The Snow Queen’s heart
    Зимняя вьюга\ Snowstorm
    Спокойный океан\ Calm ocean
    f-03
    Мятный Леденец\ Peppermint candy
    f-04
    Снежная нежность\ Snow tenderness
    f-05
    Вишня в сахаре\ Sugar cherry
    Брусничный взрыв\ Cranberry explosion
    f-06
    Ананасы в шампанском\ Pineapples in champagne
    Белочка-кокетка\ Squirrel’s flirting
    f-07
    Мармелад\ Fruit jelly
    Клубничная жевачка\ Strawberry chewing gum
    f-08
    Нежный поцелуй\ Gentle kiss
    Морозное утро\ Frosty morning
    f-09
    Платье для принцессы\ Princess’s apparel
    f-10
    Фиалка во льдах\ Violet in ice
    f-11
    Болотная ведьма\ Witch from the swamp
    Серые глаза колдуньи\ Gray-eyed witch
    Пыль моей библиотеки\ My library’s dust
    f-12
    Золотая Орда\ Golden Horde
    Я вижу солнечный свет!\ I see sunlight!
    f-13
    Ягодное безумие\ Berry madness
    f-14
    Черничное мороженое\ Blueberry ice-cream
    Глубины вселенной\ Mystery of universe

    Россия, Питер )

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 506 — 529

    [Ответить]

  45. страна- Россия

    № f-01 — Unique steel edge (Неповторимые грани стали)
    № f-02- Silver sea depth (Серебряная глубина моря)
    № f-03 — Sea breeze (Морской бриз)
    № f-04 — My World. My roses.(Мой Мир. Мой розы.)
    № f-05 — The confrontation (Противостояние)
    № f-06 — Almond clouds (Миндальные облака)
    № f-07 — Fresh strawberries (Свежая земляника)
    № f-08 — White gold (Белое золото)
    № f-09 — Raspberry Wine (Малиновое вино)
    № f-10 — Seven colors of the rainbow (Седьмой цвет радуги)
    № f-11 — Witches are operating in the shadow (Ведьмы орудуют в сумраке)
    № f-12 — Rain of lemonade (Дождь из лимонада)
    № f-13 — Strawberry dream (Клубничные мечты)
    № f-14 — Space adventure (Космические приключения)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 530 — 543

    [Ответить]

  46. Какие же молодцы компания «El Corazon»! Дают возможность раскрыть свои творческие фантазии! Спасибо Вам большое!

    № f-01 — Silver age — Серебряный век
    № f-08 — My first kiss — Мой первый поцелуй
    № f-11 — Sketch of ink — Набросок тушью
    № f-12 — Gold rush — Золотая лихорадка
    № f-14 — Blueberry nights — Черничные ночи

    [Ответить]

    Виктория Ответил:

    P.S. Сорри, забыла указать, я из России (Мир).

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 544 — 548

    [Ответить]

  47. Спасибо за конкурс!Интересно придумывать названия!!!Сделала перепост на фэйсбуке —
    http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=345039655613428&id=1438665290

    № f-01 frosty freshness/морозная свежесть
    № f-02 icy sky/ледяное небо
    № f-03 melt water/талая вода
    № f-04 frosty blush/морозный румянец
    № f-05 cherry lips/вишневые губки
    № f-06 frozen peach/замороженный персик
    № f-07 succulent cranberries/аппетитная клюква
    № f-08 rose in snow/роза в снегу
    № f-09 flame of desire/пламя желания
    № f-10 passionate peony/страстный пион
    № f-11 steel land/стальная земля
    № f-12 winter sun/зимнее солнышко
    № f-13 sweet orange/сладкий апельсин
    № f-14 Secrets of the East/тайна востока

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 549 — 563

    [Ответить]

  48. Уведомление: Giveaway: EL Corazon. | Записки лакоголика

  49. Украина 🙂

    f-01 Special snowflake — Особенная снежинка
    f-02 Sapphire Blues — Сапфировый блюз ( Сапфировый синий )
    f-03 Trendy-minty — Трендовый мятный
    f-04 Sakura bloom — Цветение Сакуры
    еще очень хочется предложить вариант Sakura girl — но хз как его адаптировать на русский язык, чтобы красиво звучало))

    f-05 It’s time for mulled wine — Пришло время для глинтвейна
    f-06 Caramel morning — Карамельное утро
    f-07 Cold fire — Холодный огонь
    f-08 Marshmallows on top! — И зефирки сверху!

    f-09 Her majesty fuchsia — Ее Величество Фуксия
    f-10 Fairy of lilac — Фея сирени
    f-11 Bulletproof — Пуленепробиваемый
    f-12 Yellow gold — Желтое золото
    f-13 Queen of corals — Королева коралов
    f-14 Milky way — Млечный путь

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 310 — 324

    [Ответить]

  50. Украина
    № f-01 The Snow Queen — Снежная Королева
    № f-02 Superwoman — «Superwoman»
    № f-03 Galactic Mojito — Галактический мохито
    № f-08 Liquid Silk — жидкий шелк
    № f-09 Empress of China — Китайская императрица
    № f-12 Yellow gold — Желтое золото
    № f-11 Iron bar — Чугунный слиток
    № f-14 Cosmotronic — Космотроника
    ссылки на конкурс: http://vk.com/kushchinskaya?w=wall163984293_1744%2Fall
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/335988088407

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 325 — 334

    [Ответить]

  51. Украина
    f-01 — Brand new mirror — Новое зеркало
    f-02 — Un-freeze me — Разморозь меня
    f-03 — Refresh mint! — Свежая мята
    f-04 — Girl in my mirror — Девушка в моем зеркале
    f-05 — More than just a nail polish — Больше, чем просто лак
    f-06 — G-low point — Точка сияния
    f-08 — What’s in your mirror? — Что в твоем зеркале?
    f-09 — Girl-y metal — Металл для девочек
    f-10 — My color is purple — Мой цвет — фиолет
    f-11 — Cold as a mirror — Холодный как зеркало
    f-12 — Better than gold — Лучше золота
    f-13 — Peach me love — Персиковая любовь
    f-14 — Mirror’s dream — Зеркальные мечты

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 335 — 347

    [Ответить]

  52. С удовольствием участвую!:)
    Ирина, Украина
    f-01 Crystal Rime — Хрустальная изморозь
    f-02 Blue ice — Синий лёд
    f-03 Green With Envy — Зеленея от зависти
    f-04 Rose Through the Looking-Glass — Роза в Зазеркалье
    f-05 Maroon Extravaganza — Бордовая феерия
    f-06 Apricot Glaze — Абрикосовая глазурь
    f-07 Frau Rosa — Фрау Роза
    f-08 A Little Bit of Tenderness — Немного нежности
    f-09 Crazy Fuchsia — Шальная фуксия
    f-10 Charming Amethyst — Чарующий Аметист
    f-11 Stormy Sea — Грозовое море
    f-12 Scythian Gold — Золото скифов
    f-13 Peach Paradise — Персиковый рай
    f-14 — Space Night — Космическая ночь

    Перепосты:
    http://vk.com/wall80437990_461
    http://www.facebook.com/irina.dubinskaya.7/posts/344171222350812
    https://twitter.com/IrinaZhoze/status/310516378799071232
    https://plus.google.com/u/0/102426415531095046647/posts/SDXkAV8CSCC?tab=wX
    http://zhoze76.livejournal.com/58702.html

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 348 — 366

    [Ответить]

  53. Участвую с удовольствием!)
    Лена, из Украины.

    № f-01 — Iceblink — Отблеск полярных льдов
    № f-02 — Shining clouds — Сияние облаков
    № f-03 — Marble City — Мраморный город
    № f-04 — Glaze — Глазурь
    № f-05 — The parcel, Miss — Вам посылка, мисс
    № f-06 — Heat the soul — Тепло души
    № f-07 — Shopping at heart — Шоппинг в душе
    № f-08 — Petrel scream — Крик буревестника
    № f-09 — Alice in Wonderland — Алиса в зазеркалье
    № f-10 — Yearning lilac — Тоска сирени
    № f-11 — Shine mist — Блеск тумана
    № f-12 — My sun clear — Солнце мое ясное
    № f-13 — Spring Fantasy — Весенняя свежесть
    № f-14 — Light of amethyst (gemstone) — Свет (драгоценного) аметиста

    И ссылки:
    http://bukaswedding.livejournal.com/97434.html
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/540922225640/statuses/61533267397608
    http://olfa2909.blogspot.com/2013/03/500-followers-giveaway.html
    https://twitter.com/olfa2909/status/310461908174131200
    https://plus.google.com/u/0/113611855910020958789/posts/G27L9Wa3c2j

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 367 — 385

    [Ответить]

  54. Привет!
    Немного креатива:

    F-01 — pearl white — белый жемчуг (жемчужно белый )
    F-02 — blue blue sky — ясное (синее) небо
    F-03 — candy minty (candymint) — мятный леденец
    F-05 — heady wine — пьянящее вино
    F -06 — sand dunes desert — пустынные дюны
    F-10 — blueberry ice cream — Черничное мороженое
    F-12 — piece of fresh lime — долька лайма
    F-14 — nightly dreams — ночные грезы

    Еще подумаю…
    Украина

    [Ответить]

    Natalie Ответил:

    Еще …
    F-04 — pearl pink — розовый жемчуг
    F-07 — razz jam — малиновое варенье
    F-08 — just tender — просто нежность
    F-09 — majestic magenta — величественные пурпурный
    F-11 — pearl black — черный жемчуг
    F-13 — a fabulous peach — сказочный персик

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 386 — 399

    [Ответить]

  55. Название коллеции — «Свет мой, зеркальце» — «Mirror, mirror»
    f-01 — Белоснежка — Snow White
    f-10 — Злая королева — The Evil Queen
    f-02 — Прекрасный принц — Prince Charming
    f-14 — Умник — Doc
    f-12 — Ворчун — Grumpy
    f-09 — Весельчак — Happy
    f-08 — Скромник — Bashful
    f-13 — Чихун — Sneezy
    f-03 — Соня — Sleepy
    f-04 — Простачок — Dopey
    f-11 — Волшебное зеркало — Magic Mirror
    f-05 — Охотник — Huntsman
    f-07 — Отравленное яблоко — Poisoned Apple
    f-06 — Поцелуй любви — Love’s first kiss

    [Ответить]

    Forsyte Ответил:

    Ой, опять не туда. Извините. Что ж такое — никогда раньше не комментировала в подобных блогах, и никак не получается разобраться.

    [Ответить]

    Forsyte Ответил:

    Хотя нет, в этот раз туда.)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Укажите, пожалуйста, свою страну — тогда я смогу дать Вам номера.

    [Ответить]

    Forsyte Ответил:

    О, прошу прощения. Россия.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: 1041 — 1054

    [Ответить]

  56. любимый творческий конкурс)
    не знаю,как с переводом, гугл может и подпортил)
    надеюсь повезет!

    Россия
    http://viksneg.blogspot.ru/2013/03/giveaway-el-corazon-14032013.html
    https://twitter.com/VikaSnegnaya/status/310620321688457216
    http://www.facebook.com/rastegaewa.vick/posts/420426634716369
    http://vikasnegnaya.livejournal.com/12200.html

    названия :

    № f-01 — лаконичный металлик — sleek metallic
    № f-01 — ловец снов — Dreamcatcher
    № f-01 — меч самурая — Samurai Sword
    № f-01 — винтажное зеркало — vintage mirror
    № f-01 — зеркальная гладь — smooth surface
    № f-01 — глянцевые слезы — glossy tears
    № f-01 — слезы младенца — Tears baby
    № f-02 — отблеск нептуна — a reflection of Neptune
    № f-02 — элексир жизни — the elixir of life
    № f-02 — мальвина с луны — wholesale from the moon
    № f-03 — свидание в слепую — a blind date
    № f-03 — танго отверженных — Tango outcasts
    № f-03 — небесный странник — Skywalker
    № f-03 — мятные леденцы — mints
    № f-03 — сумочка из змеиной кожи — snakeskin handbag
    № f-03 — чудесный колибри, кокетка — a beautiful hummingbird, flirt
    № f-04 — вальс двух сердец — Two Hearts Waltz
    № f-04 — упавшая звезда — a fallen star
    № f-05 — дива с сириуса — diva from Sirius
    № f-05 — лексус цвета «мулен руж» — Lexus color «Moulin Rouge»
    № f-05 — кинжал в сердце — a dagger in the heart
    № f-05 — яблоко для Белоснежки — apple for Snow White
    № f-05 — венера — богиня любви — Venus — Goddess of Love
    № f-05 — интриги Эриды — intrigue Eris
    № f-05 — бордо 90-х годов — Bordeaux 90s
    № f-06 — черти в моей голове танцуют — devil in my head dance
    № f-06 — иллюзия свободы — an illusion of freedom
    № f-06 — лунная соната — Moonlight Sonata
    № f-06 — тайна Нефертити — the mystery of Nefertiti
    № f-07 — Барби с рублевки — Barbie with ruble
    № f-07 — Королева Лас-Вегаса — Queen of Las Vegas
    № f-07 — Туфелька Мерлин Монро — Marilyn Monroe Shoe
    № f-07 — Яд васелиска — Poison vaseliska
    № f-08 — Замерзшая из Майами — stood from Miami
    № f-08 — Эдельвейс, приносящий удачу — Edelweiss bringing luck
    № f-08 — Ледовый ларец — Ice Chest
    № f-08 — Корона Елизаветы — Corona Elizabeth
    № f-08 — Стразы на бальном платье — Rhinestones on a ball gown
    № f-08 — Как закалялась сталь — How the Steel Was Tempered
    № f-08 — Гнев титанов — Wrath of the Titans
    № f-08 — Свет мой, зеркальце — My light, pocket mirror
    № f-09 — Фуксия с чужой планеты — Fuchsia from another planet
    № f-09 — Яблоко для Белоснежки — Apple for Snow White
    № f-09 — Инопланетное свечение — Alien Glow
    № f-09 — Зимняя вишня 3D — Winter Cherry 3D
    № f-09 — вишневый бэнтли — Cherry Bentley
    № f-11 — Пепел на снегу — Ashes in the Snow
    № f-11 — вводящий в транс — Providing for the trans
    № f-11 — двое я и моя тень — two of me and my shadow
    № f-11 — ночной рандеву на бульваре роз — Night Rendezvous in the Boulevard roses
    № f-11 — сладких снов,малышка — sweet dreams, baby
    № f-12 — оливковый лимузин — Olive limousine
    № f-12 — пляжная вечеринка — beach party
    № f-12 — королевство полной луны — Kingdom of the full moon
    № f-12 — лихие 90-е — dashing 90
    № f-12 — отблеск нептуна — a reflection of Neptune
    № f-12 — искрящийся снег — sparkling snow
    № f-12 — отражение луны — a reflection of the moon
    № f-12 — мороз и солнце — frost and sun
    № f-12 — джип «золотая нива» — Jeep «Golden Niva»
    № f-12 — звезда по имени «солнце» — star called «Sun»

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 565 — 629

    [Ответить]

  57. С удовольствием поучаствую! Украина
    f-01- Крылья ангела — angel wings
    f-02- морской бриз — sea breeze
    f-02 — карибское небо — Caribbean sky
    f-02- незабудка -forget-me-not
    f-03 — иллюзия — illusion
    f-04- яблочный цвет — apple blossom
    f-05 — корсика — corsica
    f-05 — опиум — Opium
    f-06 — шампанское — champagne
    f-07 — румянец — blush
    f-07 — Ариадна — Ariadna
    f-08 — романтика — stardust
    f-09 — малиновый щербет
    f-10 — пурпурный вихрь — purple swirl
    f-11 — черная жемчужина — black pearl
    f-12 — золото инков — gold of the Incas
    f-12 — лимон в сахаре — lemon sugar
    f-13- мечта — dream
    f-13- поцелуй орхидеи- Orchid Kiss
    f-14 — мистическая ночь — mystic night

    [Ответить]

    Марина Ответил:

    f-09 — малиновый щербет — raspberry sherbet

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 400 — 419

    [Ответить]

  58. Привет всем, я из России)))
    f-01 ice Princess — ледяная принцесса
    f-02 stratosphere — стратосфера
    f-03 ionosphere — ионосфера
    f-04 frozen violets — замерзшие фиалки
    f-05 cherry smoothie — вишнёвый смузи
    f-06 silk and ice — шёлк и лёд
    f-07 ruby sky — рубиновое небо
    f-08 snowy dawn — снежный рассвет
    f-09 Friday evening — пятничная вечеринка
    f-10 galaxy Orion — созвездие Ориона
    f-11 stardust — звёздная пыль
    f-12 spicy lemonade — пряный лимонад
    f-13 strawberry fudge — клубничная помадка
    f-14 Times Square — Таймс сквер

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 630 — 643

    [Ответить]

  59. Молдавия

    № f-02 Гжель — gzhel

    № f-03 Морская пена — the sea ​​foam

    № f-04 цветочные мечты floral dream

    № f-04 XIX век XIX century

    № f-11 шторм storm

    № f-12 ящерица невидимка invisible lizard

    № f-14 Анютины глазки Love-in-idleness

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 644 — 650

    [Ответить]

  60. Украина.
    № f-01 Дым надо водой Smoke on the Water
    № f-02 Ледяной дракон Ice dragon
    № f-03 Райский сад garden of Eden
    № f-04 Цвет ее губ Color of her lips
    № f-05 Леди в красном Ledy in red
    № f-06 Путь через пустыню way thought the desert
    № f-07 застывший поцелуй frozen (ice) kiss
    № f-08 танцующие грибы dancing mushrooms
    № f-09 Мэрлин Монро Marilyn Monroe
    № f-10 в космосе Out in space
    № f-11 Я люблю рок-н-рол I love rock-n-roll
    № f-12 сокровище Ацтеков Aztec treasure
    № f-13 Австралийский закат Australian sunrise
    № f-14 сливовый фреш plum juice
    http://vk.com/id111072372
    http://www.facebook.com/nastia.nesquik
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/529457956150/about
    http://freerulzz.livejournal.com/
    https://twitter.com/FreeRulZz
    https://plus.google.com/u/0/115320609665787810186/posts

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    У 420 — 439

    [Ответить]

  61. Здраствуйте, Анна! Я из г.Минск, Беларусь.
    На создание названий для коллекции меня вдохновило разнообразие алкогольных и безалкогольных коктейлей, таких же неповторимых и желанных, как «Зеркальные лаки» EL Corazon — Kaleidoscope

    f-01 — Silver Tequila — Серебряная Текила
    f-02 — Blue Lagoon — Голубая Лагуна
    f-03 — Nano-Мojito — Нано-Мохито
    f-04 — Strawberry Milksheyk — Клубничный Милкшейк
    f-05 — Cosmopolitan — Космополитен
    f-06 — Fusion Peach — Фьюжн Персик
    f-07 — Pomegranate Daiquiri — Гранатовый Дайкири
    f-08 — Vanilla Collins — Ванилла Коллинз
    f-09 — Raspberry Sling — Малиновый Слинг
    f-10 — Blackberry Shot — Ежевичный Шот
    f-11 — Sambuca Black — Черная Самбука
    f-12 — Рineapple Whiskey — Ананасовый Виски
    f-13 — Sex on the Beach — Секс на Пляже
    f-14 — Violet Liqueur — Фиалковый Ликер

    Перепост:
    http://vk.com/id185342146
    http://www.facebook.com/trostyanko?ref=tn_tnmn
    http://sashatrostyanko.livejournal.com/1679.html
    http://my.mail.ru/#page=/mail/sandra_live_in/?
    https://twitter.com/trostyanko/status/310750535819087872
    http://pari-pinto.ya.ru/replies.xml?item_no=2

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 651 — 670

    [Ответить]

  62. Страна-Украина.
    № f-01 —stardust/звездная пыль
    № f-02 — ocean/океан
    № f-03 — emerald City/изумрудный город
    № f-04 — sakora/сакора
    № f-05 —crimson dreams/малиновые грезы
    № f-06 — orange sky/оранжевое небо
    № f-07 — fabulous raspberry/сказочная малина
    № f-08 — delicate petals/нежные лепестки роз
    № f-09 — bloody rose/кровавая роза
    № f-10 —fuchsia/фуксия
    № f-11 — ice Queen/леденая королева
    № f-12 — cold rays/холодные лучики
    № f-13 — christmas orange/новогодний апельсинчик
    № f-14 — heart full of love/сердце наполненое любовью

    Перепост сделала у себя на страничке http://www.facebook.com/elena.grisuk.7

    [Ответить]

    Лена Грысюк Ответил:

    Не туда отправила,извиняюсь)

    [Ответить]

    Лена Грысюк Ответил:

    Ой,нет все правильно отправила,не туда глянула просто)))))))))))))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 440 — 454

    [Ответить]

  63. Многие варианты уже понравились…Но все же предложу и свои.

    Я вдохновилась произведениями Кира Булычева:) Поэтому все названия посвящены приключениям Алисы Селезневой.

    Итак.

    Россия.

    № f-01 We are flying to the Mars, get on the spacesuit — Летим на Марс, одень скафандр

    № f-02 Blue seagull — Синяя чайка

    № f-03 We are dreaming not about spaceport — И снится нам не рокот космодрома

    № f-04 Pink means happiness — Розовый цвет означает счастье

    № f-05 Diamond turtle — Алмазная черепашка

    № f-06 These flowers are mirrors — Это цветы-зеркала

    № f-07 We are landing on the planet “Blook” — Приземляемся на планету Блук

    № f-08 How does myelophone looks? — Как выглядит миелофон?

    № f-09 Don’t be said, mr. Green! — Не грусти, Зеленый!

    № f-10 Bird talker — Птица-говорун

    № f-11 The planet Shelezyaka. It is settled by robots — Планета Шелезяка. Населена роботами

    № f-12 Waiter! Four hundred drops of valerian and one salad! — Официант, 400 капель валерьянки и салат!

    № f-13 Rusty field marshal — Ржавый фельдмаршал

    № f-14 Do you want I will knock him? He will become speckled violet! — А хотите, я его стукну? Он станет фиолэтовым в крапинку!

    [Ответить]

    Людмила Одажиу Ответил:

    Яйкс! Там в одном месте ошибка. Не «said», а «sad», разумеется:)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 671 — 684

    [Ответить]

  64. Участвую с удовольствием!) Вдруг опять что то приглянется)
    Люба, из Украины.

    № f-01 — Endless ice desert (Бескрайняя ледяная пустыня)
    № f-02 — The instinct of seafarers (Инстинкт мореходца)
    № f-03 — Depths of Antarctica (Глубь Антарктики)
    № f-04 — A vicious circle (Замкнутый круг)
    № f-05 — Expedition to the heart (Экспедиция в сердце)
    № f-06 — Autumn nature (Осенняя природа)
    № f-07 — The magnet of (good) mood (Магнит (хорошего) настроения)
    № f-08 — Drifting ice (Дрейфующие льды)
    № f-09 — Whirlpool of events (Водоворот событий)
    № f-10 — Star in shock (Звезда в шоке)
    № f-11 — Polar Night (Полярная ночь)
    № f-12 — Eastern city (Восточный город)
    № f-13 — Golden peach (Золотой персик)
    № f-14 — The Field of Miracles (Поле Чудес)

    ссылки:
    http://byka0nline.livejournal.com/66010.html
    https://plus.google.com/u/0/112264848729516411011/posts/Nts3Lfbbew5
    Буду держать кулачки! 🙂

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 455 — 470

    [Ответить]

  65. Мои варианты
    f-01 Серебряный дождь — Silver Rain
    f-02 Загадочная Атлантида — Misterious Atlantis
    f-03 Мятный леденец — Mint Lollypop
    f-04 Розовый жемчуг — Pink Pearls
    f-05 Ледяная малина — Frosty raspberry
    f-06 Персиковый щербет — Peach sherbet
    f-07 Зимняя вишня — Winter cherry
    f-08 Серебристая нежность — Silvery tenderness
    f-09 Алиса в стране чудес — Alice in a camp of miracles
    f-10 Фиалка из зазеркалья — Violet from world behind the looking-glass
    f-11 Серебристый уголек — Silvery piece of coal
    f-12 Золотистая оливка — Golden olive
    f-13 Клюква в сахаре — Cranberry in sugar
    f-14 Космический фиолетовый — Space violet

    УКРАИНА

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 471 — 484

    [Ответить]

  66. Россия. С надеждой на чудо!!!! ;)))
    № f-01 зеркальная поверхность — mirror
    № f-02 отражение неба — reflection of the sky
    № f-03 отражение зелени — reflection of green
    № f-04 розовые лепестки — pink petals
    № f-05 дикая вишенка — wild cherry
    № f-06 морской песок — sea sand
    № f-07 волшебный рассвет — magical dawn
    № f-08 розовая вода — rosewater
    № f-09 роскошная фуксия — luxurious fuchsia
    № f-10 фиолетовая бездна — deep purple
    № f-11 темное серебро — dark silver
    № f-12 медовая роза — honey rose
    № f-13 перламутровая роза — pearl rose
    № f-14 ультра фиолет — ultra fiolet

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 685 — 698

    [Ответить]

  67. Юлия, Россия
    перепост http://junik-a.livejournal.com/16575.html

    № f-02 love the ocean — любовь океана
    № f-03 disco in the Caribbean — диско на Карибах
    № f-04 reflection of beauty — отражение красоты
    № f-05 watermelon sugar — сахарный арбуз
    № f-06 look man — взгляд мужчины
    № f-07 secret passion — тайная страсть
    № f-09 furious fuchsia — бешеная фуксия
    № f-12 jealous lemon — ревнивый лимон
    № f-13 peach nature — персиковая натура
    № f-14 favorite nightmare — любимый ночной кошмар

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 699 — 709

    [Ответить]

  68. Россия, Москва
    f-01 Серебряный дождь — Silver rain
    f-02 Королевский атлас — Royal satin
    f-03 Игуана — Iguana
    f-04 Хрустальная роза — Crystal rose
    f-05 Клюквенное желе — Cranberry jelly
    f-06 Благородная ржавчина — Noble rust
    f-07 Закатное небо — Sunset skies
    f-08 Кофейное мороженое — Coffee ice-cream
    f-09 Леденцовые мечты — Lollypop dreams
    f-10 Цветы мальвы — Mauve flowers
    f-11 Мокрый асфальт — Wet asphalt
    f-12 Лаймовый щербет — Lime sorbet
    f-13 Лучший загар — Best suntan
    f-14 Аметист в оправе — Rimmed amethyst

    [Ответить]

    kriskin Ответил:

    Перепосты:
    http://www.facebook.com/cristina.zaborovskaya
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/112994754465

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 710 — 725

    [Ответить]

  69. Ещё варианты
    f-01 Волшебный каток — Magic rink
    f-02 Синяя утка — Blue mountain duck
    f-02 Полированный лазурит — Polished lapis-lazuli
    f-03 Цвет морской волны — Marine green
    f-04 Ангелочек — Little angel
    f-05 Постель из красных роз — Bed of red roses
    f-06 Апельсиновый цукат — Candied orange peel
    f-07 Скарлетт О’Хара — Scarlet O’Hara
    f-08 Сахарная вата — Candy floss
    f-09 Звезда вечеринки — Star of the party
    f-10 Огни Лас-Вегаса — Las Vegas lights
    f-11 Ледяная сталь — Icy steel
    f-12 Фантастическая канарейка — Fantastic canary
    f-13 Манговый смузи — Mango smoothy
    f-14 Мантия епископа — Bishop’s robe

    [Ответить]

    kriskin Ответил:

    Ещё варианты:
    f-01 Платиновый слиток — Platinum bullion
    f-02 Тайфун — Typhoon
    f-03 Речная нимфа — River Nymph
    f-04 Грация — Grace
    f-05 Отчаянное сердце — Desperate heart
    f-06 Золотая нива — Field of gold
    f-07 Глазированное яблоко — Glazed apple
    f-08 Лунный камень — Moon stone
    f-09 Румяные щёки — Ruddy cheeks
    f-10 Петунии под окном — Petunia under the window
    f-11 Холодный клинок — Cold blade
    f-12 Луч света — Ray of light
    f-13 Цветущий гибискус — Hibiscus in bloom
    f-14 Пришелец — Alien

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 726 — 754

    [Ответить]

  70. Аня, Россия 🙂
    http://annellannt777.blogspot.ru/2013/03/giveaway-el-corazon.html
    http://vk.com/id103634129
    f-01 зеркало души — mirror of the soul
    f-02 река Парижа — Paris river — la riviere de Paris
    f-03 морская лагуна — marine lagoon
    f-04 расцветающая сирень — blossoming lilac
    f-05 губы парижанки — Parisian lips
    f-06 персиковое настроение — peach mood
    f-08 невинная любовь — innocent love
    f-11 графитовый асфальт — graphite asphalt
    f-12 лимонная кислота — citric acid
    f-13 клубничное мороженое со сливками — strawberry ice cream with whipped cream
    f-14 котел старой ведьмы — boiler of the old witch

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 755 — 767

    [Ответить]

  71. № f-01 — Снежный сон (snow dream)
    № f-02 — Небесная глазурь ( heavenly glaze)
    № f-03 — Бирюзовый блик ( turquoise highlight)
    № f-04 — Розовая мечта ( pink Dream)
    № f-05 — Смелый боровичок (bold Borovichok)
    № f-06 — нежная симфония ( sweet symphony)
    № f-07 — Кругосветное путешествие (trip around the world)
    № f-08 — Воздушное парфе (air parfait)
    № f-11 — Дно океана (ocean floor)
    № f-12 — Лимонад с лаймом ( Lemonade with lime)
    № f-13 — Девичник ( hen-party)
    № f-14 — Зажигательные танцы ( Frosty Shake)

    [Ответить]

    Зоряна Ответил:

    Украина

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 471 — 482

    [Ответить]

  72. Я из Украины
    № f-01 Морозное утро-frosty Morning
    № f-01 Инь-Yin
    № f-01 Белый лебедь-white Swan
    № f-01 Лунная дорожка-Moon Path
    № f-01 Лунный свет-moonlight
    № f-01 Полярный мишка-Polar bear
    № f-01 Полная луна-Full moon
    № f-01 Северное сияние-northern lights
    № f-01 Алиса в зазеркалье-Alice in Wonderland
    № f-01 Затмение-eclipse
    № f-02 Небо на рассвете-The sky at dawn
    № f-02 Дружелюбный дельфин-Friendly dolphin
    № f-02 Афалина-Afalina
    № f-03 Полынь-sagebrush
    № f-03 Мятное настроение-mint mood
    № f-03 Свежесть мяты-The freshness of mint
    № f-03 Лайм-lime
    № f-03 Мохито-Mojito
    № f-04 Розовая пастель-pastel pink
    № f-04 Нежность ребенка-tenderness of the child
    № f-05 Бордо-Bordeaux
    № f-05 Сладкое вино-sweet wine
    № f-05 Гранатовое настроение-pomegranate mood
    № f-06 Персиковый смузи-peach smoothie
    № f-06 Ванильная палочка-Vanilla stick
    № f-06 Имбирное золото-ginger gold
    № f-07 Глинтвейн-mulled wine
    № f-07 Медный сплав-a copper alloy
    № f-08 Слоновая кость-ivory
    № f-08 Ночной спутник-nighttime satellite
    № f-09 Страстный поцелуй-A passionate kiss
    № f-09 Морозное утро-frosty Morning
    № f-09 Войлочная вишня-tomentosa cherry
    № f-10 Аметистовый браслет-amethystine bracelet
    № f-10 Винная ягода-fig
    № f-10 Дамский пальчик-lady’s finger
    № f-11 Ян-Ian
    № f-11 Графитовый стержень-graphite rod
    № f-12 Молодая поросль-new growth
    № f-12 Банановый коктейль-banana cocktail
    № f-12 Лимонное золото-lemon gold
    № f-13 Клубнично-персиковый фреш-Strawberry and peach fresh
    № f-13 Секс на пляже-Sex on the beach
    № f-14 Фиалковое ожерелье-violet necklace
    № f-14 Космос-space

    [Ответить]

    Sem-Sem Ответил:

    И еще перепосты

    https://www.facebook.com/alenka.semenenko/posts/457929170945063
    https://twitter.com/lugabot/status/310822421060001792

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 483 — 529

    [Ответить]

  73. Катя, Россия

    f-01 Mirror, Mirror on the Wall — Свет мой, зеркальце.

    f-02 1) Lapis Lazuli — Ляпис-лазурь
    2) Azure Stone — Ляпис-лазурь
    3) Azure — Лазурь

    f-03 1) Peppermint — Ледяная мята
    2) Mint Lollipop — Мятный леденец

    f-04 Pink Blush — Розовый румянец

    f-05 Molten Ruby — Расплавленный рубин

    f-06 Peach Pie — Персиковый пирог

    f-07 Meet Me at the Gift Shop — Встретимся в сувенирном магазине

    f-08 1) White Peonies — Белые пионы
    2) Tenderness — Нежность
    3) Angel Wings — Крылья ангела
    4) Young Bride — Юная невеста

    f-09 Purple Heart — Пурпурное сердце

    f-10 Witchcraft & Magic — Колдовство и магия

    f-11 1) Black Pearl — Черная жемчужина
    2) On the Dark Side — На темной стороне
    3) Granite Mystery — Тайна гранита
    4) Graphite — Графит

    f-12 1) Lemonade — Лимонад
    2) Mint Lemonade — Мятный лимонад

    f-13 Tender Pink Peonies — Нежно-розовые пионы

    f-14 1) Poison — Яд
    2) Poisonous Potion — Ядовитое зелье
    3) Vamp Style — Стиль Вамп

    репосты: http://www.facebook.com/profile.php?id=100001424145454
    http://vk.com/id57281975?w=wall57281975_1270%2Fall

    [Ответить]

    rei Ответил:

    f-08 5) Angel Dust — Ангельская пыль
    6) Fairy’s dust — Пыльца фей

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 768 — 797

    [Ответить]

  74. Добрый день! Я из мира 🙂
    Названия после праздников придумываются хорошо! Вот что значит понедельник 🙂
    01- pearl Queen — жемчужина королевы
    01-Snow Symphony — снежная симфония
    01-waltz of the Snowflakes — вальс снежинок
    01-frosty morning — морозное утро
    01-milk and honey — молочные реки
    01-dance on the tips of pointe — танец на кончиках пуант
    01-pearl necklace — жемчужное монисто

    02 — icy shiver — ледяная дрожь
    02 — Aquarius — созвездие водолея
    02 — Aquarian dreams — сны водолея
    02 — the glass aquarium — за стеклом аквариума
    02 — morning dew — утренняя роса
    02 — spring drops — весенняя капель
    02 — life on the ocean floor — жизнь на дне океана
    02 — twisted in the clouds — витая в облаках
    02 -breath of the ocean — дыхание океана
    02 -on the crest of the wave — на гребне волны
    02 -Polar Lights Star — сияние полярной звезды

    03 — creme de menthe — мятный ликер
    03 -whether the trend! — будь в тренде
    03 -tiffany secrets — секреты Тиффани
    03 -fashion finger — модный пальчик
    03 -cool at your fingertips — прохлада на кончиках пальцев

    04 — rose leaf- лепесток розы
    04 -pink dreams — розовые сны
    04 -snowy rose — снежная роза
    04 -icy heart with very — ледяное сердце
    04 -bridal Bouquet — свадебный букет
    04 -tenderness peony — нежность пиона
    04 -rose Quartz — розовый кварц
    04 -Queen of hearts — сердце королевы

    05 — cherry bomb — вишневая бомба
    05 -Cherry in ice — вишня во льду
    05 -sugar cranberry — сахарная клюква
    05 -cranberry mousse — клюквенный мусс
    05 -Vinomania — виномания

    06 — peach schnapps — персиковый шнапс
    06 -tender age — нежный возраст
    06 -My mysterious and gentle — мой загадочный и нежный
    06 -not so simple! — не так-то прост!
    06 -kiss the Bride — поцелуй невесты

    07 — lily frost — морозная лилия
    07 -lights sunset — огни заката
    07 -you, me and the sunset — ты, я и закат
    07 -enjoying the sunset lights — наслаждаясь огнями заката
    07 -Sunset on the Bay — закат на берегу залива

    08 — the charm of youth — очарование юности
    08 — my gentle friend — мой нежный друг

    09 — wild fuchsia — буйная фуксия
    09 -I’m not shy! — я не из робких!
    09 -queen of the party — королева вечеринки
    09 -passion for dance — страсть в танце

    10 — grape day — виноградный день
    10 — the juice! — самый сок!
    10 — enchanting spectacle color — феерия цвета

    11 — Through the Looking Glass — зазеркалье
    11 — urbanization — урбанизация
    11 — walking the streets — шагая по улицам города
    11 — urban style — городской стиль

    12 — golden Fleece — золотое руно
    12 — radiating heat — излучающая тепло
    12 — sunny girl — солнечная девченка
    12 — Spring girl — девочка-весна

    13 — exquisite finger — изысканный пальчик
    13 — lady Mary — леди Мэри
    13 — bachelor’s wife (perfect woman) — идеальная женщина
    13 — Queen’s kindness — доброта королевы

    14 — parade of planets — парад планет
    14 — energy of the cosmos — энергия космоса
    14 — mystery of the polar night — загадка полярной ночи
    14 — star Trek — звездный путь
    14 — ten galaxies — 10 галактик
    14 — galactic blues — галактический блюз

    И конечно же ссылочка http://vk.com/id10378386

    [Ответить]

    Neto4ka

    Neto4ka Ответил:

    еще немного добавлю если можно…
    09 — you are super, baby! — ты супер, детка!
    09 — waltz of the Flowers — вальс цветов
    09 — crazy and passionate — безумная и страстная

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 803 — 879

    [Ответить]

  75. Страна проживания — Украина
    № f-01 Серебрянная луна-Silver moon
    № f-02 Персидский синий-Persian blue
    № f-03 Аzure-Лазурный
    № f-04 Розовый кварц-Rose Quartz
    № f-05 Красный жемчуг-Red pearls
    № f-06 Золотой персик-Golden peach
    № f-07 Розовый закат-Рink Sunset
    № f-08 Нежный беж-Tender beige
    № f-09 малиновый щербет-Raspberry sorbet
    № f-10 Темный пурпур-Deep Purple

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 530 — 539

    [Ответить]

  76. 1 — вальс снежинок (waltz of the Snowflakes)
    2 — морозная кадриль (frosty quadrille)
    3 — мятный джайв (mint jive)
    4 — фламенко (flamenco)
    5 — королевский менуэт (royal minuet)
    6 — канкан (cancan)
    7 — танго (tango)
    8 — первый котильен (first Cotillo)
    9 — малиновая коломыйка (raspberry kolomyyka)
    10 — лиловый джайв (lilac jive)
    11 — ночной маренге (night Marengo)
    12 — лимонный твист (lemon twist)
    13 — жаркая самба (hot samba)
    14 — лавандовая румба (lavender rumba)

    [Ответить]

    Елена Ответил:

    ссылочку забыла

    [Ответить]

    Елена Ответил:

    http://fosi4ka.livejournal.com/220113.html

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Укажите, пожалуйста, страну проживания, тогда я смогу дать Вам номерки.

    [Ответить]

  77. Мне очень нравится эта коллекция. Попробую и я свои силы )
    Украина.
    № f-01
    01 блики луны — highlights the Moon
    01 серебряный век — silver Age
    01 снежная королева — The Snow Queen
    01 стальная душа — steel shower
    01 холодное оружие — cold arms
    01 зеркало души — mirror of the soul
    Вавилон — Babylon

    № f-02
    сон в зимнюю ночь — sleep in the winter night
    душа камня — soul stone
    ценность топаза — value of topaz
    морские звезды — starfish
    загадай желание — make a wish
    мечта Мальвины — dream of Malvina
    на волне — on a wave
    замерзшее море — frozen sea
    глубина океана — depth of the ocean
    бриз -breeze
    синяя полночь — midnight blue

    № f-03
    завтрак у Тиффани — Breakfast at Tiffany’s
    коллекция Одри — Audrey collection
    мятный плащ — mint cloak
    мятное настроения — mint mood
    мятный поцелуй — peppermint kiss
    аквамарин -aquamarine

    № f-04
    лилии в саду — lilies in the garden
    запах Лилии — scent of lily
    отражение Лилии -reflection Lilies
    Лямарк — Lyamark —
    весенний тюльпан — spring tulip
    аромат Рододендрон — fragrance Rhododendron
    цветок Ля Франс — Flower La France
    бутон Ля Тоска — Bud La Tosca
    букет Абель Шатене — bouquet Abel Brown

    № f-05
    лепесток пиона — peony petal
    не плачь по мне Аргентина — do not cry for me Argentina
    тайное оружие женщины — woman’s secret weapon
    отражение страсти — reflection of passion
    Бургундия — Burgundy

    № f-06
    горячий нюд — hot Nude
    в офисе бывает горячо — the office is hot
    Первая Леди — The First Lady
    тирамису — tiramisu

    № f-07
    изменчивость Ириса — variability of Iris
    украшение Вейглы — decoration Wagle
    цветок Амалии — flower Amalia

    № f-08
    зыбучие пески -quicksand
    ванильный десерт — vanilla dessert

    № f-09
    Цикламен — cyclamen
    панк-гламур — punk glamor
    экстравагантый — extravagant
    экстравагантый Цикламен — extravagant cyclamen

    № f-10
    Мираж — mirage
    Магия — magic
    Монте-Карло — Monte Carlo
    Рапсодия — rhapsody
    Приз — prize

    № f-11
    каменное сердце — heart of flint
    бунтарка — rebel
    рок в наших сердцах -rock in our hearts
    Триумф — triumph
    Чароит — Charoite
    Авантюрин — aventurine

    № f-12
    Корсика — corsica
    Ламинария — kelp
    золотая искра — Golden spark

    № f-13
    Киноварь — cinnabar
    Энергия цвета — the energy of color
    Афродита — Aphrodite

    № f-14
    полночь в Париже — Midnight in Paris
    Медуза — jellyfish
    Заход солнца — sunset
    вкус роскоши — вкус роскоши
    Величие королевы -Величие королевы

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 555 — 627

    [Ответить]

  78. Привет я Инна из России
    № f-01 Серебряная симфония — Silver Symphony
    № f-02 Голубое зазеркалье -Blue looking glass.
    № f-03 Мятный леденец — Peppermint candy.
    № f-04 Розовый сон — Pink dream.
    № f-05 Морозная вишня — Frosty Cherry.
    № f-06 Персиковый коктейль — Peach cocktail.
    № f-07 Отблеск розы — The reflection of a rose.
    № f-08 Капли шампанского — Drops of champagne.
    № f-09 Малиновая сказка — Crimson story.
    № f-10 Сливовое мороженое — Plum ice cream.
    № f-11 Стальной взгляд — Steel look.
    № f-12 Золотой закат — Golden sunset.
    № f-13 Молодость — Youth.
    № f-14 Фиолетовое совершенство — Purple perfection.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 880 — 893

    [Ответить]

  79. Здорово, что можно еще добавить названия! Я из России (мир).

    № f-01 — Reindeer — Северный олень
    № f-01 — Silver hoof — Серебряное копытце
    № f-01 — White roses — Белые розы
    № f-01- Polar lights — Полярное сияние
    № f-01 — Iron lady — Железная леди
    № f-02 — Blue moon — Голубая луна
    № f-03 — Mint ale — Мятный эль
    № f-04 — Pink roses — Розовые розы
    № f-05 — Berry Blues — Ягодный блюз
    № f-06 — The red-haired beast — Рыжая бестия
    № f-07 — Waltz of flowers — Вальс цветов
    № f-08 — Rejuvenating apples — Молодильные яблочки
    № f-08 — Thumbelina — Дюймовочка
    № f-09 — Berry whirlwind — Ягодный вихрь
    № f-10 — Fruit mix — Фруктовый микс
    № f-11 — Granite stone — Гранитный камушек
    № f-12 — Leprechaun’s gold — Золото лепрекона
    № f-13 — Jersey Girl — Девушка из Джерси
    № f-14 -The violet flame — Фиолетовое пламя

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 894 — 912

    [Ответить]

  80. Добрый день! Тоже немного поучаствую.
    Мир, Санкт-Петербург.
    f1 — Tear of love — слеза любви.
    f2 — Cornflower blue bouquet — васильковый букет.
    f3 — Mint taste — мятный вкус.
    f8 — Pearl of Nile — жемчужина Нила.
    f12 — Sands of Sahara — пески Сахары.
    f14 — Nightly Petersburg — Ночной Петербург.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 913 — 918

    [Ответить]

  81. Надо тоже поучаствовать=)))Вдруг повезет. Россия=)
    http://vk.com/solniska?w=wall43692288_12353
    № f-01 Серебряный сон — Silver Dream
    № f-02 Электрическая вспышка — Electric flash
    № f-03 Море волнуется раз — Braving
    № f-04 Клубничный щербет — Strawberry sorbet
    № f-05 Звездная вишня — Star cherry
    № f-06 Медный век — Сopper Age
    № f-07 Малиновая молния — Crimson lightning
    № f-08 Металлический зефир — Metal marshmallows
    № f-09 Зеркальная роза — Rose mirror
    № f-10 Полуночные грезы — Midnight dreams
    № f-11 Мокрый асфальт — Wet asphalt
    № f-12 Мохито со льдом — Mojito with ice
    № f-13 Волосы Русалочки — Hair Little Mermaid
    № f-14 Лабиринты космоса — Labyrinths of space

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 919 — 933

    [Ответить]

  82. Привет!

    Я из России, на блог подписана 🙂

    f-01: волшебное зеркало — the magic mirror
    свет мой зеркальце, скажи… — Mirror, mirror tell me…
    платиновая блондинка — platinum blonde
    f-02: утренняя гроза — morning storm
    замерзшая в небесах — frozen in the sky
    хладнокровная девушка — сold-blooded woman
    аристократическое происхождение — blue blood
    f-03: мятный леденец — peppermint candy
    мятный чай со льдом — mint iced tea
    f-04: розовые облака — pink clouds
    шепот розы — murmur rose
    цветочная свадьба — floral wedding
    f-05: ягоды в ладонях — berries in her hands
    ягодная поляна — berry meadow
    f-06: нежная мелодия — tender melody
    персиковый мусс — peach mousse
    нежный возраст — tender age
    f-08: когда небо плачет — When the sky is crying
    снежная лаванда — snow lavender
    как первые цветы — like a first flowers
    f-10: черничные фантазии — Blueberry fancy
    анютины глазки — pansies
    взгляд из космоса — view from space
    путешествие в вечности — journey to eternity
    f-11: дождливое утро — rainy morning
    шаги по стеклу — steps on the glass
    f-12: воспоминания о лете — summer memories
    солнечный зайчик — sunbeam
    находка старателя — gem miner
    золотая лихорадка — gold rush
    высшая проба золота — High Grade Gold
    f-13: фруктовое мороженое — sorbet
    фруктовый лед — popsicles
    красный грейпфрут — red Grapefruit
    приправленный специями — spiced
    f-14: звездный заговор — star plot
    темная сторона вселенной — the dark side of the universe
    подари мне бесконечность — give me infinity
    звездопад — Starfall
    однажды звездной ночью — one starry night

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 934 — 973

    [Ответить]

  83. Россия, Москва
    Ссылки: http://www.facebook.com/home.php
    http://chakkata.livejournal.com/2470.html
    http://my.mail.ru/

    Названия:
    f-1: Tender steel\Ласковая сталь
    f-2: Berlin blue\ Берлинская лазурь (как название краски)
    f-3: Ninja Turtles \ Черепашки ниндзя
    f-4: Princess diaries\ Дневники принцессы (как название фильма)
    f-5: Carmen\Кармен
    f-6: Charming copper\ Чарующий медный
    f-7: Catwoman\ Женщина-кошка
    f-8: Angora sweater\ Ангорский свитер
    f-9: Smoky clover\ Дымчатый клевер
    f-10: True lady\ Истинная леди
    f-11: The seventh color of the rainbow\ Седьмой цвет радуги
    f-12: Incognito\Инкогнито
    f-12: Meet Joe Black\Знакомьтесь, Джо Блэк (как название фильма)
    f-12: The Matrix\ Матрица
    f-13: True luxury\ Истинная роскошь
    f-14: The scarlet flower\ Аленький цветочек
    f-15: The mystery of the kings\ Тайна королей

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 974 — 991

    [Ответить]

  84. Всем привет вот и еще насочиняла!!! Вероника.
    Россия
    № f-01
    Морозное дыхание — frosty breath
    Зеркальный блеск — specular shine
    Искрящийся блеск — sparkling brilliance
    № f-02
    Чистый небосвод — clear sky
    Водная гладь — water surface
    фееричный синий — enchanting blue
    № f-03
    ментол — menthol
    искрящаяся мята — Lustrous mint
    № f-04
    нежная роза-gentle rose
    перламутровый рассвет-pearly dawn
    № f-05
    глинтвейн — mulled wine
    искристое вино — sparkling wine
    № f-06
    Щербет — sorbet
    № f-07
    сияющий розовый — glowing pink
    № f-08
    брызги шампанского — champagne
    № f-09
    яркая заря — bright dawn
    № f-10
    ирис — iris
    № f-11
    лужи на асфальте — puddle on the pavement
    стальная роскошь — steel luxury
    № f-12
    Мед с лимоном — Honey and lemon
    Лимонное золото — lemon gold
    Ванильное небо — Vanilla Sky
    № f-13
    Фруктовое мороженое — water ice
    ягодный десерт — berry dessert
    № f-14
    фиолетовая бездна — deep purple
    ультрафиолетовая галактика — ultra violet galaxy

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 992 — 1017

    [Ответить]

  85. Тоже хочу внести свою лепту в хорошее дело! ))
    Страна: Беларусь

    № f-01 — icy kingdom \ снежное королевство
    № f-02 — electric flash \ вспышка
    № f-03 — wind behind the mirror \ бриз в зазеркалье
    № f-04 — delicacy \ нежность
    № f-05 — lingonberry jam \ брусничный джем
    № f-06 — first kiss \ первый поцелуй
    № f-07 — fruity sherbet \ фруктовый щербет
    № f-08 — snow rose \ снежная роза
    № f-09 — berry cocktail \ ягодный коктейль
    № f-10 — no doubts! \ без сомнений!
    № f-11 — road mirror \ зеркальная дорога
    № f-12 — lemon mousse \ лимонный мусс
    № f-13 — peachy rose \ персиковая роза
    № f-14 — mirage in the night \ ночной мираж

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1018 — 1031

    [Ответить]

  86. Украина =)
    № f-01 — snowy expanse/снежная гладь
    № f-01 — placer pearls/россыпь жемчугов
    № f-01 — brilliant shine/бриллиантовый блеск

    № f-02 — blue lagoon/голубая лагуна
    № f-02 — summer rain/летний дождь

    № f-03 — oh yeah! that’s kiwi/ о да! это же киви
    № f-03 — How about a mojito?/ как насчет мохито?

    № f-04 — gentle kiss/ нежный поцелуй

    № f-05 — cherry рie/ вишневый пирог

    № f-06 — peach jelly/ персиковое желе

    № f-11 — stardust/ звездная пыль

    № f-12 — lemon sorbet/ лимонное сорбэ

    [Ответить]

  87. Украина, участвую 🙂

    № f-01 — Ice Storm / Ледяная буря
    № f-01 — The Call of the Moon / Зов луны
    № f-01 — Snowberry / Снежные ягоды
    № f-01 — Ectoplasm / Эктоплазма

    № f-02 — Cloudless blue sky / Безоблачная лазурь небес

    № f-03 — Paradise in Maldives / Рай на Мальдивах
    № f-03 — Shimmering flower / Мерцающий цветок
    № f-03 — Juniper Berries / Ягоды можжевельника

    № f-04 — The witch’s Feathers / Перья ворожеи

    № f-05 — Mysterious coral / Загадочные кораллы
    № f-05 — The arrow of Cupid / Стрела Амура

    № f-06 — The secret of longevity / Секрет долголетия
    № f-06 — Orchids in honey / Орхидеи в меду

    № f-07 — Heather’s heart / Вересковое сердце

    № f-08 — The harmony of magic / Гармония магии
    № f-08 — Mammoth tusk / Бивень мамонта
    № f-08 — Jewel of the Nile / Жемчужина Нила

    № f-09 — Currant mousse / Смородиновый мусс
    № f-09 — Sweet Roll / Сладкий рулет

    № f-10 — Light of Dawn / Сияние рассвета

    № f-11 — Frosty haze / Морозная дымка
    № f-11 — Werewolf skin / Шкура Вервольфа
    № f-11 — Gust / Порыв ветра
    № f-11 — Vampire Dust / Прах вампира
    № f-11 — Dragon Scales / Драконья чешуя

    № f-12 — Golden age / Золотой век
    № f-12 — The Golden claw / Золотой коготь
    № f-12 — Honeycomb / Медовые соты

    № f-13 — Starfish / Морская звезда
    № f-13 — Fire extinguisher / Огнетушитель
    № f-13 — Ruby passion / Рубиновая страсть

    № f-14 — Ripe grapes / Спелый виноград
    № f-14 — Unforgettable night / Незабываемая ночь
    № f-14 — Lavender field / Лавандовое поле

    Перепост — http://deadtest.livejournal.com/46862.html

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 645 — 679

    [Ответить]

  88. Украина
    f-03 — эльфийски
    f-4 — мерцающая кокетка — shimmering flirt
    f-05 — амулет страсти — amulet passion
    f-07 — аленький цветочек — The Scarlet Flower
    f-11 — коготь дракона — dragon claw
    f-12 — душистая мимоза — fragrant mimosa
    f-14 — очаровующая пропасть — alluring abyss

    [Ответить]

    Ника Ответил:

    ой не дописала(((
    f-03 — эльфийский изумруд — elf’s emerald

    http://vk.com/id4812273?w=wall4812273_2479
    http://www.facebook.com/nika.rudavka/posts/437484812997303

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 680 — 689

    [Ответить]

  89. Украина
    № f-01 серебристо-белый металл /silvery-white metal, серебристость/ silveriness
    № f-02 синий коралл / blue coral
    № f-03 мятный настой/ mint tincture
    № f-04 розовая нежность/ pink tenderness
    № f-05 гранатовый браслет / garnet bracelet
    № f-06 пряная корица /spicy cinnamon
    № f-07 розовая глазурь /rose glaze
    № f-08 в одно прекрасное утро / one fine morning
    № f-09 Тысяча и одна ночь / The Arabian Nights
    № f-10 фиолетовая прелесть!/ what a lovely purple!
    № f-11 Начало затмения-/ beginning of the eclipse, серый кардинал — grey eminence
    № f-12 липовый цвет / lime blossom
    № f-13 flamingo’s feather/перо фламинго
    № f-14 (фиолетовая) жемчужина моей коллекции / (purple ) gem of my collection
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/564422788623/statuses
    http://vk.com/id4689563?w=wall4689563_752%2Fall
    http://my.mail.ru/mail/yerokhina.anastasiya/

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 690 — 706

    [Ответить]

  90. Страна: Украина
    Привет! Спасибо за интересный конкурс!
    То, что получилось:)

    01 — Осколки ледяного сердца (The splinters of ice heart)
    02 — Кровь Королевы Севера (The blood of North Queen)
    03 — Мохито вечеринка в Арктике (Arctic Mojito Party)
    04 — Свадебный цветок русалки (Mermaid’s Wedding flower)
    05 — Карнавал в Таиланде (Thai carnival)
    06 — Зимняя нега (Winter Bliss)
    07 — Сияние оттаявшего сердца (The shine of melted heart)
    08 — Полет в белую ночь (White Night Flight)
    09 — И обрушатся ванильные небеса (The fall of sky vanilla)
    10 — Призрак Моего Короля (The Ghost of My King)
    11 — Холодный платиновый дождь (Cold Platinum Rain)
    12 — Абсент в бокале изо льда (Absinthe in Icy glass)
    13 — Лебединое озеро на закате (Swan Lake in sunset lights)
    14 — Праздник темных снов (Celebrate the Nightmare)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 707 — 720

    [Ответить]

  91. Спасибо за конкурс!
    Украина
    № f-01 — ледяное сердце\icy heart
    № f-02 — молчание звезд\the silence of stars
    № f-05 — сладкое рандеву\sweet rendezvous
    № f-06 — медные брызги\copper splatter
    № f-11 — в царстве Мордора\in the kingdom of Mordor
    № f-14 — северное сияние\north-light

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 721 — 726

    [Ответить]

  92. F-01 осколки зеркал (fragments of mirrors)
    F-02 небо в алмазах (the sky with diamonds)
    F-03 фисташковый лед (pistachio ice)
    F-04 сердце Кая (Kai’s heart)
    F-05 кровавое зеркало (bloody mirror)
    F-06 жемчужный персик (pearl peach)
    F-10 сумерки в зазеркалье (twilight through the looking glass)
    F-11 дорога после дождя (road after the rain)
    Я из России 🙂

    [Ответить]

    Ahah Ответил:

    F-06 любовь и персик (love and peach)
    F-14 будь моим космосом (be my space)

    [Ответить]

    Ahah Ответил:

    F-12 желтая подводная лодка (yellow submarine)
    F-09 вишенка на моем торте (cherry on my cake)
    F-13 красная морковь (red carrot)
    F-02 мое море (my own sea)
    F-07 сны в розовом (dreams in pink)
    F-08 рыбья чешуя (fish scales)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1055 — 1070

    [Ответить]

  93. Россия.
    Попытаю счастья 🙂

    F-01 — Magic Mirror — Волшебное Зеркало
    F-02 — See the MoonRoad? — Видишь лунную дорожку?
    F-02 — VanGogh. Reload — Ван Гог. Перезагрузка.
    F-03 — Pearl Mint — Жемчужная мята
    F-03 — Mermaid’s giggle — Смех русалки
    F-04 — CandyCotton for a Queen — Сладкая вата для Королевы
    F-05 — Got cherry? — Вишенку?
    F-06 — Copper Peach — Медный Персик
    F-08 — Foil Cachemire — Фольга и Кашемир
    F-09 — Lilac in Partyland — Лилии в Патилэнде
    F-10 — Misterious Plum — Загадочная слива
    F-11 — Graphite Gloss — Блеск Графита
    F-11 — 7 sparkling sins — 7 сияющих грехов
    F-12 — Dragons’ treasures — Сокровища Драконов
    F-13 — That reef is full of magic — Этот риф полон магии
    F-14 — To the envy of Monet — На зависть Моне
    F-14 — My blueberry nights — Мои черничные ночи

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1071 — 1087

    [Ответить]

  94. 1. Страна — Россия
    2. f-01 Moonlight Shadow/Тень в лунном свете
    f-02 Beneath the Sky/Выше неба
    f-03 Marine/Морской пейзаж
    f-04 Petals of Tenderness/Лепестки нежности
    f-05 Cherry Strudel with Cinnamon/Вишневый штрудель с корицей
    f-06 Cream & Caramel/Крем и карамель
    f-07 Mountain Sunrise/Рассвет в горах
    f-08 Silk Freshness/Прохлада шелка
    f-09 Berry Jam from My Childhood/Ягодное варенье из детства
    f-10 Violet sugar candies/Фиалковые леденцы
    f-11 Pure Silver /Чистое серебро
    f-12 A glass of lemonade?/Стаканчик лимонада?
    f-13 Peach Blush/Персиковый румянец
    f-14 Amethyst Cabochon/Аметистовый кабошон

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1088 — 1101

    [Ответить]

  95. У меня еще названия. Мир
    f-01 Mantle of the Snow Queen — Мантия Cнежной королевы
    f-11 In the pool with his head — В омут с головой
    f-12 lemon jelly — лимонное желе
    f-12 Crown of the Russian Empire — Корона Российской Империи
    f-12 Russia’s gold reserves — Золотые запасы России

    [Ответить]

    Наталья Ответил:

    f-11
    Hedgehog in the Fog — ежик в тумане
    smoke — Invisible — дымка — невидимка) —
    subtle haze — неуловимая дымка —
    gloomy Morning — хмурое утро
    partly cloudy — переменная облачность
    Albion — туманный Альбион
    gray eminence — серый кардинал
    ice age — ледниковый период
    Tears in the Rain — слезы под дождем
    rainy sky — дожlливое небо
    Andromeda’s fog — туманность Андромеды
    icicle — льдинка
    f-01 icy heart — ледяное сердце
    f-08 tears of an angel — слезы ангела

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1102 — 1120

    [Ответить]

  96. Елки-палки, не туда ответила, и не все дописала. Офомляю как положено (можно как-то удалить мой пост из коммента выше?)

    [Ответить]

    Helen Ответил:

    f-01
    лунная дорожка (moon path)
    лунное отражение (moon reflection)
    платиновые размышления (platinum thoughs)

    f-02
    весеннее небо (spring sky)
    звуки блюза (sounds of blues)
    старый добрый блюз (good old blues)
    дельфинарий (dolphinarium)

    f-03
    сон дракона (dragon’s dream)
    русалочья тиара (mermaid’s tiara)
    хвост ящерицы (lizard tail)
    мятный чай (mint tea)

    f-04
    грёзы принцессы (princess dreams)

    f-05
    зеркальная роза (mirror rose)
    вишневый леденец (cherry lollipop)
    зимняя вишня (winter cherry)
    вишневый аромат (cherry scent)

    f-06
    персиковый десерт (peach dessert)
    в лучах заката (in the rays of sunset)

    f-08
    жемчуг из глубин (pears from deepths)
    вздох ангела (angel’s breath)

    f-10
    влюбись, если осмелишься (love me if you dare)

    f-11
    твой рыцарь (your knight)

    f-14
    фиолетовая мистика (violet mystic)
    после заката (after the sunset)
    шепот в ночи (whisper in the night)
    ночь августа (night in August)

    [Ответить]

    Helen Ответил:

    f-01
    балет (ballet)
    лебединая песня (swansong)
    кровь единорога (blood of the unicorn)

    f-03
    металлическая листва (metal leaves)
    первые листья (fist leaves)
    весенняя роща (spring woods)

    f-04
    Вся твоя нежность (all of your tenderness)

    f-05
    десерт для вампира (dessert for a vampire)

    f-09
    малиновый чай (raspberry tea)

    f-11
    радиоволна (radiowave)

    [Ответить]

  97. Привет! Я из Украины. На рассылку подписана.
    № f-01
    сияющий жемчуг / shining pearl
    мыльный пузырь / bubble
    слезы русалки / mermaid tears
    № f-02
    блестящий василек / brilliant cornflower
    синее сияние / blue Lights
    № f-03
    мятный аромат / mint flavor
    изумрудный каркас / emerald frame
    № f-04
    сладкая роза / sweet rose
    королевский бал / royal dance
    № f-05
    вишневая конфета / cherry candy
    № f-06
    персиковая мелодия / peach melody
    № f-07
    багряный закат / crimson sunset
    № f-08
    миндальная гроза / mandelic storm
    № f-09
    страстная фуксия / passionate fuchsia
    № f-10
    калейдоскоп / kaleidoscope
    № f-11
    капли на асфальте / drops on the pavement
    темная ночь / dark night
    № f-12
    корона принцессы / crown of Princess
    королевская прогулка / royal tour
    № f-13
    оранжевый слой счастья / orange layer of happiness
    № f-14
    фиолетовый магнит / purple magnet

    А также я сделала перепосты в фейсбуке и твиттере:
    http://www.facebook.com/tanya.soyer/posts/488874394499564
    https://twitter.com/TanyaSoyer_Blog/status/311482311793340416

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 727 — 749

    [Ответить]

  98. Украина 🙂
    Итак, F…
    1. Kingdom of Heaven — Царство Небесное
    2. Baby’s got blue eyes — Голубые глаза малышки
    3. Emerald city — Изумрудный город
    4. Wanna be my baby? — Будешь моей деткой?
    5. Berry named Cherry — Ягода по имени Вишня
    6. Caramel lullaby — Карамельная колыбельная
    7. Ruby fantasies — Рубиновые фантазии
    8. I just wanna fly (up in the sky) — Я просто хочу летать (высоко в небе)
    9. Divine wine — Священное вино
    10. Blackberry’s day — Ежевичный день
    11. Gray scale lifestyle — Монохромный стиль жизни (Стиль жизни в тонах серого)
    12. It’s almost gold! — Это почти золото!
    13. Peach on the beach — Персик на пляже
    14. Violet love — Фиолетовая любовь

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 750 — 763

    [Ответить]

  99. Здравствуйте!
    Россия.
    № f-01 road in the Looking Glass — дорога в Зазеркалье
    № f-02 Long winter evening — Долгий зимний вечер
    № f-06 desert Manicure — маникюр пустыни
    № f-07 Coldflame — Холодное пламя
    № f-08 Trust yourself — Доверься себе
    № f-09 Kill the lights! — Выключи свет!
    № f-10 Looks like a dream — Выглядеть как мечта
    № f-11 How the Steel Was Tempered — Как закалялась сталь
    № f-12 Spring in golden — Весна в золотом
    № f-13 Wake up and Sing — Проснись и пой
    № f-14 Southern Nights — Южные ночи

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1157 — 1167

    [Ответить]

  100. Привет)))
    Первый раз придумываю названия, может они будут и неказистые, но все равно с удовольствием поучаствую))))
    Я из России.
    f-01_Marry Me? — Женись на мне (Выходи за меня)
    f-02_Cha-Cha-Cha — Ча-ча-ча
    f-03_Zumba — Зумба
    f-05_Cherry Pie — Вишневый пирог
    f-06_Champagne Bubbles — Брызги шампанского
    f-08_Tears of Happiness — Слезы счастья
    f-10_Blackberry Wine — Ежевичное вино
    f-10_Wild Orchid — Дикая орхидея
    f-11_Iron-fall — Падение метеорита
    f-11_Tango — Танго
    f-12_Salsa — Сальса
    f-12_Sunshine Raggy — Солнечное регги
    f-14_Inkheart — Чернильное сердце

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1168 — 1180

    [Ответить]

  101. Украина
    Перепост тут http://irinakvitka.blogspot.com/2013/03/giveaway-el-corazon.html
    № f-01 Снежное утро — Snow morning
    Ой, мороз, мороз… — Oh, frost, frost…
    № f-02 Морячка Соня — Seaman Sonia (в английской не сильна, но как-то странно переводчик справился…)
    Космическая синева — Space blue
    Подводный мир — Underwater world
    № f-03 Мятная конфетка — Mint candy
    № f-04 Нежная сирень — Gentle lilac
    № f-05 Вишневый сок (или вишневый пушн) — Cherry juice (Cherry punch)
    № f-06 Розовое золото — Pink gold
    Розовый жемчуг — Pink pearls
    Розовый щербет — Pink water-ice
    № f-07 Розовый фламинго — Pink flamingo
    № f-08 Ароматный капуччино — Fragrant cappuccino
    Розовый бриллинт — Pink brilliant
    Бежевый атлас — Beige atlas
    № f-10 Волшебный аметист — Magic amethyst
    Цветущий ирис — Blossoming iris
    Манящий пион — Attracting peony
    Ночная орхидея — Night orchid
    № f-11 Холодный графит (или сверкающий графит) — Cold graphite (Sparkling graphite)
    Серебрянная роса — Silver dew
    № f-12 Мякоть лайма — Lime pulp
    Холодный лимонад — Cold lemonade
    № f-13 Шелковистый персик — Silky Peach
    Сочный персик — Juicy peach
    № f-14 Яркие эмоции — Bright emotions
    Весенний крокус — Spring crocus

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 764 — 791

    [Ответить]

  102. Я из России.

    № f-01 — Starlight — Звёздное сияние
    № f-02 — Princess’ Dress — Платье принцессы
    № f-03 — Icy Mochito (Mochito with ice) — Мохито со льдом
    № f-04 — Rose Dust — Пыльная роза
    № f-05 — Ruby Red — Рубиновый красный
    № f-06 — Peach Jam — Персиковый джем
    № f-07 — Red Passion — Красная страсть
    № f-08 — Stardust — Звёздная пыль
    № f-09 — Shining Fuchsia — Сверкающая фуксия
    № f-10 — Purple Snake — Фиолетовый змей
    № f-11 — Stray Gray — Блуждающий серый
    № f-12 — Pistachio’s Ice-cream — Фисташковое морожение
    № f-13 — Orange Kiss — Апельсиновый поцелуй
    № f-14 — Starry Night — Звездная ночь

    Перепосты:

    https://twitter.com/elena_pandora/status/311822065013501954
    http://www.facebook.com/elena.pandora.9/posts/162789547209086
    http://vk.com/wall135646657_2011
    https://plus.google.com/u/0/104067455314051778161/posts/K7podd5wo1i

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1181 — 1198

    [Ответить]

  103. Россия (Мир)

    № f-01 — Cold heart — Холодное сердце
    № f-01 — Snow girl (Snow lady) — Снежная девушка (Снегурочка)
    № f-02 — Blue mirror of lake Baikal — Синее зеркало Байкала
    № f-02 — Lake of the universe — Озеро вселенной
    № f-02 — The eternal blue sky — Вечное синее небо
    № f-02 — Blue blood — Голубая кровь
    № f-03 — The green-eyed goddess — Зеленоглазая богиня
    № f-03 — Eyes the color of summer — Глаза цвета лета
    № f-04 — Sad angel — Грустный ангел
    № f-04 — Hour before dawn — Предрассветный час
    № f-04 — Pre-dawn mist — Предрассветный туман
    № f-07 — Carmen — Кармен
    № f-08 — Juliet — Джульетта
    № f-08 — Dream(s) Juliet — Мечта(ы) Джульетты
    № f-11 — Gaze into the abyss — Взгляд в бездну

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1199 — 1213

    [Ответить]

  104. МИР

    f-01 роскошь платины — luxury of platinum
    f-02 лазурное зазеркалье — azure world behind the looking-glass
    f-03 мятный леденец — mint sugar candy
    f-04 морозная сирень — frosty lilac
    f-05 манящий винный — the attracting wine
    f-06 персиковый глянец — peach luster
    f-07 терракотовый песок — terracotta sand
    f-08 матовая гладь белого топаза — opaque smooth surface of white topaz
    f-09 морозная фуксия — frosty fuchsia
    f-10 сказочный ирис — fantastic iris
    f-11 дымчатый лед — smoky ice
    f-12 ледяное золото — ice gold
    f-13 леденящий коралл — chilling coral
    f-14 аметистовый иней — amethystine hoarfrost

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1214 — 1227

    [Ответить]

  105. Добрый вечер, Анна! Рада участвовать!
    http://vk.com/id7263764?w=wall7263764_1224%2Fall
    01-Праздник на льду-Holiday on Ice
    04-Романтическая зима-Romantic winter
    10-морозная фиалка-frosty violet
    02-льды океана-ocean ice

    [Ответить]

    Татьяна Ответил:

    Я из России)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1228 — 1232

    [Ответить]

  106. F-01 – Pure snow – Чистый снег
    F-02 – Join the navy –Морская прогулка
    F-03 – Mint desire – Мятная страсть
    F-04 – Virgin pink – Невинный розовый
    F-05 – Berry basket – Ягодное лукошко
    F-06 – Sunny sand – Солнечный песок
    F-07 – Ukrainian mauve – Украинская мальва
    F-08 – Nude feelings – Обнаженные чувства
    F-09 – Raspberry pie – Вишневый пирог
    F-10 – Lilac dream – Сиреневая мечта
    F-11 – Steel look – Холодный взгляд
    F-12 — Honey melon – Сладкая дынька
    F-13 – Peach kiss – Персиковый поцелуй
    F-14 – Ultra violet night – ультрафиолетовая ночь
    Россия

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1233 — 1246

    [Ответить]

  107. Украина
    f-02 — frozen sky — замерзшие небеса
    f-03 — icy mint — морозная мята
    f-04 — raspberry ice — мальновый лед
    f-05 — november vine — вино в ноябре
    f-10 — violet snow — сиреневый снег
    f-11 — grey steel — серая сталь

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 792 — 797

    [Ответить]

  108. Привет!
    f-01 — icy day
    f-02 — jeans forever
    f-03 — pond with water lilies
    f-04 — yeah,I used to play with Barbie
    f-05 — 50’s chic
    f-06 — peachy morning
    f-07 — early Hollywood
    f-08 — tender mood
    f-09 — my mum presented me a fuchsia
    f-10 — i prefer disco music
    f-11 — a day in London
    f-12 — this sweet lemon tart…
    f-13 — actual retro
    f-14 — flying in the Space…in dreams

    Катя, Украина (Киев)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    По правилам конкурса названия обязательно должны быть в двух вариантах: на русском и английском. Допишите, пожалуйста, русские названия и я смогу выдать Вам номера.

    [Ответить]

  109. № f-01 — Silver Lining — Луч надежды
    № f-02 — Blue Swallow — Синяя ласточка
    № f-03 — Mystic River — Таинственная река
    № f-04 — Ever dream — Всегда мечтай
    № f-05 — Diva — Дива
    № f-05 — More than a woman — Больше,чем женщина
    № f-06 — Change of seasons — Смена сезонов
    № f-07 — Smart casual — В офис?-Вполне:)
    № f-08 — Vanilla Smoothie — Ванильный смузи
    № f-09 — Saturday Night Fever — Лихорадка субботнего вечера
    № f-10 — Colder than ice — Холоднее льда
    № f-11 — Silent Storm — Молчаливій шторм
    № f-11 — Embrace the Storm — Обнять бурю
    № f-12 — Green arrow — Зеленая стрела
    № f-13 — Coral Castle — Коралловый замок
    № f-14 — Purple Violin — Фиолетовая скрипка

    Украина(Киев)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 798 — 813

    [Ответить]

  110. Приветствую вас.
    Россия — моя Родина.
    № f-01. Frozen snowy peaks (Холод снежных вершин)
    № f-02. The depth of the Adriatic Г(лубины Адриатики)
    № f-03. Eastern turquoise for good luck (Восточная бирюза на удачу)
    № f-04. Flowering gardens of Japan (Цветущие сады Японии)
    № f-05. The London Bus (Лондонский автобус)
    № f-07. The Cuban Rum (Кубинский ром)
    № f-08. Nacre Doge’s Palace (Перламутр дворца Дожей)
    № f-010. Born in the purple (Рожденный в пурпуре)
    № f-012. Desert Rhapsody (Пустынная рапсодия)
    № f-014.Twilight of savanna (Сумерки над саванной)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1247 — 1256

    [Ответить]

  111. Кажется я успеваю в последний вагон))
    Мир

    № f-01 Серебряная сказка- Silver tale
    Отражение мечты — reflection of a dream

    № f-02 небесная глазурь — heavenly glaze

    № f-03 история русалки — mermaid tale
    Водная гладь — water surface

    № f-04 Розовый леденец — pink lollipop
    роза под инеем — rose under the rime

    № f-05 сказочное варенье — fairy jam
    вишневая акварель — cherry aquarelle

    № f-06 Добро пожаловать в Рай! — Welcome to Paradise!

    № f-07 Где ты, Алиса? — Where are you, alice?
    тонущие в удовольствии — drowning in pleasure

    № f-08 Букет невесты — bridal bouquet
    сахарное наслаждение — sugar delight

    № f-09 Зимний сад — Winter garden

    № f-10 Шепот сердца — Whisper of the Heart

    № f-11 Граф и Фея — Earl and Fairy

    № f-12 Лунное отражение — moon reflection
    Первое место! — 1st place!
    Солнечный ангел — Sunshine angel

    № f-13 Солнечный коралл — Sunny coral
    Шутливый поцелуй — playful kiss

    № f-14 Тайный код любви — Secret Code of Love
    Любовный шторм / Love Storm

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1257 — 1280

    [Ответить]

  112. № f-01 небо в алмазах/the sky in diamonds
    № f-02 синий бархат/ blue velvet
    № f-03 моя прелесть/ my charm
    № f-04 нежное чувство/ tender feeling
    № f-05 мимолётное влечение/ fleeting inclination
    № f-06 нежный возраст /tender age
    № f-07 клубничное мохито/ strawberry mojito
    № f-08 ледяная гладь/ice smooth surface
    № f-09 зеркало души/ window to the soul
    № f-10 алиса в зазеркалье/ Alice in a world behind the loking-glass
    № f-11 темный рай/dark paradise
    № f-12 мимоза в сахаре/mimosa in sugar
    № f-13 воздушный поцелуй/air kiss
    № f-14 космическое безумие/space dementia
    Перепост: http://vk.com/id133262632
    Мир (Россия)
    спасибо за розыгрыш)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1281 — 1295

    [Ответить]

  113. Украина
    № f-01 Nights in white satin — Ночи в белом атласе
    № f-02 Blue hotel — Голубой отель
    № f-03 Tideland — Страна приливов
    № f-04 Eva — Ева
    № f-05 Cry for love — Крик о любви
    № f-06 Stones аnd bones — Камни и кости
    № f-07 Until the last breath — До последнего вздоха
    № f-08 Shiver — Дрожь
    № f-09 Fahrenheit 451 — 451 градус по Фаренгейту
    № f-10 Interference — Вмешательство
    № f-11 Cities In dust — Города в пыли
    № f-12 Treasure — Сокровище
    № f-13 Bossa Nova — Босса Нова
    № f-14 Sour Times — Мрачные времена

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 814 — 827

    [Ответить]

  114. Украина
    https://www.facebook.com/anastasiya.krivoruchko.3/posts/495334223848291

    1. frozen queen — морозная королева
    2. dale in the moonlight — долина при лунном свете
    3. a lovely secret — милая тайна
    4. time for romance — время романтики
    5. you belong to me — вы принадлежите мне
    10. casino royale — казино рояль
    12. bling dynasty — династия шика
    13. enchanted fairy — очаровательная фея
    14.stairway to heaven — лестница к поднебесью

    Спасибо за розыгрыш!)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 828 — 837

    [Ответить]

  115. Россия
    f-01 — Айсберг — Iceberg
    f-02 — Сердце океана — Heart of the Ocean
    f-03 — Титаник — Titanic
    f-04 — Роза пустыни — Desert rose
    f-05 — Черешневый компот — Stewed cherries
    f-06 Вспышка молнии — Lightning flash
    f-12 Драгоценный шафран — Precious saffron
    f-10 Роскошный пурпур — Gourgeous purple
    f-11 Утёс надежды — Cliff of hope
    f-13 Морковное пюре — Carrot puree
    f-08 Балерина — Ballerine
    f-09 Любовь с первого взгляда — Love at first sight
    f-07 Разбитое сердце — Broken heart
    f-14 Высокая мода — Haute couture fashion
    f-14 Модница — Snappy dresser

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1296 — 1310

    [Ответить]

  116. Россия
    f-01 Full Metal Jacket — Цельнометаллическая оболочка
    f-02 Satin night — Атласная ночь
    f-03 Lagoon full of stars — Лагуна, полная звезд
    f-04 Ball Gown — Бальное платье
    f-05 Mantle villain — Мантия злодея
    f-06 Silver fox — Лисица в серебре
    f-08 Do not forget pointe! — Не забудь пуанты!
    f-10 What treachery! — Какое коварство!
    f-11 Engine oil — Машинное масло
    f-11 Tomorrow Concert — Завтра на концерт
    f-12 Уou are my samovar gold! — Ты мое золотце самоварное!
    f-12 Frost and sun — Мороз и солнце
    f-13 Stolen coral — Украли кораллы
    f-14 Amethyst burn — Аметистовый ожог
    спасибо!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: М 1311 — 1324

    [Ответить]

  117. № f-14 — пойдем на вечеринку,крошка! ( let’s go to the party, baby!)
    № f-11 — полуночный рыцарь,рыцарь полуночи — midnight knight
    № f-13 — моя сладкая конфетка my sweet candy
    № f-09 — сегодня я вздорная девчонка — today I’m a foolish girl
    № f-10 — Мама,тсс! — Mummy,tss!
    № f-06 — Сегодня я хорошая девочка — Today I’m good girl
    № f-01 — пусть идет снег! — let it snow!
    № f-02 — дарю тебе незабудки( I give you me-nots) воды Ривьеры (Riviera’s water)
    № f-04 — Барби и Кен(Barbie and Ken) ,Блондинка в законе( Legally Blonde)

    [Ответить]

    Анастасия Ответил:

    Из Украины)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 838 — 846

    [Ответить]

  118. ой, надеюсь, успеваю!
    Украина
    f-01 Diamond Dust — Бриллиантовая пыль
    f-01 Northern Lights — Северное Сияние
    f-02 Blue Lagoon — Голубая Лагуна
    f-02 Azure Sea — Морская Лазурь
    f-03 Malachite Casket — Малахитовая шкатулка
    f-05 Ripe Cherry — Спелая Вишня
    f-07 Love Pink — Люблю Розовый
    f-08 Meringue — Бизе
    f-08 Creme Brulee — Крем-брюле
    f-09 Hanging Gardens of Babylon — Висячие Сады Семирамиды
    f-10 Purple — Пурпур
    f-11 Silver — Серебро
    f-11 Silver Sea — Серебряное Море
    f-12 Golden Sands — Золотые Пески
    f-12 The Sun at the Zenith — Солнце в Зените
    f-13 Pink Roses — Розовые Розы
    f-14 Inkheart — Чернильное сердце

    Перепост
    http://vk.com/id5215064
    http://www.odnoklassniki.ru/profile/336964089353
    http://www.facebook.com/alexandra.sereda.33

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Номера для розыгрыша: У 847 — 866

    [Ответить]

  119. Ничего себе! Я выиграла приз!!! Так неожиданно! Я никогда ничего не выигрывала до этого, я прям поражена была. Аж проверила несколько раз, мой это номер или нет 🙂 Спасибо Анечка за такой прекрасный конкурс!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Поздравляю)

    [Ответить]

  120. Я????!!!!
    нет, че, правда что ли я??

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Ага)

    [Ответить]

    Orio Ответил:

    слушай, как круто! это ПЕРВЫЙ РАЗ В ЖИЗНИ!!!
    я в шоке :))) (но это приятный шок)
    СПАСИБИЩЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Все когда-то бывает первый раз)))

    [Ответить]

    Orio Ответил:

    ага 🙂
    (ты не слышала звуков, которые я тут на радостях издаю)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    )))))))

    [Ответить]

  121. Я тоже выиграла! Честно, первый раз в жизни что-либо выигрываю при наличии такого большого количества претендентов. Хотя было какое-то предчувствие))) Спасибо большое, Анна! Представители компании свяжутся с победителями по и-мейлу?

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Поздравляю) Отправила Вам на почту письмо.

    [Ответить]

  122. Боже мой! Я выиграла!!!! Счастье-то какое)))
    Спасибо за розыгрыш! Буду с нетерпением ждать 14 лучших названий и свой приз)

    [Ответить]

    Roksolana Ответил:

    И я уже с нетерпением жду 14 названий… Так интересно… Наверное сложно с такого количества выбрать.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Поздравляю)

    [Ответить]

  123. Анечка, отправила вам сообщение на имейл, но ещё раз хочу поблагодарить за розыгрыш! Я очень-очень рада!) Спасибо огромное!!!:)

    [Ответить]

    Наталья Ответил:

    Ириш, тебе определенно везет на лаки Эль Коразон!
    А говорила, что следующие мои, я помню!))
    Поздравляю тебя и всех девочек- победительниц!

    [Ответить]

    Irina G. Ответил:

    Спасибо Наташик!:) Я сама в шоке! Но рада до жути!)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Поздравляю) На письмо ответила.

    [Ответить]

  124. Я получила свой приз))) Зеркальные лаки достались очень яркие — лаймовый и фиолетовый)) Сама я бы точно такие не купила, но лаймовый летом наверняка буду применять. Биогели зато очень удачных оттенков, и еще очень милый лак из серии «Конфетти» — очень похож на Дебора Липпманн Some Enchanted Evening, отличный топ с бирюзово-голубым глиттером ну и также милый матовый алый. Спасибо, Эль Коразон!

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *