Dance Legend — Gel Polish — коллекция Gems

Нежные, полупрозрачные гель-лаки в этой коллекции наполнены чуть приглушённым сверканием мелких блёсток, переливающихся разными цветами. Все они в один слой придают только лёгкий оттенок ногтям, а в два уже почти скрывают линию улыбки, но всё ещё остаются на ногтях воздушными. Удобно, что интенсивность сверкания блёсток на ногтях можно варьировать при помощи количества слоёв и каждый лак будет отлично смотреться не только соло, но и в виде верхнего декоративного дополнения любого кремового лака соответствующего оттенка.
На всех фото гель-лаки использованы в два слоя, плюс топ Flexy без липкого слоя.

Soft and sheer gel polishes in this collection are filled with small iridescent glitter particles, which create a subdued glowing effect.

Each shade provides a light wash of colour when applied in one coat, and in two coats they almost cover the visible nail line while still keeping a translucent, airy look.

You can adjust the density of glitter particles simply by adding coats, which is very convenient – moreover, you can use these gel polishes not only solo, but also apply them on top of any similar shades of crème texture.

All polishes are shown applied in 2 coats with a coat of Flexy Top (No Wipe) in the photos.

01 Ornate Opal

Основа лака имеет почти белый, молочный оттенок и в ней переливающиеся блёстки выглядят как снег, искрящийся на солнце в морозный день.

The base of this polish has an off-white, milky shade which makes the sparkling particles look like glistening snow on a frosty sunny day.

02 Mesmerizing Morganite

База этого лака бежево-нюдовая, с тёплым подтоном и переливающимся полупрозрачным глиттером.

This polish has a nude beige base with warm undertone, filled with iridescent glitter.

03 Quaint Quartz

Лак имеет нежную розово-бежевую основу и наполнен блёстками, искрящимися разным цветом.

The soft pinky beige base of this polish is bursting with multicoloured sparkles.

04 Ravishing Rhodonite

Холодный розовый лак с фиолетовым подтоном, подсвеченный мелкими блестящими частицами.

A cool-toned pink polish with a purple undertone, glowing with small shiny particles.

05 Amazing Amethyst

Чуть приглушённый серым фиолетовый лак с тёплым розоватым подтоном и чёрным микрошиммером, дополняющим полупрозрачный мультихромный глиттер.

The purple shade of this polish is slightly muted by a hint of grey in its base and has a warm pink undertone. There’s a bit of black micro shimmer along with the multichrome glitter.

06 Lavish Labradorite

Холодный серый лак с лёгким, едва уловимым фиолетовым подтоном и добавлением чёрного микрошиммера, оттеняющего сверкание переливающихся разными цветами полупрозрачных блёсток.

A cool-toned grey polish with a slight, barely-there purple undertone. The addition of black micro shimmer casts a soft shadow over the glow of translucent multicoloured sparkling particles.

Соло покажу один из самых глубоких оттенков в серии – 05 Amazing Amethyst

I chose one of the deeper shades in the collection, 05 Amazing Amethyst, for a separate photo shoot.

Мне хотелось создать лёгкий и не перегруженный дизайн, дополняющий идею воздушности покрытия, создаваемого при помощи гель-лаков из коллекции Gems. На классическую основу 004 Natural Me я нанесла один блестящий слой Gems 03 Quaint Quartz и на липкий слой просушенного гель-лака перенесла рисунок с плитки Born Pretty Spring Garden L008, созданный при помощи градиента красками для стемпинга 37 Metallic Bronze и 38 Metaic Rose. Результат покрыла топом Flexy без липкого слоя.

I wanted to create a simple, minimalistic design to enhance the sheer nature of the polishes in the Gems collection. I used the classic 004 Gel Polish Pro Natural Me shade as a base, then added a coat of Gems 03 Quaint Quartz and added an image from Born Pretty Spring Garden L008 over the sticky layer of the cured gel polish. I used 37 Metallic Bronze & 38 Metaic Rose stamping polishes for the ombré effect. As a finishing step, I added a coat of Flexy Top (No Wipe).

Гель-паки предоставлены компанией Dance Legend

Dance Legend — Gel Polish — коллекция Gems: 2 комментария

  1. Начинаем подготовку к весне. И данная коллекция, на мой взгляд, в этой подготовке нам поможет. Анна, что для Вас лёгкий дизайн, то для других не очень. Спасибо за обзор!

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *