Dance Legend — Gel Polish — коллекция French, Sticky Stamping White и гель-лак Magnetic Silver

Dance Legend Gel Polish French collection

Двенадцать классических желейных лаков для френча имеют разное наполнение, а также различные оттенки: от совсем светлых нейтральных и до тёплых, напоминающих лепестки цветов на закате дня. Нюдовые тона всегда актуальны и подойдут к любому событию. Лаки для френча станут идеальной базой для дизайна и для моментального превращения повседневного спокойного маникюра в настоящий праздник, достаточно использовать стемпинг или блёстки любых размеров.

Twelve new classic gel polishes for French manicure have jelly texture and differ by their contents and shades: there are light neutral tones as well as warmer ones reminiscent of flower petals at dawn. Those nude shade are absolutely timeless and versatile.Нюдовые French gel polishes will act as a perfect base for any design — you just need to add some stamping or glitter to your elegant everyday mani to jazz it up.

LE209 Shake Your Bon-Bon

LE209 Shake Your Bon-Bon | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Насыщенный полупрозрачный розовый, с холодным подтоном. На фото: в два слоя.

A saturated, cool-toned sheer pink shade.
In the photo: 2 coats.

LE210 Frisson Of Love

LE210 Frisson Of Love | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Молочно-розовый лак на белой базе, с холодным подтоном. В два слоя почти полностью скрывает свободный край ногтя.

A cool-toned milky pink shade with a dash of white in its base. Covers the visible nail line almost completely in 2 coats.

LE211 Joie De Vivre

LE211 Joie De Vivre | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Розовато-персиковый лак с добавлением красно-розового шиммера, меняющего оттенок до золотого. Два слоя делают линию улыбки едва заметной.

A peachy pink shade with reddish pink shimmer shifting to golden. The visible nail line is barely visible under two coats of the polish.

LE211 Joie De Vivre | Dance Legend professional Gel Polish French collection

LE211 Joie De Vivre | Dance Legend professional Gel Polish French collection

LE212 Royal Etiquette

LE212 Royal Etiquette | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Холодный, чуть приглушённый лак розово-бежевого оттенка, с каплей лилового в подтоне. Текстура лака позволяет скрыть свободный край ногтя в два даже совсем тонких слоя.

A cool-toned, slightly muted beige-pink shade with a hint of lilac in its undertone. The texture of this polish covers the visible nail line in two very thin coats.

LE213 Lace Negligee

LE213 Lace Negligee | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Спокойный, чуть припылённый розовый лак с фиолетовым подтоном и массой сверкающего фиолетово-малинового шиммера, переливающегося до золотого. Линия улыбки в два слоя становится почти неразличимой.

A calm, slightly dusty pink shade with purple undertone filled with raspberry-purple shimmer shifting to gold. Two coats are enough to cover the visible nail line almost completely.

LE213 Lace Negligee | Dance Legend professional Gel Polish French collection LE213 Lace Negligee | Dance Legend professional Gel Polish French collection

LE214 Carte Blanche

LE214 Carte Blanche | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Нежный, очень светлый холодный розово-лиловый лак, с каплей бежевого, вспыхивает разноцветными шиммерными искрами, при этом в два слоя сохраняет лёгкую воздушность покрытия.

A soft, very light cool-toned pink-lilac shade with a dash of beige. The shimmer in its texture sparkles with different colours. The coverage is still slightly sheer in two coats.

LE214 Carte Blanche | Dance Legend professional Gel Polish French collection LE214 Carte Blanche | Dance Legend professional Gel Polish French collection

LE215 Be My Chauffeur

LE215 Be My Chauffeur | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Универсальный холодный розовато-фиолетовый лак с едва заметным бежевым подтоном. В два слоя почти полностью скрывает линию улыбки.

A versatile cool-toned pinkish-purple shade with slight, barely there beige undertone.Two coats cover the visible nail line almost completely.

LE216 Champagne On Me

LE216 Champagne On Me | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Бежево-персиковый лак с лёгким розоватым подтоном. Линия улыбки почти полностью скрывается под двумя слоями лака.

A peachy beige shade with a slight pink undertone. Two coats cover the visible nail line almost completely.

LE217 Crème De La Crème

LE217 Crème De La Crème | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Светло-бежевый лак с чуть разбелённой основой и множеством микрошиммера холодного оттенка, переливающегося зеленовато-голубым и розовыми цветами.

A light beige shade with a drop of white in its base filled with cool-toned micro shimmer shifting from greenish blue to pink.

LE217 Crème De La Crème | Dance Legend professional Gel Polish French collection LE217 Crème De La Crème | Dance Legend professional Gel Polish French collection

LE218 Pardon My French

LE218 Pardon My French | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Бежево-розовая основа лака содержит золотистый шиммер с розовым отливом.

A pinkish beige shade filled with golden shimmer shifting to pink.

LE218 Pardon My French | Dance Legend professional Gel Polish French collection LE218 Pardon My French | Dance Legend professional Gel Polish French collection

LE219 Limousine Ride

LE219 Limousine Ride | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Тёплый персиковый нюд с бежевым подтоном.

A warm peach nude with beige undertone.

LE220 Chiffon Cake

LE220 Chiffon Cake | Dance Legend professional Gel Polish French collection

Розовый лак на бежевой базе, чуть приглушённый серым.

A pink shade with beige base and a drop of grey to make it more muted.

Нюдовая нежность гель-лака LE214 Carte Blanche заманила меня в сад, полный роз)

Nude tenderness of the LE214 Carte Blanche gel polish lured me into a rose garden 🙂

Magnetic Silver

LE221 Silver | Dance Legend professional Gel Polish

Основа гель-лака почти прозрачная и имеет лёгкий дымчато-серый оттенок, в ней находится огромное количество сверкающего серебристого магнитного шиммера, создающего на любой основе яркий насыщенный блик. На фото: чёрная основа — Ju.Bilej by Dance Legend Base B2 Black.

The sheer, almost transparent base of this gel polish has a slight smoky grey tone and is filled with sparkly silver magnetic shimmer. It creates a bright, defined magnetic streak on any base colour.

In the photo: applied over Ju.Bilej by Dance Legend Base B2 Black gel polish.

LE221 Silver | Dance Legend professional Gel Polish

LE221 Silver | Dance Legend professional Gel Polish LE221 Silver | Dance Legend professional Gel Polish

Соло лак выглядит сумеречным туманно-серым, с россыпью серебристого магнитного шиммера. На фото: два слоя лака соло.

When applied solo, the polish has a foggy, smoky grey shade with silver shimmer sparks.

In the photo: the polish is applied solo in 2 coats.

LE221 Silver | Dance Legend professional Gel Polish LE221 Silver | Dance Legend professional Gel Polish

Sticky Stamping White

Sticky Stamping White | Dance Legend professional

Один из моих любимых лаков для стемпинга Sticky Stamping Black теперь имеет продолжение в виде белого лака для стемпинга с липким слоем Sticky Stamping White. С белой основой можно иначе проявлять любимые полупрозрачные пигменты или делать ещё ярче и красочнее белые отпечатки с нанесёнными сверху неоновыми пигментами. На фото: база DL ЧМ2018 07 Never Say Die, пигменты 02 и 07 из набора Ju.Bilej 05 Neon Dust, плитка Born Pretty Natural World L003

One of my fave stamping polishes, Sticky Stamping Black, now has a companion: the white version is called Sticky Stamping White and has the same tacky finish after drying. The white base allows you to use your translucent pigments in a new way or get the most of your neon pigments.

In the photo: DL ЧМ2018 07 Never Say Die polish applied as a base, 02 & 07 pigments from the Ju.Bilej 05 Neon Dust set, image from Born Pretty Natural World L003 stamping plate.

Sticky Stamping White | Dance Legend professional Sticky Stamping White | Dance Legend professional Sticky Stamping White | Dance Legend professional

Основа — бежевый Dance Legend — 1032, рисунок с плитки Whats Up Nails B018, пигмент Aurora

Sticky Stamping White | Dance Legend professional

Sticky Stamping White | Dance Legend professional

Базой для дизайна стал лак, высыхающий на воздухе Vitalizer 4 Petalizer. На него, после полного высыхания покрытия, я перенесла рисунок с плитки Nicole Diary L28 при помощи белой липкой краски для стемпинга и сразу втёрла в липкий слой мелкий голографический пигмент Mirage. Потом, для разнообразия и контраста с голографией, дополнила результат ещё одним белым отпечатком (плитка Nicole Diary 136). Топом не покрывала. Пигмент очень мелкий, он влип как-то особенно сильно и за два дня активной эксплуатации (с готовкой и водными процедурами) количество голографии на ногтях почти не изменилось.

I used the air-drying Vitalizer 4 Petalizer polish as a base for this design.

When the surface dried completely, I added an image from the Nicole Diary L28 stamping plate, using Sticky Stamping White and rubbed the Mirage holographic pigment over the sticky layer. Then, to add some contrast and variety, I stamped another image (from the Nicole Diary 136 plate) with white polish. I didn’t use a top coat over this design. Since the holo pigment is very finely milled, it stuck to the sticky surface especially well and I didn’t notice any fading in the two days I was wearing it (which included some cooking, washing and bathing).

Продукты предоставлены компанией Dance Legend

Dance Legend — Gel Polish — коллекция French, Sticky Stamping White и гель-лак Magnetic Silver: Один комментарий

  1. Потрясающий вкус в маникюрах Анна=) И классные лаки. Как приятно понимать, что в нашем мире гель-лаковых маникюров остались ретрограды выбирающие и обычные лаки=)))

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *