Dance Legend — коллекция Smoky 2

Dance Legend Smoky 2 collection

Эта коллекция является продолжением вышедшей в 2014-м году серии Smoky. Текстуры и процесс нанесения не изменились, но были добавлены новые оттенки, а также появился не только чёрный шиммер, знакомый по прошлому выпуску, но и красный с синим. На всех фото лаки в два слоя, без топа. Как и в прошлой коллекции, они быстро сохнут, имеют достаточный глянец. После высыхания не становятся шершавыми и не требуют использования топа.

This collection is an extension to the Smoky line that came out in 2014. The formula and application are the same but there are some new colours and new blue and red shimmer in addition to the black shimmer we saw in the original launch. In all the photos the polishes are shown in two coats without top coat. The new polishes dry as fast as the first collection and have the same decent shine. They dry smooth and don’t require top coat.

1100 — Sundogs

Dance Legend 1100 Sundogs | Smoky 2 collection

Тёплый разбелённый жёлтый лак с красным шиммером и горчичным подтоном.

A warm white-toned yellow with a mustard undertone and red shimmer.

Dance Legend 1100 Sundogs | Smoky 2 collection Dance Legend 1100 Sundogs | Smoky 2 collection

1101 — She Sells Seashells

Dance Legend 1101 She Sells Seashells | Smoky 2 collection

Светлый розово-бежевый лак на белой базе, с вкраплениями красного шиммера, усиливающего его основной оттенок.

A light white-based pinkish beige speckled with red shimmer that adds more colour to the base hue.

Dance Legend 1101 She Sells Seashells | Smoky 2 collection Dance Legend 1101 She Sells Seashells | Smoky 2 collection

1102 — West of the Moon

Dance Legend 1102 West of the Moon | Smoky 2 collection

Пастельный холодный фиолетовый лак с синим подтоном. Цвет основы поддерживает микс из синего и красного шиммера.

A cool-toned pastel purple with a blue undertone. The base colour is complimented by a mix of blue and red shimmer.

Dance Legend 1102 West of the Moon | Smoky 2 collection Dance Legend 1102 West of the Moon | Smoky 2 collection

1103 — Kingsfoil

Dance Legend 1103 Kingsfoil | Smoky 2 collection

Тёмно-зелёный крем с холодной основой, которая становится ближе к нейтральному, благодаря обилию синего и красного микрошиммера в ней.

A dark green filled with blue and red microshimmer that makes its cool-toned base more neutral.

Dance Legend 1103 Kingsfoil | Smoky 2 collection Dance Legend 1103 Kingsfoil | Smoky 2 collection

1104 — Nimbostratus

Dance Legend 1104 Nimbostratus | Smoky 2 collection

Основа лака серо-голубая, с добавлением коричневого. В этом лаке очень много синего шиммера, поэтому на ногтях он выглядит спокойным приглушённым сине-голубым.

A grey-blue base with a hint of brown packed with blue shimmer that makes the polish look like a subdued, muted blue on the nails.

Dance Legend 1104 Nimbostratus | Smoky 2 collection Dance Legend 1104 Nimbostratus | Smoky 2 collection

1105 — Peace Pipe

Dance Legend 1105 Peace Pipe | Smoky 2 collection

Серо-бежевый лак с красным шиммером. Отличный осенний, ни к чему не обязывающий, нейтральный нюд.

A greige with red shimmer. It’s an excellent unassuming neutral nude with an autumn feel.

Dance Legend 1105 Peace Pipe | Smoky 2 collection Dance Legend 1105 Peace Pipe | Smoky 2 collection

Дизайн был сделан с помощью основы 1105 Peace Pipe и двух других (1100 Sundogs, 1103 Kingsfoil), перенесённых на ноготь косметическим спонжем через трафарет PRIMA Nails Тропики.

For the design I used 1105 Peace Pipe as the base colour and sponged two other polishes (1100 Sundogs and 1103 Kingsfoil) onto the nail over PRIMA Nails Tropics stencils. 

Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection Dance Legend Smoky 2 collection

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

За трафарет PRIMA Nails спасибо KonadShop.ru

Dance Legend — коллекция Smoky 2: 15 комментариев

  1. Какая красотища! Напоминает Украсу, в которую я влюбилась с первого взгляда. Эх, надо почти все брать. =)))

    [Ответить]

    Анна Ответил:

    Ровно тоже самое подумала! Про «Украсу» =)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Они близкие родственники)

    [Ответить]

  2. Очень классные лаки. Ну вот прям все нравятся. Супер. А ведь только сегодня получила посылку с некоторыми лаками из коллекции 2014. Теперь надо с этими что-то решать.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Они все отлично комбинируются, так что можно будет дополнить уже имеющиеся)

    [Ответить]

  3. Уведомление: Step — коллекция «Гель-лак без лампы» | Nails.AnnaGorelova

  4. Уведомление: Chanel — Bleu Pastel | Nails.AnnaGorelova

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *