Dance Legend — Gel Polish — коллекция Scandinavia

Dance_Legend_Scandinavia_collection

Новая зимняя коллекция Scandinavia состоит из шести гель-лаков. Только один из них является кремом, остальные имеют разные шиммерные или глиттерные дополнения.

The new Scandinavia collection for this winter consists of six gel polishes. Only one of them is a crème, and the rest contain shimmer or glitter of various kinds.

LE69 Skerry Stories

Dance Legend LE69 Skerry Stories | Scandinavia collection

Сложный припылённый серо-фиолетовый лак с розовым подтоном. На покрытии можно увидеть множество мелкого разноцветного шиммера, выделяющегося на фоне тёмной базы. Во время нанесения кажется, что лак прозрачный и слабопигментированный, но он уже в два тонких слоя полностью скрывает свободный край ногтя.

A complex dusty grey-purple with a pink undertone. There is a lot of fine multicoloured shimmer that stands out against the dark base. When you start applying it, the polish seems sheer and poorly pigmented, but two thin coats are enough to cover the nail line completely.

Dance Legend LE69 Skerry Stories | Scandinavia collection Dance Legend LE69 Skerry Stories | Scandinavia collection

LE70 Rain, Dear

Dance Legend LE70 Rain, Dear | Scandinavia collection

Светлый серо-фиолетовый крем с каплей розового в подтоне и добавлением разноцветного шиммера, с включениями золотистых частиц.

A light grey-purple with a drop of pink in the undertone filled with multicoloured shimmer and a dash of gold particles.

Dance Legend LE70 Rain, Dear | Scandinavia collection Dance Legend LE70 Rain, Dear | Scandinavia collection

LE71 All Trolled Up

Dance Legend LE71 All Trolled Up | Scandinavia collection

Нежный, чуть припылённый светло-сиреневый лак с множеством серебристого шиммера и мелкой, чуть более тёмной, пыльцы. Лак можно использовать как в два, так и в три слоя, в зависимости от желаемой степени прозрачности.

A slightly dusty, soft light lilac loaded with silver shimmer and a little darker fine dust. You can wear two or three coats depending on the desired opacity.

Dance Legend LE71 All Trolled Up | Scandinavia collection Dance Legend LE71 All Trolled Up | Scandinavia collection

LE72 Fjord Focus

Dance Legend LE72 Fjord Focus | Scandinavia collection

Пастельный светло-голубой, почти белый крем с отличной пигментацией. Он может перекрыть ноготь равномерным покрытием уже с одного слоя средней плотности.

A very light, almost white pastel blue with excellent pigmentation. It can cover the nail evenly with just one medium coat.

LE73 Glacier-half-full

Dance Legend LE73 Glacier-half-full | Scandinavia collection

Глубокий синий желейный лак с миксом из мелкого синего глиттера двух размеров. На фото — два слоя средней плотности, но можно использовать и в три более тонких или же в один слой в качестве топа поверх базы соответствующего оттенка.

A deep blue jelly with a mix of fine blue glitter of two sizes. In the photos I’m wearing two medium coats, but you can wear it with three thin coats or as a topper over a similar base colour.

Dance Legend LE73 Glacier-half-full | Scandinavia collection Dance Legend LE73 Glacier-half-full | Scandinavia collection

LE74 Wild Spruce Chase

Dance Legend LE74 Wild Spruce Chase | Scandinavia collection

Яркий зелёно-голубой сильнопигментированный желейный лак, наполненный множеством мелкого искристого глиттера. На фото — два тонких слоя, но при желании можно обойтись и одним более плотным.

A highly pigmented vivid teal jelly loaded with fine glitter. In the photos I’m wearing two thin coats, but you can get away with one thicker coat if you like.

Dance Legend LE74 Wild Spruce Chase | Scandinavia collection Dance Legend LE74 Wild Spruce Chase | Scandinavia collection

В преддверии зимних праздников всё чаще рядом хочется видеть побольше всего блестящего) Потому для дизайна в качестве его основы я выбрала LE74 Wild Spruce Chase и дополнила его золотым пигментом 02 из набора Ju.Bilej by Dance Legend Organza collection, нанесённым на липкий слой через трафарет PRIMA Nails.

As we approach the holiday season, I want to see more and more sparkle and shine) That is why I chose LE74 Wild Spruce Chase as the base for my design and then applied gold pigment 02 from the Ju.Bilej by Dance Legend Organza set on the sticky layer over the PRIMA Nails stencils.

Dance_Legend_Scandinavia_collection_01 Dance_Legend_Scandinavia_collection_02 Dance_Legend_Scandinavia_collection_03 Dance_Legend_Scandinavia_collection_04 Dance_Legend_Scandinavia_collection_05 Dance_Legend_Scandinavia_collection_06 Dance_Legend_Scandinavia_collection_07 Dance_Legend_Scandinavia_collection_08 Dance_Legend_Scandinavia_collection_09 Dance_Legend_Scandinavia_collection_10 Dance_Legend_Scandinavia_collection_11 Dance_Legend_Scandinavia_collection_12 Dance_Legend_Scandinavia_collection_13 Dance_Legend_Scandinavia_collection_14 Dance_Legend_Scandinavia_collection_15

Одним из любимых представителей этой коллекции для меня стал LE70 Rain, Dear. Его я решила показать отдельно.

One of my favourite polishes in this collection is LE70 Rain, Dear; so I did a separate photo shoot with it.

Dance_Legend_Scandinavia_collection_16 Dance_Legend_Scandinavia_collection_17 Dance_Legend_Scandinavia_collection_18 Dance_Legend_Scandinavia_collection_19 Dance_Legend_Scandinavia_collection_20 Dance_Legend_Scandinavia_collection_21 Dance_Legend_Scandinavia_collection_22 Dance_Legend_Scandinavia_collection_23 Dance_Legend_Scandinavia_collection_24 Dance_Legend_Scandinavia_collection_25 Dance_Legend_Scandinavia_collection_26 Dance_Legend_Scandinavia_collection_27 Dance_Legend_Scandinavia_collection_28 Dance_Legend_Scandinavia_collection_29 Dance_Legend_Scandinavia_collection_30 Dance_Legend_Scandinavia_collection_31

Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend

За трафарет PRIMA Nails спасибо KonadShop.ru

Dance Legend — Gel Polish — коллекция Scandinavia: 10 комментариев

  1. Какая красота! Особенно понравились первых три. Жаль что нет варианта в обычных лаках, так как гелями я не пользуюсь. Первый напоминает ваш Протальник, и пользуясь случаем, очень хочу вас Анна попросить сделать дубль в новых совах, так как его нигде нет, а он такоооой КРАСИИИИВЫЙ.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Я бы тоже очень хотела видеть большую часть лаков из этой коллекции в формуле обычных лаков, надеюсь когда-то это произойдет)
    Пока до дублей я еще не дошла, но если когда-то случится выпуск хитовых сов, то пожелание учту)

    [Ответить]

  2. Посмотрела, поплакала. Очень хочу всю эту коллекцию в обычных лаках.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Очень надеюсь, что это возможно, мне лаки тоже очень понравились. Первые два особенно. Хотя тут все чем-то хороши)

    [Ответить]

  3. Замечательная коллекция и красивое оформление! Дизайн ногтей, как всегда, понравился. Спасибо, Анна!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Мне нравится как лаки соответствуют тематике серии, очень зимняя коллекция получилась)
    Спасибо)

    [Ответить]

  4. Анечка, Здравствуйте!
    С Наступающими праздниками Вас! Спасибо, что приносите такие тёплые эмоции своим творчеством, всегда как подарки из-под ёлочки. И Совы, и свотчи, и фотографии, и встречи, и вообще, что Вы есть такой лакоориентир в неожиданно нынче так бурлящем лакомире)))

    И где, как не в Вашем блоге можно обратиться с Новогодним лакопожеланиями, вдруг исполнятся, такая у Вас волшебная атмосфера)

    А вдруг Денсы захотят пополнить ряды так горячо любимой серии WOW Prism. Ну такая замечательные текстура и характеристики. Именно эта серия, не смотря на кучу других голоколлекций. Хочу, хочу, хочу !!! И пусть будут маленькие флакончики, так разнообразие проще, наверное, воплотить в реальность. Чтобы правильное бордо, тёпло сочно розовый, шоколадно-коричневый, и также- серо-сиреневый……ой, как долго можно нафантазировать….

    С ПредНовогодним Настроением! И если суета, то только приятственная ))
    Всем Тепла!!!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо большое за добрые слова и поздравление! Вам тоже всего самого хорошего и радостного в наступающем году!
    Представители бренда обязательно все прочитают и учтут)

    [Ответить]

  5. 100% попадание в Скандинавию, кмк, лично у меня с этим регионом как раз такие цветовые ассоциации. Вот у OPI была Nordic Collection, но я там с не со всеми цветами была согласна, а тут на какой ни глянь — ну да, Скандинавия. У нас в этот раз тема новогодней вечеринки — Новый год в Лапландии, Йоллупукки уже заказана LED-лампа, поэтому мне срочно нужны все! Или хотя бы первые 4 оттенка)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    И мне тоже кажется, что тут идеально подобраны цвета и текстуры. Отличная тема для праздника) Желаю замечательно провести время)

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *