Dance Legend — пигменты Mirror и Mirage

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_Mirage_##

Этим летом компания Dance Legend выпустила три новых для себя продукта — пигменты Mirror, Mirage и топовое покрытие без липкого слоя для гель-лаков.

Как и другие пигменты из набора Franken, Mirror и Mirage могут быть добавлены в обычные лаки/базы, как цветные, так и прозрачные, но основная суть работы с ними заключается в создании хромового металлического зеркального эффекта у Mirror и волшебно яркой голографии у Mirage. Сам процесс очень простой. В работе с гель-лаками достаточно только нанести и просушить один слой топа без липкого слоя на любую цветную базу. После этого нужно распределить пигмент по поверхности покрытия, втереть его и смахнуть излишки. Втирать и наносить пигмент можно при помощи косметических спонжей, кистей, спонжей для нанесения теней, резиновых пушеров и даже пальца (это уже кому как удобней). В конце маникюр необходимо закрепить слоем топа для гель-лаков.

Пигменты также можно применять и с обычными лаками, но тут необходимо прочувствовать момент когда основа уже высохла, но всё ещё остаётся чуть липкой для того, чтобы пигмент смог за неё ухватиться. При нанесении пигментов на разные основы можно получить совершенно разный результат, но на чёрной подложке они будут выглядеть эффектнее всего.

This summer Dance Legend has released three new products – Mirror and Mirage pigments and a no-wipe gel top coat.

Just as the other pigments included in the Franken kit, Mirror and Mirage can be mixed with regular polishes or base coats, both clear and coloured, but the main point of using them is to create a chrome, mirror-like effect with Mirror and a fantastic holographic effect with Mirage. The process itself is very simple. When using gel polishes all you have to do is apply and cure one layer of the no-wipe top coat over any base colour. After that spread the pigment over the base, rub it in and brush off any excess product. The pigment can be applied with a sponge applicator, a brush, a rubber cuticle pusher or even your finger (whichever you find more convenient). Finish with a gel top coat.

The pigment can also be used with regular polishes, but it is important to catch the moment when the base is already dry but is still slightly tacky so that the pigment could adhere. You can use the pigments over different base colours and get very different results, but I find they look the most spectacular over a black base.

Mirror

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_01

Пигмент в баночке на первый взгляд кажется достаточно зернистым, но после втирания в основу на ногтях создаётся зеркальный блеск. Наносить его, как и Mirage, нужно сразу после лампы. Оба пигмента лучше закреплять топом с использованием не родной его кисти, а любой дополнительной, чтобы после применения не перенести частицы пигмента во флакон топа. Шиммер, который остаётся на коже вокруг ногтей, можно убрать просто вымыв руки в конце, либо при помощи сухой безворсовой салфетки. ЖДСЛ шиммер не растворяет, а только переносит его на поверхность ватного диска или салфетки.

In the jar the pigment looks rather grainy, but after it’s been rubbed into a base the finish is mirror-like. As with Mirage, it should be applied right after using the lamp. For applying top coat I’d recommend using a spare brush to prevent transferring particles of the pigment into the top coat. Any excess pigment stuck to the skin around nails is easy to remove by simply washing your hands or with a dry felt tissue. Nail polish removers don’t dissolve the pigment but just transfer it onto a tissue or cotton pad.

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_02

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_03

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_04

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_05

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_06

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_07

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_08

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_09

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_10

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_11

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_12

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_13

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_14

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_15

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_16

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_17

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirror_18

Mirage

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_01_

Пигмент очень мелкий и лёгкий, а также экономичный. Чтобы покрыть один ноготь средней длины мне хватает одного-двух касаний спонжа с содержимым баночки. Пигмент сразу ложится тонким слоем и моментально создаёт идеальную яркую радугу. Закреплять и наносить его нужно так же, как и Mirror. Излишки шиммера вокруг ногтей легко растворяются при помощи ЖДСЛ или без проблем смываются обычной водой.

The pigment is very fine and lightweight. A little goes a long way – I cover the whole medium length nail with just one or two touches of the sponge. The pigment goes on in a thin layer and immediately creates the perfect rainbow effect. The application process is the same as with Mirror. Any excess pigment stuck around nails is easily dissolved by nail polish remover or simply washed off by water.

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_02

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_03

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_04

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_05

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_06

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_07

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_08

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_09

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_10

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_11

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_12

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_13

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_14

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_15

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_16

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_17

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_18

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_19

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_20

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_21

Оба пигмента можно использовать без применения гель-лаков. Для этого подходит любая база для глиттеров Glitter Base от Dance Legend. К ним пигменты прилипают даже после высыхания, равномерно распределяются и не собираются в комки. В двух вариантах дизайна, которые покажу ниже, в качестве цветной самостоятельной основы использованы красная и мятная Glitter Base.

Using gel polishes with these pigments is not absolutely necessary. Any of the Dance Legend Glitter Bases can do the work as the base. The pigments adhere to them even when they are completely dry and spread evenly without clumping. For the two designs below I used the red and mint Glitter Bases.

На первом видео с дизайном при помощи спонжа для нанесения теней и лёгкого распределения от свободного края к кутикуле получается простой и лёгковыполнимый голографический градиент.

In the first video the design was created by spreading the pigment with a sponge-tip applicator from the free edge to the cuticle. The result is a very simple and easy to create holographic gradient.

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_22

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_23

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_24

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_25

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_26

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_27

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_28

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_29

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_30

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_31

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_32

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_33

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_34

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_35

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_36

Второй дизайн создан с использованием красной глиттерной базы и трафаретов PRIMA Nails. Трафареты после высыхания базы не срывают её и защищают покрытие от шиммера. Нужно учитывать, что в конце, во время закрепления топом, некоторые блёстки могут потянуться за ним.

For the second design I used the red glitter base and PRIMA Nails stencils. Used over a dry base, the stencils don’t rip off it off and prevent pigments from getting on the base colour, but be warned that top coat can drag some particles.

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_37

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_38

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_39

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_40

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_41

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_42

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_43

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_44

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_45

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_46

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_47

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_48

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_49

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_50

Dance_Legend_Pigment_Powder_Mirage_51

Пигменты предоставлены компанией Dance Legend

За трафарет PRIMA Nails спасибо KonadShop.ru

Dance Legend — пигменты Mirror и Mirage: Один комментарий

  1. Анна, с Днем рождения!Желаю всего наилучшего!Пигменты очень интересные)дизайн крутой! Есть у меня два пигмента,но лень с ними возится,тем более,что делаю маникюр простыми лаками. Фото как всегда очень красивые!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Большое спасибо, Оксана 🙂
    Да, на пигменты нужно время, но зато какой эффект можно получить)

    [Ответить]

  2. Анна, подскажите каким топом вы перекрывали пигменты, при нанесении на глиттерную базу? Часто встречала в сети упоминание, что обычный топ не подходит т.к. уничтожает эффект от пигмента, делая покрытие мутным.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Я пользовалась MegaБлеск от Dance Legend, его почти для всех дизайнов применяю

    [Ответить]

    Марина Ответил:

    А какой топ вы использовали в видео? У топа MegaБлеск черная крышка, а в видео белая, похожая на Bow.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    У меня MegaБлеск перелит в бутылку от Bow)

    [Ответить]

    Марина Ответил:

    Теперь тайна раскрыта. Спасибо)

    [Ответить]

  3. Только-только посмотрела на сайте дл пигменты и тут ты с актуальным постом:) Голография хороша до невозможности

    [Ответить]

    lightlikesun Ответил:

    А еще, Happy Birthday to you!!💐🎉🎈🎈

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Thank you) :*

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Ага, голография магическая, я раньше ничего похожего не видела, кажется, что это не ногти, а портал в другую реальность)

    [Ответить]

  4. Анечка,с днём варенья!!!Счастья,удачи,творческих успехов!Очень удивили красотой.Снова что-то новенькое и интересное!Присоединюсь к вопросу о топе.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Большое спасибо) Топ самый обычный MegaБлеск от Dance Legend с ним пигмент хорошо держится и не смазывается

    [Ответить]

  5. Блин почему голографический такой дорогой?(((

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Зато его там целый 1 г, а этого на несколько лет точно хватит при частом использовании

    [Ответить]

    Светлана Ответил:

    Эхх, та я знаю, у меня есть золото от другой фирмы, но эта голография с ума сводит)) я знаю есть по 500 грн за грамм, начну наверное с ДЛ)

    [Ответить]

  6. Я уже успела оба поносить на педикюре, и мираж, конечно, просто бомба

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Дадада! Как я хочу его на педикюр, но пока белый жалко)

    [Ответить]

    Alisa Ответил:

    втирай прям в него)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Вот руки так и чешутся)))

    [Ответить]

  7. Очень круто! А на простой лак ложится? Как с базами ведет себя?

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    С обычными лаками все непредсказуемо, там не поймешь когда он высох и сможет держать пигмент, а вот с базами для глиттеров все идеально

    [Ответить]

  8. Аня, я так и знала, что вы придумаете, как использовать пигменты с обычными лаками))) Супер-идея с базой под глиттеры!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Хорошо, что эти базы в нескольких цветах есть) Хотя можно будет попробовать прозрачную наносить на обычный цветной лак.

    [Ответить]

  9. Перекрывала хром серебрянный,топом от beautix ,клиенты на коррекцию приходили с золотыми ногтями?это в топн проблема?

    [Ответить]

  10. Здравствуйте! Хочу заказать мираж на сайте данслегенд, заполняю поля какие там указаны жму оформить, и мне пишет что нужно заполнить улицу дом индекс-но таких полей нигде нет!!! Что мне делать??? хочу мираж срочно)))) помогите!

    [Ответить]

  11. Уведомление: Dance Legend — Gel Polish — Gel Aquarelle | Nails.AnnaGorelova

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *