Dance Legend — Gel Polish — Cute Gel

Dance Legend | Gel Polish | Cute Gel collection

Новая коллекция гель-лаков Dance Legend — Cute Gel состоит из двенадцати оттенков в пастельных тонах, но некоторые из них при этом являются яркими, почти неоновыми. Текстура лаков плотная, сильнопигментированная. Если использовать их щедро, то достаточно одного слоя, но мне удобнее работать с гель-лаками в два более тонких слоя, как на фото.

The new Dance Legend collection of gel polishes called Cute Gel consists of twelve shades. They are all pastel, but some of them are so bright they seem almost neon. The formula is dense and highly pigmented. If you are generous, one coat is enough, but I prefer applying gel polishes in two thin coats, as shown in the photos.

75 Sugar Lump

Dance Legend 75 Sugar Lump | Gel Polish | Cute Gel collection

Светлый розовато-бежевый нюд на белой базе.

A light white-based pinkish-beige nude.

76 Honey Cakes

Dance Legend 76 Honey Cakes | Gel Polish | Cute Gel collection

Яркий, неоновый в тени, персиковый крем на белой базе.

A bright white-based peach crème that looks neon in the shade.

77 Giggles

Dance Legend 77 Giggles | Gel Polish | Cute Gel collection

Чуть припылённый жёлтый крем с белой основой и лёгкой зеленцой.

A slightly dusty white-based yellow crème with a hint of green.

78 Canoodle

Dance Legend 78 Canoodle | Gel Polish | Cute Gel collection

Холодный разбелённый пастельно-розовый неон.

A cool-toned, white-based pastel pink neon.

79 Fruit Loop

Dance Legend 79 Fruit Loop | Gel Polish | Cute Gel collection

Светло-фиолетовый крем с лёгким тёплым подтоном и белой основой. В тени похож на неон.

A white-based light purple crème with a slight warm undertone. It looks like a neon in the shade.

80 Yummers

Dance Legend 80 Yummers | Gel Polish | Cute Gel collection

Зеленовато-голубой разбелённый кремовый лак.

A white-toned greenish-blue crème.

81 Pickle Pie

Dance Legend 81 Pickle Pie | Gel Polish | Cute Gel collection

Лак с кремовой текстурой, пастельный при ярком свете и близкий к неону в тени. В его оттенке смешаны жёлтый и зелёный, с чуть большим преобладанием последнего.

A crème that looks pastel in bright light and almost neon in the shade. The colour is a mix of yellow and green with a slight predominance of the latter.

82 Cuddlebug

Dance Legend 82 Cuddlebug | Gel Polish | Cute Gel collection

Светло-розовый крем с небольшим добавлением белого и холодным подтоном.

A light pink crème with a dash of white and a cool undertone.

83 Flutterbies

Dance Legend 83 Flutterbies | Gel Polish | Cute Gel collection

Разбелённый, чуть приглушённый фиолетовый крем с холодным подтоном.

A slightly muted white-toned purple crème with a cool undertone.

84 Huggy Bear

Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection

Самый тёмный лак в коллекции имеет чуть приглушённый холодный сине-фиолетовый оттенок.

The darkest polish in the collection is a slightly muted cool-toned blue-purple.

85 Tootsie

Dance Legend 85 Tootsie | Gel Polish | Cute Gel collection

Яркий голубой крем с добавлением зелёного в подтоне.

A bright light blue crème with a dash of green in the undertone.

86 Lovebird

Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection

Чуть разбелённый зелёный неон.

A slightly white-toned green neon.

В коллекции мне понравились многие оттенки, особенно зелёные и зеленовато-голубые, но показать отдельно захотелось 84 Huggy Bear.

I liked a lot of the shades in the collection, especially the greens and greenish blues, but the one I want to show separately is 84 Huggy Bear.

Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 84 Huggy Bear | Gel Polish | Cute Gel collection

Оттенки в этой коллекции можно считать самодостаточными, потому в дизайне я использовала только один лак и дополнила его двумя видами фольги. Фольгу переносила на липкий слой гель-лака. Зелёная китайская фольга с eBay — очень тонкая, легко прилипает и легко переносится на ноготь, а голографическая Avon — намного плотнее и в работе не так удобна — очень сложно было понять куда именно захочется ей перенестись)

The colours in this collection are beautiful on their own, so for my nail art I used just one of them and combined it with two kinds of foil. I transferred the foil to the sticky coat of the gel polish. The green Chinese foil from Ebay is very thin and transfers easily onto the nails. The holographic Avon foil is thicker and not as easy to work with, it was hard to figure out where exactly it wanted to stick)

Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection Dance Legend 86 Lovebird | Gel Polish | Cute Gel collection

Гель-лаки предоставлены компанией Dance Legend

Dance Legend — Gel Polish — Cute Gel: 10 комментариев

  1. Очень приятные летние цвета — и соло будут хорошо, и дуэты-трио, и как фон для дизайнов. Жаль, что я не использую гель-лаки — некоторые бы пригодились.

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Поддерживаю) Мне бы тоже такие в виде обычных лаков пригодились) Гелями я только для педикюра пользуюсь, обязательно попробую 85 Tootsie этим летом)

    [Ответить]

    .
  2. Очень яркие пастельно-неоновые цвета! Все супер,кроме одного…что это гель лаки (( Очень хотелось бы чтобы производитель выпустил данную коллекцию,но в формате обычных лаков. Я бы практически всю купила бы)) Особенно впечатлили цвета 76,80,81 и 85. И конечно дизайн выше всяких похвал))попробую тоже как-нибудь повторить,но с обычными лаками.

    [Ответить]

    Dancelegend_ua Ответил:

    Да, Ирина было бы здорово выпустить ту же коллекцию в эмалях. Надеемся, наши колористы сделают нам такой подарок!!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Верю, что похожие и в виде обычных лаков появятся) Очень люблю пастели, а неоновые особенно классно смотрятся с любым загаром)
    Спасибо, дизайн мне нравится своей простотой, пару минут и все готово.

    [Ответить]

    .
  3. Эх, такую бы коллекцию выпустить в миниверсии обычных лаков! Я бы купила всю коллекцию. Аня! Дизайн на высоте. Впрочем как всегда! Зелёный лак отлично смотрится на руках!

    [Ответить]

    Irina91 Ответил:

    Полностью с вами соглашусь! В мини формате эту коллекцию бы на лето)надеюсь производитель нас тут прочитает;)

    [Ответить]

    .
  4. Уведомление: Ju.Bilej by Dance Legend — наборы пигментов «Neon Dust» и «Кошачий Блик» | Nails.AnnaGorelova

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *