Dance Legend — пополнение коллекции Binary

Dance_Legend_Binary_Spring_2017

Весеннее пополнение серии Binary состоит из шести кремовых лаков разных оттенков — от очень ярких и до близкого к нюду.

Все лаки ниже на фото — в два слоя.

The spring additions to the Binary line are six crèmes in a variety of colours, from very bright ones to almost nudes.

All the polishes in the photos below are shown in two coats.

73 RenataDance_Legend_Binary_Renata

Яркий, чуть разбелённый коралл с большой долей оранжевого в подтоне.

A slightly white-toned bright coral with a good deal of orange in the undertone.

74 OlesyaDance_Legend_Binary_Olesya

Чуть припылённый бежевый крем с лёгкой зеленцой.

A slightly dusty beige with a hint of green.

75 KlaraDance_Legend_Binary_Klara

Пастельный светло-розовый крем на белой базе с небольшим добавлением бежевого.

A pastel white-based pink with a dash of beige.

76 MartaDance_Legend_Binary_Marta

Яркий зеленовато-голубой разбелённый крем.

A bright white-toned greenish blue crème.

77 AnfisaDance_Legend_Binary_Anfisa

Насыщенный холодный малиновый крем. Текстура ближе к желейной, но в два слоя полностью скрывает свободный край ногтя.

A vivid cool-toned raspberry crème. The formula is close to a jelly, but two coats cover the nail line completely.

78 VitaDance_Legend_Binary_Vita_01

Свежий, чуть разбелённый, травянисто-зелёный.

A slightly white-toned fresh grassy green.

Хоть я и думаю, что самым популярным лаком в этом выпуске скорее всего станет 76 Marta, но отдельно показать решила сочный зелёный 78 Vita. Его цвет такой радостный, что глядя на него появляются мысли о лете)

Even though I think 76 Marta will most likely be the most popular polish in the release, I still decided to show juicy 78 Vita separately. This hue is so cheerful that you can’t help thinking of summer when you look at it)

Dance_Legend_Binary_Vita_02 Dance_Legend_Binary_Vita_03 Dance_Legend_Binary_Vita_04 Dance_Legend_Binary_Vita_05 Dance_Legend_Binary_Vita_06 Dance_Legend_Binary_Vita_07 Dance_Legend_Binary_Vita_08 Dance_Legend_Binary_Vita_09 Dance_Legend_Binary_Vita_10 Dance_Legend_Binary_Vita_11 Dance_Legend_Binary_Vita_12 Dance_Legend_Binary_Vita_13 Dance_Legend_Binary_Vita_14 Dance_Legend_Binary_Vita_15 Dance_Legend_Binary_Vita_16 Dance_Legend_Binary_Vita_17

Дизайн сделала на основе светло-розового 75 Klara — на него при помощи коврика перенесла рисунок с трафарета WhatsUpNails. Трафарет раскрасила тремя лаками: 78 Vita, 76 Marta и 77 Anfisa. Чтобы получить градиент из оттенков просто провела несколько раз по трафарету обычным скраппером для стемпинга (пластиковой картой).

For the nail art, I used light pink 75 Klara as the base on which I transferred the decal I made on my nail art mat with the help of a WhatsUpNails vinyl. For the decal I used three colours: 78 Vita, 76 Marta, and 77 Anfisa. To create the gradient I simply ran over the vinyl with a regular scraper (you can use a plastic card).

Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_01 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_02 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_03 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_04 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_05 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_06 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_07 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_08 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_09 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_10 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_11 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_12 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_13 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_14 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_15 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_16 Dance_Legend_Binary_Vita_Anfisa_Marta_Klara_17

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

За коврик и трафарет спасибо WhatsUpNails

Dance Legend — пополнение коллекции Binary: Один комментарий

  1. Сами лаки невыносимо скучные, а дизайн с ними получился очень даже эффектный!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Для меня они все применимы в обычной жизни, особенно нравятся Марта и Вита. А еще у меня в детстве были подружки с такими именами, может потому эти лаки считаю особенными)

    [Ответить]

  2. Marta и Vita хорошенькие получились.
    Пасхальный дизайн порадовал, спасибо!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Мне они тоже очень нравятся, думаю, что еще неоднократно к ним вернусь после прихода лета.
    Спасибо)

    [Ответить]

  3. Какая летняя коллекция! Некоторые оттенки я бы приобрела в свою коллекцию. Дизайн, Аня, как всегда, выше похвал! Круто получилось! Молодец! Руки просто загляденье)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Это природа помогла) Оттенок зеленого оказался почти таким же, как лесные растения)

    [Ответить]

  4. Вот и я дождалась «свой» лак Вита! Веселенький зелёненький, действительно летний! На фоне нюда даже немного неонит)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Дада, я тоже заметила, что в нем что-то слегка неоновое проскакивает)

    [Ответить]

  5. Зеленушка шикарная! Понравилась больше всех 😉 И с твоими шикарными фото на природе просто не могло быть по другому :-* С праздником Пасхи, Аня!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    И в нанесении она идеальная, никакой коррекции не понадобилось. Я в ней даже без топа ходила пару дней) Спасибо, Света) Тебя тоже с праздником)

    [Ответить]

  6. Аня, я вас прошу — скажите Dance Legend, что если они не сделают лак с моим именем, я на них обижусь и больше ничего покупать не буду! )))) Шучу, конечно) Это же моя любимая марка, куда я без них. «Вита» очень, очень, очень красивая и модная — почти Greenery Пантона. Не согласна, что «Марта» станет хитом — кому нужна «Марта», если есть такая «Вита»!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Они это учтут и обязательно исправят положение) Я надеюсь, что когда-то серия Бинари охватит весь словарь женских имен)

    [Ответить]

  7. красивые оттенки!
    это у вас уже такая трава? (сказал человек, у которого за окном сугроб, и снег идёт)

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо, Алиса) У нас уже и абрикосы отцвели, скоро и вишня отцветет. Магнолии в этом году только с большого расстояния видела, быстро проходит весна(

    [Ответить]

  8. Уведомление: InterCHARM professional 20.04.2017. Москва. Отчёт | Nails.AnnaGorelova

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *