Dance Legend — пополнение коллекции Binary

Dance Legend Binary collection winter 2016

В этот раз шесть новых зимних лаков из серии Binary оказались не кремами, а металликами и шиммерами. Все они выдержаны в зимней праздничной гамме.

На фото все лаки, кроме синего, в два слоя.

Contrary to the usual, the new Binary polishes for the winter 2016 are not crèmes. All six are metallics or shimmers and come in a festive range of colours.

All the photos show two coats of each polish except the blue one.

43 — Nika

Dance Legend Binary 43 Nika

Спокойный серовато-розовый крем с бежевым подтоном и добавлением жемчужного, голубого, серебряного, розового и золотого микрошиммера.

An understated greyish-pink crème with a beige undertone, filled with pearly blue, silver, pink, and gold microshimmer.

Dance Legend Binary 43 Nika Dance Legend Binary 43 Nika

44 — Valentina

Dance Legend Binary 44 Valentina

Яркий малиновый металлик, с переходом цвета в золотисто-оранжевый.

A vivid raspberry metallic with a gold-orange shift.

Dance Legend Binary 44 Valentina Dance Legend Binary 44 Valentina Dance Legend Binary 44 Valentina

45 — Violetta

Dance Legend Binary 45 Violetta

Чуть приглушённый фиолетовый крем с крупным дуохромным шиммером, меняющим цвет с малинового на зеленовато-золотой.

A slightly muted purple crème with large duochrome shimmer that shifts from raspberry to greenish gold.

Dance Legend Binary 45 Violetta Dance Legend Binary 45 Violetta

46 — Snezhana

Dance Legend Binary 46 Snezhana

Тёмно-синее насыщенное желе со множеством серебристых хлопьев. Этот лак можно использовать в два или три слоя, в зависимости от того, какой плотности хочется добиться.

A vibrant dark blue jelly packed with silver flakes. You can wear two or three coats depending on the desired opacity.

Dance Legend Binary 46 Snezhana Dance Legend Binary 46 Snezhana

47 — Karina

Dance Legend Binary 47 Karina

Яркий красный металлик с золотистым микрошиммером. Лак плотный и при желании его можно использовать даже в один слой. Полосы от кисти после нанесения почти не заметны. Шиммер может слегка дуохромить в малиновый.

A vivid red metallic with gold microshimmer that has a slight raspberry shift. This polish is so opaque that it can be a one-coater. There are almost no visible brushstrokes.

Dance Legend Binary 47 Karina Dance Legend Binary 47 Karina

48 — Alena

Dance Legend Binary 48 Alena

Своей текстурой этот лак больше всего напоминает желе, но после нанесения превращается в металлик с лёгкой дуохромностью от изумрудно-зелёного до лазурного.

The formula of this polish is more of a jelly, but when applied, it turns into a metallic with a slight duochrome shift from emerald green to cerulean.

Dance Legend Binary 48 Alena Dance Legend Binary 48 Alena Dance Legend Binary 48 Alena

После первого беглого осмотра коллекции и пару проб на ромашках мне сразу захотелось совместить в одном маникюре красный и зелёный лаки с похожей текстурой. Для этого отлично подошли трафареты PRIMA Nails Новый год от KonadShop.ru. Их качество мне очень понравилось — они довольно пластичные, хорошо приклеиваются, что позволяет даже не пользоваться губкой, а просто красить сразу родной кистью от лака. Следы клея на поверхности ногтя от трафарета не остаются, слой основы они не срывают.

Я сделала простой маникюр с ёлочкой, украшенной глиттером. Подробнее о его создании можно увидеть на видео:

After a first quick look and a couple of swatch sticks I had an idea to combine the red and the green with similar finishes in one manicure. The New Year PRIMA Nails stencils from KonadShop.ru worked perfectly for that. I really liked the quality of the stencils – they’re quite flexible and stick to the nail well, so you don’t need to use a sponge, you can simply apply polish with a brush over them. The stencils don’t leave glue behind and don’t lift the polish underneath.

I created a simple design with a holiday tree decorated with glitter. You can see the video tutorial here:

Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena Dance Legend Binary 47 Karina 48 Alena

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

За трафарет спасибо KonadShop.ru

Dance Legend — пополнение коллекции Binary: Один комментарий

  1. Виолетта и Алёна приглянулись. Алёну бы под матовым топом посмотреть =)

    С праздниками наступившими, крепких вам ногтей, удобных кисточек, самовыравнивающихся лаков и отличного настроения в году обезьянки!)

  2. Прям красивые такие, прям все. Фото как всегда шикарные, а те,что с дизайном — оч атмосфЭрные)) Только вот не уверена,что захочу их купить, потому что из летней коллекции хватанула три штуки, две из них смело можно выкидывать, тх убили.Топ из этой коллекции обожаю. Буду думать.

    С наступившими праздниками Вас еще раз, Анечка. Щастя й злагоди))

    • Ага, в каждом есть что-то особенное) А какие именно не пошли? У меня билаки одни из самых любимых и удобных, особенно если нужно быстро накрасить и бежать.Жаль, что не понравились(
      Спасибо! Взаимно 🙂

      • У меня Полина была, это не лак оказался, а каша адская. А топ действительно — супер!

        • Ого! Не ожидала( У меня это любимый белый, я им и штампую все и для дизайна использую в виде основы. Осталось уже меньше трети флакона

          • Я начитавшись хороших отзывов на Полину купила, а там оно… Видимо брак( но для стемпинга он хорошо подошёл (немного разбавила правда)

      • Меня разочаровали Линда и Алина, хотя по свотчам я в них летом просто влюбилась, но накрасить по-людски у меня так и не получилось.Уж я их и разбавляла, и тоненьким слоем пыталась красить, и толстеньким.. А вот с Галиной из той же коллекции вообще никаких проблем не возникло — «взула і забула»))

        • Очень жаль( Линду я люблю и регулярно использую, она такая свежая и шиммер там красивый. Галина идеальна, она под любую одежду подходит)

  3. Продолжение коллекции шикарное! Все оттенки завораживают, сложно выбрать самый-самый!

  4. Анют, с праздниками тебя! оттенки Отпад! Но не зацепило( Солнц, а каким топом ты пользуешься на обычные лаки?

  5. Все бы хорошо в свое время-хороша ложка к обеду!! Так хотелось к НГ что-то праздничное на ногтях соорудить!!! Пришлось у конкурентов покупать!!! Ничего подобного.что они и раньше были-у крупнейших магазинов типа Длегенд до сих пор их нет!!! Сезонные серии надо заранее планировать!!((((

  6. У меня три лака из этой коллекции — Линда, Эмма и Инна, всеми очень довольна, Линда прям моя любовь по всем параметрам. Тут понравились Снежана, Виолетта и Алена. Вот только не могу понят — Алена случайно не похожа на ваш Сирин??

Добавить комментарий для Natka-Natka Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *