A-England — коллекция Burne-Jones Pygmalion

a-england Burne-Jones Pygmalion collection

Вдохновением для коллекции стали четыре картины Эдварда Бёрн-Джонса, рассказывающих историю Пигмалиона и Галатеи. Она о том, как скульптор создал идеальную статую, полюбил её и попросил богов дать душу своему творению.

The inspiration for the collection was the series of 4 paintings by Burne-Jones narrating the story of Pygmalion and Galatea. The sculptor created an ideal statue, fell in love with her, and prayed to gods to bring her to life.

The Hand Refrains 

The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

Светлый бежево-золотой голографик с лёгкой, едва уловимой, охрой и заметным только в тени, чуть зеленоватым подтоном. На ногтях ощущается наиболее близким к нюду. На фото: в два слоя, но можно нанести и один.

A light beige-gold holographic with a slight, barely visible ochre tone, and a greenish undertone only noticeable in the shade. When on the nails, it wears like a nude. In the photos: two coats, but you can get away with one.

The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Hand Refrains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Godhead Fires

The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

Достаточно светлый, но насыщенный розовый голографик с ярким малиновым микрошиммером, усиливающим оттенок лака на солнце, и нейтральной спокойной розово-коричневой базой, почти полностью скрытой голографическими переливами. На фото: в один слой.

A fairly light but saturated pink with bright magenta microshimmer that enhances the colour in the sun. The understated, neutral pink-brown base is almost completely masked by holographic shine. In the photos: one coat.

The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Godhead Fires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Heart Desires

The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

Холодный серебристо-серый лак с очень яркой линейной голографией. Текстура позволяет использовать его в один плотный или в два более тонких слоя.

A cool-toned silvery grey with a very strong linear holographic effect. It’s opaque enough to cover in one thicker coat or two thinner coats.

The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Heart Desires | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Soul Attains

The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

Нежный светлый розовато-фиолетовый голографик с сильно пигментированной текстурой. Даже в один слой он полностью перекрывает свободный край ногтя.

A delicate, light pinkish purple holographic. The formula is so highly pigmented that just one coat covers the nail line completely.

The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection The Soul Attains | a-england Burne-Jones Pygmalion collection

Лаки предоставлены A-England

A-England — коллекция Burne-Jones Pygmalion: 5 комментариев

Добавить комментарий для Rysichka Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *