Dance Legend — пополнение коллекции Binary

Dance Legend Binary Fall 2020

Шесть новых металликов с глубокими, насыщенными оттенками пополнили коллекцию Binary. Каждый из лаков имеет в своём составе шиммер с лёгким дуохромным переливом, дополняющим цвет основы.
Для плотного равномерного покрытия достаточно нанести два слоя лака.

Six new metallic polishes in deep, saturated shades have joined the Binary collection. Each one of them contains shimmer with a slight duochrome shift to complement the base colour.

With these polishes, two coats are enough for smooth, opaque coverage.

LE37 Yaroslava

LE37 Yaroslava | Dance Legend Binary Fall 2020

Тёмно-красный шиммерный металлик, слегка дуохромит в золотисто-оранжевый из розово-красного.

This deep red shimmery metallic polish shifts from pinkish to a golden orange hue.

LE37 Yaroslava | Dance Legend Binary Fall 2020 LE37 Yaroslava | Dance Legend Binary Fall 2020

LE38 Daniela

LE38 Daniela | Dance Legend Binary Fall 2020

Холодный малиновый металлик с золотистым отливом.

A cool-toned raspberry pink shade with a golden shift.

LE38 Daniela | Dance Legend Binary Fall 2020 LE38 Daniela | Dance Legend Binary Fall 2020

LE39 Amalia

LE39 Amalia | Dance Legend Binary Fall 2020

Сине-фиолетовый металлик с переливом оттенка шиммера до малинового и розового.

The shimmer in this blueish-purple metallic shifts from fuschia to a true pink.

LE39 Amalia | Dance Legend Binary Fall 2020 LE39 Amalia | Dance Legend Binary Fall 2020

LE40 Alevtina

LE40 Alevtina | Dance Legend Binary Fall 2020

Синий металлик, шиммер которого дуохромит в фиолетовый и розово-малиновый.

A blue metallic shade with a purple-to-pink duochrome shift.

LE40 Alevtina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE40 Alevtina | Dance Legend Binary Fall 2020

LE41 Sabina

LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020

Бирюзовый лак с переливом в сине-фиолетовый.

A turquoise shade with a blueish-purple shift.

LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020

LE42 Nigina

LE42 Nigina | Dance Legend Binary Fall 2020

Изумрудно-зелёный шиммер в этом лаке под другим углом зрения становится более спокойным серовато-коричневым, с голубым отблеском.

The emerald green shimmer in this polish shifts to a muted greyish brown with subtle blue glow.

LE42 Nigina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE42 Nigina | Dance Legend Binary Fall 2020

Отдельно покажу морской лак с именем Sabina.

I chose the dreamy sea water shade – LE41 Sabina – for a separate photo shoot.

LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020

LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020

LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020 LE41 Sabina | Dance Legend Binary Fall 2020

Для дизайна про лес в холодное время года и ночное небо, с его необыкновенными зимними оттенками, я выбрала основу LE40 Alevtina и на неё, при помощи красок для стемпинга 26 Chameleon Blue, 40 Metallic Cornflower Blue и 4 Silver, по очереди добавляла деревья с плитки Nicole Diary L13.

For my night-sky-at-the-winter-forest design I applied the mesmerizing LE40 Alevtina shade, and then I added some trees from Nicole Diary L13 plate. I used 26 Chameleon Blue, 40 Metallic Cornflower Blue & 4 Silver Stamping paints, stamping the images one by one.

Лаки предоставлены компанией Dance Legend

Dance Legend — пополнение коллекции Binary: 4 комментария

  1. Очень красивые глубокие оттенки. К сожалению, темные и яркие лаки требуют очень аккуратного нанесения, на них видны все огрехи нанесения. Поэтому, перешла на светлые оттенки, на них брак менее заметен. Остается только любоваться

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *