Anna Gorelova by Dance Legend HallOWLeen 2016 — коллекция BloodyOwl

Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

Третий выпуск хеллоуинских сов получился «кровожадным» — все лаки в нём имеют отношение к крови. Её значение, как и суть красного цвета, можно рассматривать с разных точек зрения: для кого-то это магический эликсир жизненной силы, противостоящий чёрному цвету, обозначающему тёмную сторону всего, а для кого-то — самый простой способ создать костюм для праздника при помощи кетчупа) Само слово «красный» у древних славян совмещает в себе сразу несколько положительных значений и считалось синонимом «красивый» и «хороший» (например, «красна-девица»). Также в фольклоре алый олицетворял огонь и солнце, тепло («весна-красна», «красно-солнышко», «лето-красное»).

Все лаки в коллекции красного цвета, с добавлением разных видов голографии, ассоциирующихся у меня с видами волшебства.

Все лаки на фото использованы в два слоя, без топа.

BloodyOwl

My third Halloween collection turned out “bloodthirsty” as all of the polishes are blood-themed. The meaning of blood, as the meaning of the colour red, can be considered from two points of view. For some it is a magic elixir of life that stands against the colour black, the epitome of all things dark, whereas for others it is the easiest way to make a costume – with ketchup) In old Slavic culture the very word “red” combined several meanings, all with a positive connotation. It was a synonym of such words as “nice” and “beautiful” and also embodied fire and warmth.

All the polishes in the collection are red with various holographic particles that I associate with various kinds of magic.

All the photos show two coats of each polish, no top coat.

7. Аль

Al

Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

Аль — алая кровь, сила, могущество и душа человека.

Самый яркий лак из красного трио имеет желейную текстуру, лёгкий тёплый подтон на ногтях и голографические хлопья, подсвечивающие покрытие.

Al means scarlet blood, human strength, power, and soul.

A jelly with a warm undertone and holographic flakes glowing from within, it is the brightest polish of the three.

Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Аль | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

8. Маска

8 Maska

Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

В отношении к крови «маской» называли волшебство, личину и защиту.

Потому и лак получился переменчивым — на солнце его золотистый шиммер делает оттенок чуть теплее, а линейная голография насыщеннее. В тени покрытие выглядит более спокойным и холодным.

Maska means mask, disguise, magic, and protection.

That is why the polish is also changeable – in the sun it looks slightly warmer because of the gold shimmer, and the linear holographic effect is more pronounced. In the shade it looks more understated and cool-toned.

Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Маска | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

9. Гади

9 Gadi

Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

Этот лак является символом тёмной энергии и кровных родовых проклятий, потому он стал и самым тёмным в коллекции.

Холодная сильнопигментированная основа лака имеет холодный фиолетовый оттенок, дополненный золотисто-красным микрошиммером, превращающим текстуру в металлик, смешанный с редкими искрами голографических частиц. Солнце делает оттенок более холодным и таинственным.

This polish is a symbol of dark energy and family blood curses, that is why it’s the darkest in the collection.

The highly pigmented cool-toned purple base is filled with golden red microshimmer that makes the finish metallic. The polish is also sprinkled with sparse holographic sparkles. In the sun it looks cooler-toned and mysterious.

Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl Гади | Anna Gorelova by Dance Legend | HallOWLeen 2016 | BloodyOwl

Спасибо компании Dance Legend за воплощение кровавых фантазий )

Ровно два года назад появилась первая лимитированная коллекция хеллоуинских сов. Новая серия также выходит в ограниченном количестве — по тысяче экземпляров каждого лака.

Thank you to Dance Legend for turning my blood fantasies into reality)

The first limited collection of Halloween Owls came out two years ago today. This new collection is also a limited edition – there is only one thousand bottle of each polish available.

Anna Gorelova by Dance Legend HallOWLeen 2016 — коллекция BloodyOwl: 51 комментарий

  1. Первый опять зачем-то спарки-дубль. Остальные два посимпатичнее, но не в моем вкусе. Ну хоть деньги целы…

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Экономия всегда радует)

    [Ответить]

    .
  2. Дождались!весь вечер заходила и проверяла обзоры))Мне все очень понравилось. Красный всегда всем к лицу и это классика. Тут текстуры и рассеянная голография и просто голографик и хамелион даже)
    Спасибо Вам Аня за такую коллекцию!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Я старалась успеть)) Хотелось сделать лаки применимыми не только для праздника и красный цвет неожиданно оказался очень универсальным)

    [Ответить]

    .
  3. А-а-а! Красота какая. Только я себя убедила, что глиттеры и термо-лаки брать не буду, а тут три прекрасных красных. А красные для меня это уже почти вариант нюда.
    Аня, спасибо за такие красивые лаки, в корзину уже сложила — сейчас пойду оформлять.

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Очень приятно, что лаковая мини-серия понравилась)

    [Ответить]

    .
  4. Божи, как преКрасно! Маска и Гади прям вот очень да.. Мне бы эти лаки хотя бы год назад, я бы лопнула от счастья. Или теперь, но в формате гель-лаков))
    Очень красивые получились, Аня, поздравляю с продолжением совиной коллекции.

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    ))) Может совы и в гелях будут, кто его знает куда лаковые лабиринты приведут) Спасибо)

    [Ответить]

    .
  5. О, лаковые боги!!! Как они прекрасны!!! Беру всех, срочно!!! А то так обидно пролетела с прошлогодней зимой, в своё время не успела скупить, а щас их нигде нет :( что делать, ума не приложу!!! Гааади… В самое сердце!!!

    [Ответить]

    Марго Ответил:

    Вот это действительно подстава получилась с зимней коллекцией, все привыкли, что с производства снимают после появления новой, а о ней даже разговора не было. Ждала все лето, пока недостающие оттенки добавят, чтобы полностью заказать, а оказалось, что их и не собирались больше производить, очень обидно. Прошлогодняя летняя еще доступна, а эту почти сразу раскупили.
    И бочку меда к дегтю))) Шикарные красные! Прекрасная работа, как и всегда ^^

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Очень хотелось бы иметь всех сов в постоянной продаже, но, к сожалению, это невозможно(

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо) Рада, что новые совы понравились) И немного жаль, что зимние закончились(

    [Ответить]

    Irina91 Ответил:

    О как в тему..я сама сегодня решиоа купить зимних с о в прошлогодних,а тут бац и их нет..даже позврниоа сегодня в офис мол когда будут?!услышала что больше нет и тчк. Так расстроилась сильно ((ведь все лето откладывала на потом мол осенью куплю,а зимой выйдут новые. Считаю что моглиб хотябы как то на сайте написать что распродается коллекция. У меня офис в 5 минутах от дома и тут такая подстава ( даже теп4рь не знаю где их искать

    [Ответить]

    Марина Ответил:

    Совы же все всегда лимитированные, чего вы ждали 😀

    [Ответить]

    Irina91 Ответил:

    Но никто не думал что они настолько станут популярными и их разберут до выхода новых. Так еще и производитель их перестал выпускать.

    [Ответить]

    .
  6. Анна, какая прекрасная коллекция! Я до этого момента читала Вас молча, но сейчас не могу не выразить своё восхищение. Гади — лак мечты! Мне именно такого не хватало для счастья :)
    Спасибо Вам за эту радость!

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Спасибо большое) Я тоже долго искала подобный и пришлось самой делать))

    [Ответить]

    .
  7. Маска нужна мне непременно! 😍 Не знаете, на ИШ будет коллекция?

    [Ответить]

    .
  8. Красная серия сов — это то что должно было быть! Огромная вам за это благодарность. Я помешана на красных + все совы мне очень подходят (и кисть,и стойкость,и нанесение) Срочно делать заказ всех!

    [Ответить]

    .
  9. Я фанат ваших сов! Имею все лаки всех коллекций. Но всегда с особым трепетом жду хеллоуинских — я родилась 1 ноября и это мой личный праздник, а последние 2 года — еще и подарки в виде ваших лаков! Радуюсь, как ребенок!

    [Ответить]

    .
  10. Поздравляю с новыми празднично-кровожадными совами! :*
    Еще раз убедилась, что красных много не бывает. Больше всего понравился Аль (из-за любви к яркому), а вообще все прекрасны, сложно выбрать какой-то один. :)

    [Ответить]

    .
  11. Уведомление: InterCHARM 27.10.2016. Москва. Отчёт | Nails.AnnaGorelova

  12. Коллекция хороша и просто подарок для любителей красных:) А я как любитель синих буду ждать, верить и надеяться — вдруг и на нашей улице будет праздник и выйдет коллекция синих сов!

    [Ответить]

    .
  13. Анна, расскажите, не томите, когда же выйдут зимние совы?
    Нигде не нахожу информации….

    [Ответить]

    .
  14. Красивая кроваво-красная коллекция! Браво, Анна! Великолепно!

    [Ответить]

    .

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *