A-England — коллекция Shakespeare’s Fairies

aEngland Shakespeare's Fairies collection

Вдохновением для этой коллекции послужила пьеса Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь». Комедия знаменита своим необычным переплетением античной мифологии, литературы и английского фольклора, а ещё все знают «Свадебный марш» Мендельсона, написанный композитором специально для постановки. Имена фей из произведения стали названиями лаков, а само действие происходит в сказочном сумеречном лесу, что перекликается с  достаточно спокойными оттенками серии лаков.

This collection was inspired by Williams Shakespeare A midsummer Night’s Dream, a comedy famous by its use of antique mythology intertwined with English folklore, and of course, everybody knows Wedding March by Felix Mendelssohn written for the stage version. The polishes are named after the fairies from the play, and the muted colours remind of the murky magic forest where most of the play is set.

A Midsummer Night’s Dream

A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Нежный женственный голографик розово-лилового оттенка, с желейной текстурой и розовым микрошиммером, придающим жемчужный отлив покрытию. Лак можно использовать как в один, так и в два слоя, в зависимости от желаемой плотности покрытия, так как он сразу ложится равномерно, без просветов, но имеет полупрозрачную текстуру. На фото: два слоя, без топа.

A delicate, feminine pinkish mauve holographic with pink microshimmer that gives the finish a pearly shine. The polish can be worn with one or two coats depending on the desired opacity. It applies evenly, without any bald spots, even though the formula is a bit sheer. In the photos: two coats, no top coat.

A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection

A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection A Midsummer Night's Dream | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Mustardseed A Fairy

Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Тёплое красновато-розовое желе с каплей оранжевого в подтоне и массой ярких крупных голографических хлопьев. На фото: два слоя, без топа.

A warm-toned reddish pink jelly with a drop of orange in the undertone, packed with bright holographic flakes. In the photos: two coats, no top coat.

Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Mustardseed A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Peaseblossom A Fairy

Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Насыщенный, очень сильнопигментированный холодный малиновый голографик с добавлением серебристо-голубого микрошиммера. На фото: в один слой.

A highly pigmented, saturated cool-toned raspberry holographic with silvery blue microshimmer. In the photos: one coat.

Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Peaseblossom A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Puck A Fairy

Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Желейный лак зеленовато-голубого оттенка, с достаточно крупными голографическими частицами, осветляющими его на солнце и при ярком освещении. На фото: в один плотный слой.

A greenish blue jelly with fairly large holographic particles that make the shade seem lighter under bright lighting. In the photos: one thicker coat.

Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Puck A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Titania Fairy Queen

Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Лак имеет прозрачную основу, наполненную мелкой голографией и более крупной, в форме хлопьев. Даже в три слоя не скрывает полностью свободный край ногтя на солнце. В тени выглядит достаточно плотным. Может быть использован также в качестве топа для любых других лаков. Сохнет быстро, так что три слоя, как на фото, не растягивают процесс покраса.

A clear base filled with fine holographic pigment and holographic flakes. It doesn’t cover the nail line completely even with three coats, so you still see the free edge in sunlight, but in the shade it looks opaque. It can be used as a topper with any other polish. The drying time is short, so three coats (as shown in the photos) don’t really make the application process too long.

Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection Titania Fairy Queen | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Cobweb A Fairy

Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Не слишком тёмный серый лак с желейной текстурой и массой голографических частиц. На фото: два слоя.

A not too dark grey jelly packed with holographic particles. In the photos: two coats.

Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Cobweb A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Oberon Fairy King

Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Желейный лак с приглушённой серым сине-зелёной основой и подсвеченный внутри голографическими частицами, дополненными фиолетовым микрошиммером, создающим металлический отблеск на покрытии. На фото: два слоя.

A muted greyish teal jelly base filled with holographic particles glowing from within and purple microshimmer that gives the finish a metallic sheen. In the photos: two coats.

Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection Oberon Fairy King | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Moth A Fairy

Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Тёмно-серый, околочёрный голографик с отличной пигментацией. Лак полностью скрывает свободный край ногтя даже в один не слишком плотный слой.

A highly pigmented dark grey, almost black holographic. The polish covers the nail line completely in just one medium coat.

Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection Moth A Fairy | aEngland Shakespeare's Fairies collection

Лаки предоставлены A-England

A-England — коллекция Shakespeare’s Fairies: 4 комментария

  1. о пандора!! я по ней скучала. носишь или надоели?

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Ношу, конечно, как же без неё, но уже очень давно ничего не покупала. Все реже вижу для себя что-то интересное в новых коллекциях.
    А твои пандоры как поживают?

    [Ответить]

  2. Вот вроде подобные оттенки уже есть, а все равно хочется скупить всю коллекцию. Могут же! <3

    [Ответить]

    Анна Горелова

    Анна Горелова Ответил:

    Розовый для меня тут самый-самый, еще особенно понравился малиновый и зеленовато-голубой. Интересно, что даже серые все разные, хотя во флаконах кажутся похожими.

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *