A-England — коллекция Tennyson’s Romance

A-England Tennyson's Romance collection

Коллекция из пяти голографических лаков посвящается произведению Альфреда Теннисона The Beggar Maid (Нищенка), написанному в 1833 г. Полностью с оригиналом и переводом можно ознакомиться тут. Цвета лаков были выбраны, вдохновляясь картиной английского художника Эдварда Бёрн-Джонса King Cophetua and the Beggar Maid (Король Кофетуа и нищенка), созданной, опираясь на произведение Теннисона, в 1884 году.

The collection of five holographic shades is inspired by the poem The Beggar Maid Alfred, Lord Tennyson wrote in 1833. You can read the original and translation here. The colours were prompted by the painting King Cophetua and the Beggar Maid that the English artist Edward Burne-Jones created in 1884 based on Tennyson’s poem.

Shall Be My Queen

A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection

Красно-розовый голографик с лёгким, едва заметным золотистым шиммером и сильнопигментированной текстурой, позволяющей использовать его в один слой средней плотности.

A red-pink holographic with barely visible golden shimmer. The highly pigmented formula makes it possible to wear it with one medium coat.

A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection A-England Shall Be My Queen | Tennyson's Romance collection

Angel Grace

A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection

Нежный фиолетовый голографик с не слишком явным розовым подтоном и частично прозрачной текстурой, в нанесении напоминающей желе. В два слоя лак полностью скрывает свободный край ногтя.

A delicate purple holographic with a slight pink undertone in a semi-sheer formula that resembles a jelly in terms of application. Two coats cover the nail line completely.

A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection A-England Angel Grace | Tennyson's Romance collection

The Beggar Maid

A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection

Нейтральный серый голографик с добавлением дуохромного микрошиммера, меняющего цвет от розового до зелёного, тем самым придавая лаку более тёплый или холодный оттенок. В нём также присутствует золотистый шиммер, почти полностью сливающийся с текстурой. Лак сильнопигментированный и легко укладывается в один слой.

A neutral grey holographic with duochrome microshimmer that shifts from pink to green, thus changing the undertone from cool to warm. There is also golden shimmer that almost completely blends into the base colour. The polish is highly pigmented, so it is easy to apply in one coat.

A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection A-England The Beggar Maid | Tennyson's Romance collection

King Cophetua

A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection

Холодный тёмно-серый голографик с текстурой, позволяющей использовать его в один слой средней плотности.

A cool-toned dark grey holographic whose formula makes it possible to wear it with one medium coat.

A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection A-England King Cophetua | Tennyson's Romance collection

In Robe And Crown

A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection

Фиолетово-бордовый сильнопигментированный голорафик с розовым подтоном. Оттенок лака очень необычный — в тени он кажется близким к околочёрному, а на солнце, подсвеченный голографией, становится более насыщенным, не теряя своей глубины.

A highly pigmented purple-maroon holographic with a pink undertone. This is a very unusual hue that looks almost black in the shade and becomes more saturated but equally deep in the sunlight.

A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection A-England In Robe And Crown | Tennyson's Romance collection

Лаки предоставлены A-England

A-England — коллекция Tennyson’s Romance: 15 комментариев

  1. Огромный плюс Ингландов — это темы коллекций и названия лаков. Иногда хочется купить лак, потому что он назван по имени любимого героя. А в данном случае захотелось прочитать стихотворение Теннисона и посмотреть картины Бёрн-Джонса.

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Дада! Я часто думаю, что люблю этот бренд за истории самих лаков, а потом уже за текстуры и оттенки)

    [Ответить]

  2. Ничего сверхособенного а этих лаках я не вижу — красивые голографики, цвета универсальные, ничего такого, чтоб вот прям вау. Но подход марки к созданию лаков достоин всяческих похвал и уважения! Я ведь целое расследование провела, чтобы понять смысл коллекции — и балладу прочитала, и картину погуглила. Лак, расширяющий кругозор — ну супер же!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Согласна) Идея иногда важнее самого лака)

    [Ответить]

  3. Крутая тематическая коллекция)))названия лаков конечно оригинальные!In Robe And Crown очень замечательный)))

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Да, очень красивый. Черные голографики часто встречаются, но этот какой-то особенный)

    [Ответить]

  4. Мне понравилась вся коллекция! Я думаю, что лаки будут прекрасно смотреться на любых руках. Спасибо!

    [Ответить]

    Анна Горелова Ответил:

    Тут очень универсальная палитра, так что полностью согласна)

    [Ответить]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *